"议会制"辞典での中国語の意味

中国語で议会制の発音

议	会	制
yì	huì	zhì

中国語で议会制はどんな意味ですか？

議会制

議會制

議会制とも呼ばれる議会制は、政府首脳の支援によって特徴づけられる民主的政治制度の一種であり、この支援は2つの方法で実施される。第1は国民投票後の議会選挙の大半であり、第2は議会 信託投票。 このため、議会選挙に勝利しなかった政界の首脳は、内閣とともに辞表を出し、議会で投票できなかった政府首脳も辞任しなければならない。 新しいリーダーとキャビネットを選出する交渉の当事者の大多数の議会によって再び。 議会制のもと首相（総理大臣）の権力は一般的に大きい。 ...

議會制又稱內閣制，是民主政治制度的一種，特點是其政府首腦的支持，而這種支持通過兩種途徑落實：第一是議會改選後的多數議席支持，第二是政府首腦贏得議會的信任投票。因此，所屬政黨未能贏得議會大選的政府首腦連同其內閣必須提出辭職，而未能通過議會信任投票的政府首腦，連同其內閣也必須辭職。由議會重新在席位居多數的黨派中協商選舉產生新的首腦與內閣。議會制下政府首腦（總理）的權力普遍較大。...

中国語辞典での议会制の定義

議会制、「議会内閣制」とも呼ばれる。 「キャビネットシステム」。

议会制 也称“议会内阁制”。即“内阁制”。

议会制の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の议会制を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への议会制の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«议会制»という単語です。

• 中国語: 议会制
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El parlamentarismo
• 中国語翻訳家 - 英語: Parliamentarism
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धारासभावाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البرلمانية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: парламентаризм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o parlamentarismo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংসদীয় ব্যবস্থার
• 中国語翻訳家 - フランス語: parlementarisme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sistem Parlimen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Parlamentarismus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 議会政治制度
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의회주의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sistem parlementer
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tư cách nghị viên
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாராளுமன்ற அமைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संसदीय प्रणाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Parlamenter sistem
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parlamentarismo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: parlamentaryzm
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: парламентаризм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: parlamentarism
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κοινοβουλευτισμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: parlementarisme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: parlamentarismen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: parlamentarismen

«议会制»に関連する中国語の本

以下の図書目録から议会制の使いかたを見つけましょう。议会制に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

政治學: POLITICS - 第 346 页

所以,比較常見的美國地方政府體制是市長一議會制,和議會經理制。不過,市長議會制也分成強、弱兩種。弱的市長議會制,選民直接選出市長、市財政長、市議員、市陪審團員,以及其他應選官員,因此,市長的權力比較小,其情形如圖 13 - 1 。至於強的市長 ...

陳義彥, ‎冷則剛, ‎高永光, 2014

《内幕》第43期: 習總狠除政變隱患

魏瑪危機展示的就是議會制加多黨制這樣的一個憲政危機。但是二戰以後,你們發現嗎?二戰以前實行總統制的,或者是議會制兩黨制的,就沒有發生這種危機:像英國就是兩黨制議會制,沒有這種危機;美國是兩黨制總統制,也沒有這種危機;但是,因為多黨 ...

《内幕》編輯部, 2015

和谐宪政: 美好社会的宪法理念与制度 - 第 114 页

此外,在西方资产阶级建立的社会和国家普遍发展起来以后,议会制的政府理念与结构,对于已经和能够通过非平等选举权和被选举权的资产阶级牢牢地控制住议会以后,就对这种议会制政府情有独钟,特别是英国著名的法学家戴雪通过其发表的《英宪精 ...

陈云生, 2006

政治學概論

他們大多採用了議會制而沒有採用國會制,這是因爲大多數新興國家獨立以前是英國和法國等歐洲國家的殖民地,這些歐洲殖民主義國家都是採用議會制,所以這些殖民地獨立以後也多採用議會制。菲律賓因爲是美國殖民地,因此獨立以後仿效美國採用 ...

George P. Jan, 2000

民主四讲 - 第 189 页

图表 3 - 20 22 个民主政体的体制安排对比国家选举制度政党制度立法一行政关系美国多数制两党制总统制奥地利比例制多党制议会制澳大利亚|比例制两党制议会制比利时比例制多党制议会制加拿大多数制多党制议会制哥斯达黎加|比例制多党制 ...

王绍光, 2008

中国共产党建国思想研究 - 第 219 页

列宁继续阐发了马克思主义创始人的基本观点,揭露了资产阶级议会制"压迫机关"的本质,但他的贡献主要在于比马克思恩格斯更明确、更系统地提出新型国家代议制建设理论并付诸于实践:无产阶级国家应该把代议机构由清谈馆变为"真正代表民意"的 ...

潘焕昭, 2006

共产国际第二次代表大会文件, 1920年 7月-8月 - 第 494 页

但这种新的议会制,原来却是社会民主党的一个老错误。那时,该党还处于幼年时期,在其诞生过程中接受了与此亡模一样的观点。这里正在重复过去的错误,正在寻求新的论据来迎合旧的、不适用的议会制。在座的马克思主义者,关于这个问题已经谈得很多 ...

Communist International. Congress, 1988

社会经济学—国民财富的代价和选择的研究:

议会制得到现代世界上大多数国家的认可、采用和借鉴,成为现代行使民主权利的方式之一,因而有英国的议会制被称为“议会之母”的说法。 2、君主立宪制民主是英国的主流民意君主立宪制就是将以前的以国王皇帝手中的立法权、行政权过渡到以宪法为 ...

刘润葵, 2015

政治學 - 第 211 页

綜合以上所述,不論是「議會制」〈「內閣制」〉、「總統制」、傳統君主專制、軍事威權政體或共產政權,「國家領導人」個人對決策的影響力不如想像中那麼大。相對的,「部長」在部會決策過程較有影響力。「任期」與「政治領導」「議會制」〈「內閣制」〉影響之下,總理〈 ...

葉明德, 2006

英美法讲座 - 第 87 页

1 ·内阁制(议会制)的形成和制定法地位的上升 18 世纪前期,在英国形成了内阁制。这是英国政治制度也是宪法史上的一件大事。"光荣革命"后建立了君主立宪制,英王的权力虽然受到了限制。但仍然很大,特别是英王通过自己信任的枢密院成员行使政府 ...

钱弘道, 2004

用語«议会制»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から议会制という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

环球时报：吉尔吉斯斯坦或动荡，但不会革命

许多专家认为，从政治稳定的角度来说，吉尔吉斯斯坦乃是中亚最脆弱的国家，这是因为：该国曾经爆发两场“革命”，而且经过不断改革、重组，议会制不稳定、政府软弱 ... «新浪网, 3月 15»

“九合一地方选举”改变台湾政治生态政改呼声高涨

对于中央政府体制改革，民主平台成员，中原大学教授徐伟群说，走向多党议会制的确是民主平台内部较有共识的方向。但这个意见目前仅限于平台内部，但参与这一波 ... «自由亚洲电台, 12月 14»

毫不动摇坚持并与时俱进完善人民代表大会制度

核心提示：全国人大内务司法委员会副主任委员李慎明撰文阐述为何必须坚持人民代表大会制度而不能搞西方议会制民主，文中指出“在当今中国，搞一人一票的竞选 ... «凤凰网, 9月 14»

中国特色社会主义政治制度生长于中国土壤

近代以来，从太平天国运动、洋务运动、戊戌变法，到君主立宪制、议会制、多党制，中国都经历过、尝试过，但都没有找到正确答案。直到中国共产党诞生之后，带领人民 ... «国际金融报, 9月 14»

习近平大错特错（陈破空）

议会制、多党制、总统制，指的是1911至1928年（袁世凯称帝的83天除外）这段时期，即早期的中华民国或北洋政府所呈现的共和宪政。恰恰是这段时期，中国民智大 ... «自由亚洲电台, 4月 14»

习近平欧洲演讲：议会制多党制中国都试过，行不通

君主立宪制、复辟帝制、议会制、多党制、总统制都试过了，结果都行不通。因此中国选择了社会主义道路。 他还说，中国不能全盘照搬别国的政治制度和发展模式，否则 ... «自由亚洲电台, 4月 14»

习近平：中国试过多党制议会制总统制结果都行不通

君主立宪制、复辟帝制、议会制、多党制、总统制都想过了、试过了，结果都行不通。 新华社比利时布鲁日4月1日电国家主席习近平1日在比利时布鲁日欧洲学院发表 ... «《财经网》, 4月 14»

乌克兰血火启示录

议会制之下议会若解职首相或总理，首相可以向总统申请解散国会，这是一组权力均衡的设置，但在乌克兰的议会总统制下，总统无法直接解职总理，而只能通过解散 ... «证券时报, 2月 14»

港媒：乌克兰烽烟下有总统与国会对国家主导权争斗

乌国于2004年橙色革命后，国会通过宪法修正案，规定自2006年起，国家政体由“总统－议会制” 过渡为“议会－总统制”，扩大国会权力。在这宪法下，国会多数派负责 ... «凤凰网, 2月 14»

总统制与议会制的区分

哥伦比亚大学的Alfred stepan教授也指出，在议会制下，参加统治联盟的小政党是政府中制度化的成员，他们不仅能够争取到部长的席位，而且常常被指定到部长的 ... «搜狐, 12月 13»