"遗腹孙"辞典での中国語の意味

中国語で遗腹孙の発音

遗	腹	孙
yí	fù	sūn

中国語で遗腹孙はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗腹孙の定義

死後の息子は、その男の子の死後に息子の妊娠妊娠の娘。

遗腹孙 谓怀孕儿媳妇于儿子死后所生的男孩。

遗腹孙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗腹孙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗腹孙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗腹孙»という単語です。

• 中国語: 遗腹孙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: póstumo Sun
• 中国語翻訳家 - 英語: Posthumous Sun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मरणोपरांत सूर्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعد وفاته الشمس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Посмертный Солнце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: póstuma Sun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মরণোত্তর প্রাপক সূর্যের
• 中国語翻訳家 - フランス語: posthume Sun
• 中国語翻訳家 - マレー語: lahir selepas kematian Sun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: posthume Sun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死後日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사후 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anumerta Sun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: di cảo Sun
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறப்புக்குப் பின் சன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मरणोत्तर सन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölümünden sonra Güneş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: postumo Sun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pośmiertnie Sun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: посмертний Сонце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: postum Sun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μεταθανάτιο Sun
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: postuum Sun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: postumt Sun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: posthum Sun

«遗腹孙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗腹孙の使いかたを見つけましょう。遗腹孙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鐵笛子:

只是人丁衰弱,兩個女兒早已出嫁,一子早為仇人所殺,剩下寡媳張氏,所留遺腹孫兒大鎖偏巧生來殘廢,十二三歲的少年耳目不靈,兩腿生得一長一短,目不識丁,人更懦弱,稍有一點聲音便嚇得亂抖。伍明深知作孽太多,落此報應,但是老來只此一個獨養孫兒, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

曹雪芹: 文采风流第一人

李老夫人的话说得并不夸张,曹家能有显赫的局面,确皇雷润了皇恩祖德的 o 于皇, “曹雷”这个名儿就有了两重含义 o 李老夫人指望着这位遗腹而生的乖孙孙,能够维系曹寅一门的命根子,希望他长大后能够继续雷润皇恩、承嗣祖业、报效朝廷和光宗耀祖呢!

张兰芳, 2014

原林深处 - 第 568 页

卡巴守着,经历了漫长的二十三年人类感情上最难受的寡妇生涯,遗腹囡长大成人并完婚了!入赘的女婿继承了亡夫 ... 到看见报仇的日子了!可是,她还有最后的一个指望,那就是盼能眼眸闪亮,重见光明,看一看日夜在旁守候的遗腹孙囡,看一看巍峨的哀牢山, ...

张作为, 1979

全宋文 - 第 337 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 險。送獄證封,親筆供招,非孫華遗腹之子分明。所幸孫華老而多慮,預折其姦,不然則何以杜絶後特以孫華景迫桑榆,只俟瞑目之後,便可妄認歸宗,占據産業,舆孫華諸子爲無窮之争,其設謀甚深四,娶孫華之婢阿林爲妻, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

二刻拍案驚奇:

王少卿因會著留制使,同提起朱景先托致遺孫之事,一齊道:「這是完全人家骨肉的美事,我輩當力任之。」適有蜀中進士 ... 一日,遇著朝廷南郊禮成,大貴恩典,侍從官員當蔭一子,無子即孫。朱景先待報在子孫 ... 萬里已迎遺腹孽,先將名諱報金門。朱景先輾轉了 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 431 页

《名公书判清明集》卷七,【妄称遣腹子案】南宋年间,孙华之佃客陈亚墨"欲认孙华为所生父,遂于去年冬作孙景仁名, . ... 非孙华遗腹之子分明" , "陈亚墨勘杖八十,以为改姓妄词之戒" , ^《名公书判清明集》卷七,【义子包并财物案】该案发生于南宋年间,据《名公书 ...

郭成伟, ‎肖金泉, 1992

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 94 页

唐代並未針對遺腹子繼承權制法,僅南宋法有「遺腹之男亦男也 56 」,視遺腹子為親子之文。另在實際判決上,葉岩峰曾審理過兩起有關妄訴遺腹子而爭奪家產之案件,或可一窺遺腹子財產繼承權之情形。一例發生於南宋理宗時期。不肖民(董三八)乘被 ...

李淑媛, 2005

北京圖書館藏珍本年譜叢刊 - 第 75 卷 - 第 443 页

北京圖書館 ,兹譜#一一一^得片紙者^ ^寶倒不書款此志也所箸侯齋集^七十三先生獒風度喜談笑奪屬文書畫尤耩絶^先生無可託藐孤者议此累先生言巳越五日而^所遺藐孤也兒向孱先生教不幸單卒今余且^自踌遺腹孫甫五歲先生命迅拜謂震伯曰此亡兒文 ...

北京圖書館, 1999

清初名儒年譜 - 第 9 卷 - 第 127 页

2 7 , : #譜 11 II0 得片紙者^蕭寶例不書款此志也所箸俟齋集數十丰 9 1 言& 7^可 1 有媾非死本教先今佘诗遺腹孫甫五歲先生命出拜謂震伯曰此亡兒文止時時事筆墨^働口疾签囷遂不趄招其友揚震伯至月先生子文止卒得遺腹孫悲悼憂勞遂致疾疾小徘徇 ...

陳祖武, ‎北京圖書館出版社. 影印室, 2006

施公案:

王氏也說道:「小婦人當作兒子一樣看待,能於日後生個遺腹孫子下來,那就更感大人的大恩了。」施公見楊士興夫婦如此,心下十分喜悅。因又將楊懷仁喊到面前,向楊懷仁喝道:「你現在可相信你姪孫非你姪孫媳謀害死的麼?」楊懷仁道:「小的此時相信了。

佚名, ‎朔雪寒, 2014