"遗芳余烈"辞典での中国語の意味

中国語で遗芳余烈の発音

遗	芳	余	烈
yí	fāng	yú	liè

中国語で遗芳余烈はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗芳余烈の定義

Yu Lieは、世界に残して、シドレー前任者が米国に残した〗〖メタファーとメリットの強い業績を説明しました。

遗芳余烈 〖解释〗比喻前人留下的盛德美名和功烈业绩。

遗芳余烈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗芳余烈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗芳余烈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗芳余烈»という単語です。

• 中国語: 遗芳余烈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yu Lie dejó fang
• 中国語翻訳家 - 英語: Yu Lie left fang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यू के बल लेट फेंग छोड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غادر يو كذبة فانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю. Ли оставил клык
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yu Lie deixou presa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিনি ফাং মিথ্যা বাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yu Lie laissé Fang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Beliau meninggalkan Fang Lie
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yu Lie links fang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゆう嘘は牙を残しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 거짓말 송곳니 를 왼쪽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kang kiwa Fang Lie
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yu Lie trái fang
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவர் பாங் பொய் விட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो दात खोटे बोलणे सोडले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: O Fang Lie bıraktı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yu Lie lasciato fang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yu Lie lewej fang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю. Лі залишив ікло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yu Lie stânga Fang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yu Lie άφησε Fang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yu Lê gelaat fang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yu Lie lämnade fang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yu Lie forlot fang

«遗芳余烈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗芳余烈の使いかたを見つけましょう。遗芳余烈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 1359 页

又作〔余业遗烈〕。汉,刘向《战国策书录》(《战国策》附录〉:周室自文、武始兴,崇道德,隆礼义... ...及春秋时,已四五百载矣,然其余业遗烈,流而未灭。又作〔遗芳余烈〕,遗芳:流芳,流传下来的美好名声。南朝宋,傅亮《为宋公修楚元王墓教》〔《文选》三六 507 上栏) ...

刘洁修, 1989

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 72 页

8 曰:述鄙宗之過首,遺芳餘烈,奮乎昆。三通名臣贊曰:素風愈鮮。.習 8 齒襄陽奢葡記,廳統曰:方欲與長道業。郗正釋撖曰:創制作範,匪時不立。晚 51 ^曰:君于 16 於仁,而民楝於財,刑莉糜矣。 1 | | ,太子晉曰:太上基德十五王而始平之,素風道業,作範後也。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

歐陽修集编年笺注 - 第 2 卷 - 第 134 页

其受册多用祀礼毕日,御正殿行礼,礼毕,有司以册宝诣阁门奉进人内。" 2 遗休余烈:亦作"遗芳余烈" ,谓前人留下的盛德美名和功烈业绩。南朝宋傅亮《为宋公修楚元王墓教》: "遗芳余烈,奋乎百世。" 3 眇末:微末,乃帝王自谦之词。《后汉书,和帝纪》: 11 (永元六 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

何谓历史学:

若南董之仗气直书,不畏强御;韦(韦昭)崔(崔浩)之肆情奋笔,无所阿容,虽周身之防有所不足,而遗芳余烈,人到于今称之!”相反,刘知几对史家队伍中,那种毫无品节,“故为异说,以惑后来”的丑类,大力口诛笔伐,说他们是“记言之奸贼,载笔之凶人”,应 把他们“肆诸 ...

王晓菊, 2015

翰墨石影: 河南省文史硏究館館藏搨片精選 - 第 2 卷

释文君諱通字監遠太原介休人也其先出自有周周文王之子號叔\勛書王室建國命氏或謂之郭而著姓焉徽統芳藹連萃帝史瓊\峰造日長瀾際天斯固簡不紀書賢能踵世遺芳餘烈可略而言\折中之風綿代彌著高車之美曠世獨傳大父逵齊本州州都操\行剋彰超前 ...

李源河, ‎河南省文史硏究館, 2003

全唐文新編 - 第 20 卷 - 第 158 页

《全唐文新編》編輯委員會 言矣,第三息倫,孝敬天成,溫恭性與,悲風樹之難及,感霜露之不追,敬勒遺音,乃為銘曰,沈,罕窺其際,風儀蕭 ... 賢能踵世,遺芳餘烈,可略而言,折中之風,綿代彌著,君諱通,字監遠,太原介休人也,其先出自有周,周文王之子虢叔,勳書王室, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

新中國出土墓志: 陝西 - 第 2 卷

欲使」遺芳餘烈,終口長存。秋菊春蘭,英華靡絶。勒兹金石,以刻」銘云。其詞曰」:肆。況甘棠重翦,道樹再焚,四輩諷然,一方眼滅。門人」痛恒沙之莫報,知歷劫之難酬,卜彼周原,鬱興靈塔。其塔」前臨平陸,却枕崇共愁雲」并暗。粤以儀鳳三年六月八日遘疾弥留, ...

中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2000

史通笺注 - 第 1 卷 - 第 255 页

虽周身之防 4 有所不足,而遗芳余烈,人到于今称之.与夫王沉《魏书》 5 ,假回邪以窃位,董统《燕史》 6 ,持谄媚以偷荣。贯三光而洞九泉 7 ,曾未足喻其髙下也. 1 烈士殉名,杨,《释补》引《史记,贾谊传》, "列士殉名。"杨自注: "湖冠子,世兵》作'烈士殉名' " ,按:烈,列, ...

张振佩, ‎刘知几, 1985

Guo li zhong yang tu shu guan shan ben xu ba ji lu: Shi bu - 第 252 页

璐貞口公之孫'伯厚大司成之玄孫,趾美敦口'後先纂幃'而余不佞獲從其後'以夙所誦言之者克相斯役,其亦幸矣夫! ... 亦或有一生坎軻,不識君上之面者,獨全秉彝之天'克著歲寒之操'此固不能無憾於一時之造化,而畢竟天定而勝人'則遺芳餘烈彌久彌彰'使百世 ...

̄±̇ı̃ƯÞ̄ʼ̄̆ıÞ̌·, 1993

後漢書:

觀更始之際,劉氏之遺恩餘烈,英雄豈能抗之哉!然則知高祖、孝文之寬仁,結於人心深矣。周人之思邵公,愛其甘棠,〔二〕又況其子孫哉!劉氏之再受命,蓋以此乎!若數子者,豈有國之遠圖哉!因時擾攘,苟恣縱而已耳,然猶以附假宗室,能掘強歲月之閒。〔三〕觀其 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014