"腰围巾"辞典での中国語の意味

中国語で腰围巾の発音

腰	围	巾
yāo	wéi	jīn

中国語で腰围巾はどんな意味ですか？

中国語辞典での腰围巾の定義

腹部のウエストのスカーフ。

腰围巾 即肚兜。

腰围巾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の腰围巾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腰围巾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腰围巾»という単語です。

• 中国語: 腰围巾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bufandas cintura
• 中国語翻訳家 - 英語: Waist Scarves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमर स्कार्फ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: والأوشحة الخصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Талия шарфы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lenços de cintura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোমর স্কার্ফ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Echarpes taille
• 中国語翻訳家 - マレー語: pinggang selendang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Taille Schals
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウエストスカーフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 허리 스카프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pinggang Scarf
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Khăn choàng eo
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடிவயிறு தாவணி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कंबर स्कार्फ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bel Eşarp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sciarpe vita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Szaliki talii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: талія шарфи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Baticuri talie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κασκόλ μέση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: middellyf Serpe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Waist Halsduk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: midje Skjerf

«腰围巾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から腰围巾の使いかたを見つけましょう。腰围巾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

野菊花：一个为尊严拼搏的女人:

哪知父亲上班不到三天,被扭伤了腰,不能行走,躺在床上不能动,只能长长的叹息。这也难为了没搞过重体力劳动的父亲。穷人的孩子早当家我和哥哥 ... 哥哥小小年纪就卖这种苦力,实在是父母一件心痛的事。父亲每次回来,腰围巾里装大米,有时是红薯。

唐美珍, 2015

周立波选集 - 第 3 卷 - 第 391 页

手里的茶碗洒出些茶水,转脸命令他堂客: "给我拿条干净围巾来^ '、 3 堂客从房里拿出一条七成新的蓝布腰围巾。菊咬筋解下围在腰上的溅满泥水的破麻布片子,用它扮掉肩膀上和裤脚上的千土,系上腰围巾,出门去了。他到乡政府,求见李支 见外屋起了 ...

周立波, 1983

魅商升华智慧（下）:

... 走起路来十分婀娜多姿二大腿圆润细长而且句称。 X 型身材堪称是完美的身材,但也要穿得台宜才不会埋没天生跆珑浮凸的身材。尽量强调膜部的线条.多使用腰带,用腰围巾都可以加强腰部效果。 少穿深色和式样累赘的上我.

姚秋华 编著, 2014

成都方言 - 第 312 页

围 wei 围到,围起,聚拢。围围 wewei 儿语,围巾、围脖、围腰、围胸等:安逸!刚换的~又打脏了。围腰 weyoo 围裙,下厨时围在腰间的围巾:控起~ ,免得油沾到衣服上。歇后语: “厨师解~一不做了。”亦作“围腰帕”。菱 wei ( 1 枯竭,枯萎,萎缩,嘉:桅子花又~了几朵。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周立波研究资料 - 第 133 页

说着,这位五十岁的老作家从床栏杆上取下一条浅蓝布围巾,往腰上一围,围巾上面还带有溅满的泥浆。; , "我常常围着这条腰围巾,每天和群众一道摘半天生产。,周立波同志谈到他的劳动生活,充满着兴奋和愉快。他开始挑三、四十斤,感到腿软肩痛,现在他挑 ...

李华盛, ‎胡光凡, 1983

山乡巨変 - 第 2 卷 - 第 58 页

手里的茶碗洒出些茶水,转脸命令他堂客, "给我拿条干净围巾来。"堂客从房里拿出一条七成新的兰布腰围巾。菊咬筋解下围在腰上的溅满泥水的破麻布片子,用它扮掉肩膀上和裤脚 李月辉正在自己房里和盛淑君商量 98 "这真是你爸爸的女了。"

周立波, 1979

周立波短篇小说集 - 第 2 卷 - 第 259 页

大队支书是个横横实实的汉子,生一脸兜腮胡子,系着围巾的腰上掖根短短的旱烟袋;他一进门,笑着这样说。"恭喜么子呵? "林妈这样说,有点谦让,又很惶惑的样子。"恭喜么子? "大队支书坐在人家让出来的一截高凳上,从腰围巾边摸出短烟袋,抹了抹那蓝玉 ...

周立波, 1979

周立波文集 - 第 2 卷 - 第 502 页

大队支书是个横横实实的汉子,生- p 脸兜腮胡子,系着围巾的腰上掖根短短的旱烟袋;他一进门,笑着这样说。"恭喜么子呵严林妈这样说,有点谦让,又很惶惑的样子。"恭喜么子严大队支书坐在人家让出来的一截高凳上,从腰围巾边摸出短烟袋,抹了抹那蓝玉 ...

周立波, 1981

山那面人家 - 第 134 页

林妈这样说,有点谦让,又很惶惑的样子。"恭喜么子, "大队支书坐在人家让出来的一截高凳上,从腰围巾边摸出短烟袋,抹了抹那蓝玉嘴子,欲抽烟,又停住,随即 0 和平时期去当兵,叫吃凌冰根 好多人想去,都没成功。我们 丑 3 甘 "真的吗? "婶娘觉得很稀奇, "参 ...

周立波, 1979

伦敦郊外漫笔

那是一些刈麦人头上戴的红帽子,还有一些是姑娘们围在肩上或腰上的红围巾。出于本能的共鸣,炎热的夏天需要鲜明的色彩做对比——鲜红色的罂粟花和金黄色的小麦。一位姑娘在原地直起腰来,转过脸看向我,她的脸呈棕褐色,就像染了一层胡桃汁, ...

理查德·杰弗里斯, 2014

用語«腰围巾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から腰围巾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《古战场传奇》：苏格兰高地的孔雀

所谓粗犷而单纯的苏格兰武士，他们身上的最大标签则是腰间的那条苏格兰格子裙。 ... 这种所谓披风其实就是一块异常宽大的毛织长方巾，干脆可以叫做“束腰围巾”。 «中华网, 7月 15»