"议和"辞典での中国語の意味

中国語で议和の発音

议	和
yì	hé

中国語で议和はどんな意味ですか？

中国語辞典での议和の定義

交渉と戦争の終結。 それはまた、平和のための交渉を意味する：両当事者が議題にある交渉テーブル。

议和 通过谈判结束战争。也指为和平进行谈判：双方走上议和的谈判桌。

议和の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の议和を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への议和の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«议和»という単語です。

• 中国語: 议和
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Conferencias
• 中国語翻訳家 - 英語: Conferences
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सम्मेलन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المؤتمرات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конференции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conferências
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্মেলন
• 中国語翻訳家 - フランス語: conférences
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dan damai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Konferenzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 会議
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 회의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Konferensi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hội nghị
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாநாடுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संमेलने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Konferanslar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: conferenze
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Konferencje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: конференції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Conferințe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνέδρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: konferensies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konferenser
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konferanser

«议和»に関連する中国語の本

以下の図書目録から议和の使いかたを見つけましょう。议和に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

马关议和中之伊李问答

《马关议和中之伊李问答》记录了光绪二十一年(1895)春,因甲午战败,清政府派遣大臣李鸿章与日本全权大臣伊藤博文在马关议和时的五次往复辩难.

姚錫光, ‎广西师范大学出版社, 2008

开清首功：洪承畴:

另外,还有崇祯五年(1632年)正月皇太极与明宣府巡抚沈荣的议和;十一年(1638年)兵部尚书杨嗣昌和辽东巡抚方一藻与皇太极的议和,等等。如果说,袁崇焕以议和为手段,达到了加强战备并给对方以威胁的目的的话,那么,沈荣、杨嗣昌、方一藻的议和,无论 ...

姜正成, 2015

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

秦桧主持议和无效,使宋高宗感到失望,宰相之职被免去。公元1135年,金太宗死,挞懒掌握了金朝的朝政大权。即位后的金熙宗便采纳了挞懒的建议,决定将伪齐统治的地区交给南宋,但是,必须以南宋向金称臣、贡纳岁币作为交换条件。高宗认为这个条件太 ...

常桦 岳卫平, 2015

谋汉（谋说天下）:

他劝项羽考虑一下,没想到项羽勃然大怒:“我叔父大仇未报,仇人竟敢来议和!”范增也没敢多说什么。其实,项羽把章邯困在这里,不打不退,并不是要逼他投降议和的,而是等待最后机会一举歼灭章邯为项梁报仇。项羽到现在还没有蜕变成一个一切为了利益的 ...

陈冬梅, 2015

大宋王朝2:

放弃大好形势的议和宋军得胜后,宋真宗回了行宫。寇准命令宋军严密把守,以防辽军再次侵袭。这时的寇准与将士说说笑笑,谈笑自如。真宗回行宫后心里仍不踏实,就派人来看寇准在干什么。真宗听打听消息的人说寇准与别的官员饮酒,还有说有笑,他这 ...

王新龙, 2013

中囯少数民族习惯法硏究 - 第 212 页

... 如刻一道痕表示明日行动,刻两道表示后日行动等;如果万分火急的话,还要加上鸡毛、火炭、辣椒之类东西。接到毛牛肉的被进者,届时一定要前来集合助战。如械斗长期不决,一方提出议和,则由该方请中立者送对方"芭蕉叶包贝母"的和事包,以征求和意。

高其才, 2003

新潮涌动（1910－1919）（中国历史大事详解）:

止对段旗瑞政府的单独借款,同意参加新四国银行团并同意美国提出的南北议和的主张。二 9 寸 8 年‖月 T6 日徐世昌发布停战会 23 日南万军政府也下会停战,从此,南北军阀从“南北战争”转为“南北议和”。才 9 寸 9 年 2 月 20 日南北和平会议”正式在 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

中国历代冤案:

赵构得报大喜,立即厚赏王伦,决意加紧与金议和。为了准备和议,赵构重新想起了秦桧,认为秦桧是乞和的最合适人选,于是不顾几年前发布的“永不复用”秦桧的命令,第二次任命他为右相兼枢密使。秦桧再次任相,完全摸透了赵构急于求和的心理,便尽力迎合 ...

少林木子, 2015

中国文明简史 - 第 222 页

正当形势对宋朝十分有利之时,宋高宗却仍坚持向金妥协的政策,下令撤兵。岳飞被迫班师回朝,不久就以“莫须有”的罪名惨遭杀害。 1141 年宋金两国签订“绍兴议和” ,主要内容是:宋向金称臣,宋每年向金输银 25 万两,绢 25 万匹;宋、金东以淮河中流,西以大 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大明天子朱祁镇:

另外,脱脱不花可汗和阿剌知院先后派使者与明朝议和,把自己的军队撤出关外。也先终于感到孤掌难鸣,开始想罢兵求和。由于也先死要面子,以自己罢兵屈服为耻辱,便指使阿剌知院出面,代表整个瓦剌部落再派使团前往北京请和。五月底,阿剌知院派遣 ...

周建行, 2015

用語«议和»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から议和という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

360酷派奇酷股权争端议和

智东西早报周末版：360酷派奇酷股权争端议和. 智东西 09月19日15:50. 分类:互联网 ... 360与酷派议和：前者占股奇酷增至75%。 9月18日晚间，奇虎360正式对外 ... «Baidu, 9月 15»

莫迪来华服软议和，北京用秦始皇告诫

自2014年5月26日，莫迪就任印度总理以来，中印两国在边境地区的对峙趋于缓和，但是在边境地区仍然不时有对峙事情发生。甚至在藏南地区的对峙事件中，中印两 ... «多维新闻网, 5月 15»

历史上的今天：甲午战争议和李鸿章背上"汉奸"骂名

开栏语：历史上有无数个今天，无数个今天凝聚成历史。每个今天都会发生不一样的故事，每个故事都值得我们去品鉴。华声在线历史频道以“历史上的今天”为切入点， ... «华声在线, 2月 15»

胸怀壮志的崇祯帝为什么没有挽救明朝？

比如，崇祯皇帝想要集中力量平息陕西、河南方面的“匪患”，而试图与关外的满族政权议和。这本来是件无可厚非的事情，但它在政治上却是不正确的。因为，“东虏”与 ... «人民网, 9月 14»

本期介绍

崇祯皇帝是否会接受清军的议和？厦门大学傅小凡教授和您一起走进那段烽烟四起的岁月。 （《百家讲坛》 20140411 崇祯那些年（第二部）6 想说议和不容易） ... «央视国际, 4月 14»

历史上的今天:甲午战争李鸿章赴日议和背上汉奸骂名

开栏语：历史上有无数个今天，无数个今天凝聚成历史。每个今天都会发生不一样的故事，每个故事都值得我们去品鉴。华声在线历史频道以“历史上的今天”为切入点， ... «华声在线, 2月 14»

中共接触冈村宁次总部事件：确有交流绝无“议和”

近几年流传一则消息说，中共在抗战期间，曾背着浴血抗战的4万万同胞，秘密与日本最高军政总部议和。一时间，污蔑中国共产党不抗日的莫须有罪名甚嚣尘上。 «凤凰网, 7月 13»

罗嘉良下苦功演活秦桧自荐议和与岳飞共患难

尚未被金人俘虏前，秦桧亦是一名身具报国之心的忠勇之臣，甚至主动请缨随康王赵构共赴金营险地议和，并推荐岳飞等人护送康王，所以剧中便发生了秦桧与岳飞共 ... «搜狐, 7月 13»

人民网：揭秘中共与冈村宁次总部“议和”真相

近几年网上曾流传一则“消息”说，中共在抗战期间，曾背着浴血抗战的4万万同胞，秘密与日本最高军政总部议和。一时间，污蔑中国共产党不抗日的莫须有罪名 ... «凤凰网, 5月 13»

杨度斡旋南北议和

袁世凯对杨度是有知遇之恩的。老袁用人，不问籍贯与家世，真正的五湖四海唯才是用。当年，正是袁世凯联手张之洞的保荐，杨度才一跃而为朝廷命官。不料，仅过了一 ... «深圳商报, 8月 12»