"瑶觞"辞典での中国語の意味

中国語で瑶觞の発音

瑶	觞
yáo	shāng

中国語で瑶觞はどんな意味ですか？

中国語辞典での瑶觞の定義

Yaoyu jade cup。 もっとワインを使って。

瑶觞 玉杯。多借指美酒。

瑶觞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瑶觞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑶觞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑶觞»という単語です。

• 中国語: 瑶觞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yao fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Yao feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: याओ दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Яо праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yao festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াও পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yao fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yao hari raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yao Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: 八尾ごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야오 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yao riyaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yao lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாவ் விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याओ मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yao bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yao festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yao święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Яо свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yao sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yao γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yao fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yao fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yao fest

«瑶觞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑶觞の使いかたを見つけましょう。瑶觞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春联对联大观:

... 花开并蒂双星竞渡瑶池月梅竹平安春意满恒春树茁连枝五桂争开玉海秋椿萱昌茂寿源长人近百年交柯树桃李齐开春正好瑶觞春介齐眉寿天留二老合卺筵屋堂合曜寿无疆锦砌晖承绕膝花天上人间齐焕彩椿萱并茂交柯树千岁桃开连理木椿庭萱合共称觞 ...

严锴 主编, 2014

再生緣:

暗沉沉,槐樹影遮千萬里;香馥馥,蓮花風起曲池邊。真正是,上宮雅麗稱俱絕;真正是,閬苑清涼暑亦消。酈相看完將入坐,閃過了,執壺把盞兩宮官。啊,酈丞相,此酒是皇太后御賜的頭杯。酈相慌忙接住觴。款踏烏靴登玉路,斜橫象笏跪宮廊。抬紫袖,捧瑤觴,再拜 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

中国古代戏曲文学辞典 - 第 746 页

万年觞传奇名。清初朱魄撰。《曲海目》等著录。(曲海总目提赛)有此剧,题为《瑶觞记》.即其异名。写刘基于元朝末年中进士得官,不久響官归,夜过荒丘得天书三卷,宝剑一口,瑶觞一只。觞上镌"天子万寿" 0 字'故称万年觞,天书皆蝌枓文,不可识。刘将觞付与其 ...

幺书仪, ‎王永宽, 2004

中国春联大典 - 第 750 页

四时调玉烛 1 ;千岁祝瑶觞 2 。[注] 1 玉烛:谓四时之气和畅。形容太平盛世。《尸子》卷上: "四气和,正光照,此之谓玉烛。"《尔雅,释天》: "四气和谓之玉烛。"郭璞注: "道光照。"邢禺疏: "道光照者,道,言也;言四时和气,温润明照,故曰玉烛。" 2 千岁:古人祝寿之词。

裴国昌, 2000

古本戏曲剧目提要: - 第 438 页

殷铭新亦升任苏州太守,并将女儿瑶贞许配世修,之后父子一同赴任。途中停宿临江驿.而米新图 ... 他某日夜宿荒丘,得到瑶觞一只,宝剑一口和天书三卷,觞上刻"天子万寿"四字,天书皆蝌蚪文,不可辨认,卷末有真字"欲贯通,访卧龙"。于是刘基将瑶艙交给妻子 ...

吴书荫, 1997

中国曲学大辞典 - 第 498 页

经一番曲折,白中状元,明皇降旨,使二女皆归崔白,【万年觞】乂名《瑶觞记》。朱素臣)作。《曲海目》著录。有《古本戏曲丛刊》三集影印旧抄本。二卷,二十四出。叙刘基得天书三卷,宝剑一口,瑶觞一只,觞上携"天子万寿"四字,而天书皆蝌蚪文,不可识。刘以觞付妻 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

江上词综 - 第 2 卷 - 第 1107 页

徐华根, 江阴市政协. 学习文史委员会. 水龙吟 1 名山事业无穷,高人成就天缘造。斯文未坠,留存硕果,岿然一老。早入承明,郁为耆献^ ,士林师表。喜精神龙马^ ,稀年健胜 4 ,得天厚、尘寰少。老圃秋容入画 13 ,侑瑶觞、霜腴正饱^。晚香堂启,魏公高致 7 ,允称 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

六十种曲评注: Shi hou ji - 第 135 页

瑶觞句一一捧着玉制的酒器拜谢岳母大人。瑶觞捧,捧着玉制的酒杯。《群音类选,百顺记,父子荣归》: "玉趾步金莲.捧瑶觞绕膝争先。"宣庭,同"董堂" ,详见十二出《就婚》 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

二十卷 李昴英, 伍崇曜. ヽ. I ^ II:!ゃ訂 6き?一 1 ^ ^^#1.1^長安俠少年結柬事行邊珠璎絡#馬白^柊疯弦流ノィ货《爷一丁燊別思徒難禁何爲東西有商參而^^:生歡第得恆若今晤懷邠ズ戒寒服宿鳥鳴前林仰覦洌星允明河間浚深 1 亦喟互有節陋難紫絃皆瑤觴散 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

红楼梦鉴赏词典:

怨入清尘愁锦瑟,酒倾玄露醉瑶觞。遗情更说何珍重,擘破云鬟金凤皇。”琅玕:指竹子。节:指竹节。鸾音鹤信:出自唐∙罗隐《淮南高骈所造迎仙楼》诗:“鸾音鹤信杳难回,凤驾龙车早晚来。仙境是谁知处所,人间空自造楼台。云侵朱槛应难到,虫(一作'尘')网闲窗永 ...

裴效维, 2015

用語«瑶觞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瑶觞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

九旬翁作诗三百首，歌颂祖国好风光

书法名家列，诗词雅韵臻。纪游三百胜，倾注万千筠。九十春风劲，瑶觞祝大椿。” 程祥福说，他本来想送件衣服给老人祝寿的，没想到，老人婉言谢绝，为此作诗祝寿。 «泰州日报, 5月 15»

内家香获见记——《天香·赋龙涎香》与周密的收藏

杨皇后《宫词》“角黍冰盘饾饤装，酒阑昌歜泛瑶觞。近臣夸赐金书扇，御侍争传佩带香”，末语所咏即是此物。“佩带”而冠以“龙涎”，原是特地说明它的制作原料中有龙涎 ... «文汇报, 3月 15»

勾心斗角当后妃女孩子争相加入网上"宫斗"游戏

平凡人'穿越'到一个陌生的环境，充满了新鲜感。”她有时会照抄小说的情节，像模像样地写上一大段。据该群成员“瑶觞”介绍，自己已是“宫斗”老手了，玩这种游戏时文思 ... «东方网, 3月 11»