"野树"辞典での中国語の意味

中国語で野树の発音

野	树
yě	shù

中国語で野树はどんな意味ですか？

中国語辞典での野树の定義

野生の木は野生の木の中で生えます。

野树 生长于野外的树木。

野树の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の野树を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への野树の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«野树»という単語です。

• 中国語: 野树
• 中国語翻訳家 - スペイン語: árbol silvestre
• 中国語翻訳家 - 英語: Wild tree
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जंगली पेड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شجرة البرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дикий дерево
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: árvore selvagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্য গাছ
• 中国語翻訳家 - フランス語: arbre sauvage
• 中国語翻訳家 - マレー語: pokok liar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wilden Baum
• 中国語翻訳家 - 日本語: 天然木
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야생 나무
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wit Wild
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cây hoang dã
• 中国語翻訳家 - タミル語: காட்டு மரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जंगली झाड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yabani ağaç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: albero selvatico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dzikie drzewo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дикий дерево
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copac sălbatice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άγρια ​​δέντρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wild boom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vild träd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wild treet

«野树»に関連する中国語の本

以下の図書目録から野树の使いかたを見つけましょう。野树に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

綠野仙蹤:

... 參差象蛟,而少一角。尾搖則山動峽折,頭擺則石翻樹倒;真是吞一象而不足,吃數人而有餘 ... 又見兩三步中,有一株極大的核桃樹,急欲上那樹去避蟒,見山面甚側,惟恐再滾了下去。於是半走半扒,挨到樹 ... 深山出異鳥,果然野樹有奇葩!那婦人入得門來,將不 ...

李百川, 2014

永远还不起的债:

这期间,外方派人来医院看望过他几次,看他没有好起来的迹象,干脆一走了之,合资的事泡汤了。没有合资,吴东辰根本没有力量独自完成野树坡开发的工程,也就是说,他不得不重新寻找合资人了。正在吴东辰为这一切心疼不已时,助理突然跑来说:“吴总, ...

杨辉素, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

卧石藤为缆,山桥树作梁。”最后是“凉夏”中的小山。山石静 静地卧着,那野藤似乎感到它的寂寞,亲热地探出身子,把它轻轻搂定;山桥颤颤地架着,那野树似乎担忧它的不稳,殷勤地伸长腰肢,和它紧紧靠住。到底是在舒心愉快的气氛中,连诗人眼里的景物也 ...

盛庆斌, 2015

宝玉记:

谢天谢地,幸宝钗满身飘着的飘带,让她正挂在一株横生的野树上。可是,这株野树太年轻,承受不了宝钗的体重。宝钗的身子,在随着抖颤的树枝直摇晃。听到金宝的声音,宝钗朝四周寻找。她一扭动,不好,野树枝断了,她继续跌下崖去。金宝说时迟那时快, ...

郭雅洁, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

先看这惊夏中的竹树。难得今天目头不见了,小河里一不 ... 山石静静地卧着,那野藤似乎感到它的寂寞亲热地探出身子,把它轻轻搂定二山桥冒页冒页地架着,那野树似乎担忧它的不稳,殷勤地伸长腰月支,和它紧紧靠住。到底皇在舒心愉快的气氛中连诗人 ...

盛庆斌, 2013

智慧珍品（最受学生喜爱的哲理美文）:

只有在微醉的时候,才能和树并行着走。当树一寸寸地移到我的窗口,特树影琶盖在我临窗的床上时,我就收拾好一地的杯盘狼藉,去睡觉了。我知道这又皇一个酣然入梦的夜晚。乡间的流水,女口一件狭长的器皿,盛着一碟春光。几棵三五成群的野树,总会在 ...

苗桂芳, 2013

百折不挠（中华美德）:

把握一种姿势我喜欢看树 o 远距离的 o 看它的全貌看它站立的姿势无论蘖茂、干枯或者死亡,它们都站着 o 尤其喜欢看那些 ... 很不规矩 o 它的叶子像野草爬满荒地一样爬满了树干和枝丫间,可见它并不想成为匠人手下的木材 o 它是一棵“野树” o 皇风吹 ...

刘振鹏, 2013

为人表率（中华美德）:

把握一种姿势我喜欢看树 o 远距离的 o 看它的全貌看它站立的姿势无论蘖茂、干枯或者死亡,它们都站着 o 尤其喜欢看那些 ... 很不规矩 o 它的叶子像野草爬满荒地一样爬满了树干和枝丫间,可见它并不想成为匠人手下的木材 o 它是一棵“野树” o 皇风吹 ...

刘振鹏, 2013

雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 2236 页

雍正五年三月十六日,据散秩大臣武格等奏折内称:将现仪树内干树,野树内干树,仍照原先办理从地表锯取,锯取之吉日,交钦天监选择。锯仪树时,臣等亲与总管内务府大臣共验恭取;野树由总兵官率其所属绿营官兵恭取。将锯取之仪树、野树总数,臣等共同 ...

关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998

望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 73 页

野树影朦胧。对岸赫然传来响彻湖面的凄厉叫声,如鬼物夜号。我们都悚然一惊。抬头看时,一只老鹰正在晨霭中盘旋。咦,莫不是灰头鱼雕吧?是了,除了灰头鱼雕外,又谁还有如此元气充沛的鸣叫!我们吃惊的神经都不禁兴奋起来,要知道,灰头鱼雕在新加坡 ...

张隆华, 2003

用語«野树»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から野树という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南京明城墙清理绿植保留爬山虎等藤本植物

他介绍，为了不“错杀”绿植、影响墙砖安全，园林工作人员用的工具都是专门定制的，是种又扁又窄的钢刀，专门深入砖缝剔除野树的根系，叫剔刀。他说，这些野树的 ... «扬子晚报, 9月 15»

福州晋安康山绿树被人砍倒因台风后树根裸露存隐患

我们因担心万一再有台风来，房屋被大树压垮，便联系工人将这些树砍断，以消除安全隐患。” 杨依姆告诉记者，这些树都是山上的“野树”，不归哪个部门管。 随后，记者 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

“野树”砸车索赔很尴尬园林部门：枯树无主

昨天13时许，本市南开区堤中街停车泊位旁的一棵枯死多年的大树突然倒伏，砸中了一辆停在泊位里的福特锐界越野车，造成该车车身多处严重受损，所幸事发时车主 ... «中国新闻网, 8月 15»

老婆在家偷情被丈夫撞见为护“野树”爬窗台威胁不慎坠亡

老婆在家偷情被丈夫撞见为护“野树”爬窗台威胁不慎坠亡. 一键分享到：. 2015-05-17 07:47:01 星期日. 来源：新华网. 导读: 9日22时许，家住哈尔滨市道外区的李军 ... «太原新闻网, 5月 15»

传上野树里考虑全裸出镜拍写真挽救事业

据一位出版社制作人称：“听说是一位上野树里熟悉的发型师的提议，计划做一本不 ... 虽然上野树里自己也考虑要全裸上镜，但一位出版业界人士分析，以上野树里的 ... «新浪网, 1月 14»

野树挡窗一线河景房却没阳光业主打算自己动手剪树

濮家新村的一线河景房，被前面一排6层高的树挡牢了。江玥摄. 天气一转凉，对阳光的需要就更强烈。家里如果能晒到太阳，该是件多么幸福的事。 不过最近几天，有多 ... «浙江在线, 10月 13»