アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"遗弃罪"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で遗弃罪の発音

zuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で遗弃罪はどんな意味ですか?

中国語辞典で«遗弃罪»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での遗弃罪の定義

我が国での放棄とは、年老いている、若い、病気のある、または独立して生きる能力がない家族のための支援や虐待的な状況を拒否する行為を指します。 遗弃罪 在我国,指对于年老、年幼、患病或其他没有独立生活能力的家庭成员,负有扶养义务而拒绝扶养,情节恶劣的行为。

中国語辞典で«遗弃罪»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遗弃罪のように始まる中国語の単語

篇坠款
遗弃
寝载怀

遗弃罪のように終わる中国語の単語

不测之
不知者不
出入人

中国語の同義語辞典にある遗弃罪の類義語と反意語

同義語

«遗弃罪»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

遗弃罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語遗弃罪を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗弃罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗弃罪»という単語です。

中国語

遗弃罪
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

El delito de abandono
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

The crime of abandonment
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

परित्याग की अपराध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جريمة هجر
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

преступление отказ
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

o crime de abandono
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিসর্জন অপরাধ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

le crime d´abandon
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Jenayah ditinggalkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

das Verbrechen der Verlassenheit
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

放棄の罪
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

유기 의 범죄
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Angkara saka nêm
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hành vi phạm tội của bị bỏ rơi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கைவிடப்பட்டதையும் குற்ற
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

त्याग गुन्हे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

terk edilme Suç
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

il reato di abbandono
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przestępstwo porzucenia
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

злочин відмова
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

infracțiunea de abandon
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

το έγκλημα της εγκατάλειψης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

die misdaad van verlatenheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

brottet av övergivenhet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

forbrytelsen av oppgivelse
5百万人のスピーカー

遗弃罪の使用傾向

傾向

用語«遗弃罪»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«遗弃罪»の使用頻度を示しています。

用語«遗弃罪»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«遗弃罪»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«遗弃罪»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、遗弃罪に関するニュースでの使用例

例え

«遗弃罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗弃罪の使いかたを見つけましょう。遗弃罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
刑法各论讲义 - 第 81 页
这种解释在 1979 年刑法将遗弃罪列于侵犯婚姻家庭罪一章时还有合理之处。但在修订后的刑法将该罪纳人侵犯公民人身权利罪、民主权利罪一章之后,仍然坚持原来的说法,显然并未得其要领,因为遗弃行为将使被害人的生命、身体陷于危险状态,有时还 ...
周光权, 2003
2
升大學測、指考公民與社會科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 82 页
詳解一對年輕情侶聯合將嬰兒棄置公園草叢,導致嬰兒死亡,屬於第三種遺棄直系血親尊親屬之遺棄罪(刑法第295條),構成第三種遺棄罪應從生父和生母之不同身分探討,解說如下: (1)生母部分:母親對於子女於法律上負有扶養之義務,今剛出生之嬰兒根本 ...
千華數位文化, ‎陽曄, ‎[升大學測、指考], 2014
3
親屬法 - 第 169 页
部分條文修正草案,免除受虐子女遺棄罪的刑事責任。相關條文方面,三讀通過的刑法第 294 - 1 條*新增也規定,若「無自救力之人(父母)」先前修正立法理由 1 .按民法扶養義務乃發生於有扶養必要及有扶養能力之一定親屬間。惟徵諸社會實例,行為人依 ...
徐美貞, 2013
4
104年刑法總則: - 第 194 页
F聽從G的勸告開車離去成立刑法第294條第1項之違背法令遺棄罪: (1)在客觀上,F撞傷丙,不論依道路交通管理處罰條例第62條,或依刑法第15條第2項規定,F對於受傷之丙,乃係依法令負有保護義務之人。又依題示,丙被F撞傷,顯無法自行就醫,是為無自行 ...
千華數位文化, ‎成傑律師, ‎[高普考/地方特考], 2014
5
圖解刑法: - 第 182 页
(一)無義務者之遺棄罪 ➀行為人如果移置或棄置沒有自行維持生存能力的人,法定刑為六月以下有期徒刑、拘役或100元以下罰金。 ➁行為人如果因犯➀之罪,致使沒有自行維持生存能力的人死亡,法定刑為五年以下有期徒刑;如果因此致使其受重傷,法定刑 ...
蘇銘翔, 2015
6
刑法概要[題庫+歷年試題]: - 第 40 页
就過失傷害罪與不能安全駕駛罪而言:甲一個撞車行為即該當了過失傷害罪以及不能安全駕駛罪,甲即為一行為而侵害數法益, ... 就違背義務遺棄罪以及肇事逃逸罪而言:學說對於兩者之競合關係,有相當多之爭論,有學者主張由於「肇事逃逸與罪」與「違背 ...
千華數位文化, ‎關偉, ‎[一般警察/警察特考], 2014
7
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 352 页
故依法令或契約負有此項義務之人,縱不履行義務,而被扶養保護人,並非絕無自救能力,或對於約定之扶養方法發生爭執,致未能繼續盡其扶養之義務者,均不能成立該條之遺棄罪。【最高法院18年上字第1457號判例】按遺棄罪,以不履行義務而成立,不以 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察/警察特考], 2014
8
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
係,然而丁與甲之間並未具有任何形式或實質保證人地位,因而丁不成立殺人罪之不作爲犯。( 2 )值得注意 ... 丁見甲癲瘤發作巡自離去之行爲,因丁具有殺人間接故意,故從主觀不法角度丁即不具有遺棄罪故意,丁之行爲不構成不作爲遺棄罪。拿學習一點通 ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
9
刑法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.行政執行官 .司法事務官.法院書記官
病之丁,具有容認死亡危險之遺棄故意'不法構成要件該當。′卜( 3 )甲無阻卻違法事由'且具罪責,構成本罪。‵ ' 3 〔甲對於同居之丁未予妥適照顧之行為'構成刑法第二百九十四條第二項有義務遺棄致死罪(幵 U 薑寸 7 參照) : | ( 1 )甲構成有義務遺棄罪已 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
10
刑事訴訟法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.司法事務官.法院書記官
( 1 )構成要件該當性部分,前述遺棄罪之不法構成要件部分,茲不在贅。較有爭議者,即乙與丁篇翁媳關係,是否屬依法合或契約應扶助、養育、保護義務之人必須討論。( 2 )學說上有認薦此法合或契約應依照文義解釋,僅限於貫定法或契約而言,而非學理上 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013

用語«遗弃罪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遗弃罪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
狠心父母把健康男婴扔公园警方:或构成遗弃罪
钢铁派出所姜教导员表示,希望男婴的父母以及家属看到报道后,立即到派出所说明情况。如果认定孩子父母是主观遗弃,按照法律规定,其行为会构成遗弃罪,将依法 ... «中国新闻网, 7月 15»
2
畸形女婴被弃医院厕所律师称婴儿父母涉嫌遗弃罪
北京康普律师事务所主任律师吴立宏表示,如果确认女婴是被父母故意遗弃,那么其父母涉嫌遗弃儿童,可能构成遗弃罪。根据我国《刑法》第261条的相关规定,所谓 ... «中国新闻网, 5月 15»
3
父亲遗弃无肛男婴
京华时报讯(记者裴晓兰)男婴患先天肛门闭锁,出生两天遭生父李某遗弃。虽然男婴被好心 ... 昨天记者获悉,西城法院一审以遗弃罪判处李某有期徒刑2年,缓刑2年。 «京华网, 5月 15»
4
将脑瘫儿丢给政府养父亲犯遗弃罪获刑3年
因在其微博发布《儿童被囚四年天才变傻子》网帖,广东珠海的陈风强曾引发舆论狂潮,后该帖被当地政府辟谣。昨日,珠海金湾法院一审以遗弃罪判处陈风强有期徒刑3 ... «京华网, 3月 15»
5
无肛男婴出生两天遭父遗弃
男婴患先天肛门闭锁,出生两天便遭生父李某遗弃。虽然男婴被好心人发现后报警送医,但最后还是在半个月后死亡。昨天记者获悉,男婴的父亲李某因涉嫌遗弃罪,被 ... «京华网, 3月 15»
6
妻子抱病多年后去世丈夫与他人登记结婚被诉遗弃
自诉方认为,刘某拒不履行法定扶养义务,情节恶劣,这种行为已经构成了遗弃罪,请求法庭追究其刑事责任,并承担附带民事责任。法庭上,被告人刘某对自诉方宣读 ... «中国新闻网, 3月 15»
7
男子遗弃病母不管因遗弃罪获刑二年缓刑三年
失踪10多年后的李秀英(化名)老人被救助站送回营山老家,但3个子女回家看望后,又将母亲遗弃在镇政府(成都商报曾报道)。昨日,成都商报记者获悉,老人的儿子张 ... «中国新闻网, 3月 15»
8
试管婴儿成功后遗弃胚胎?遗弃胚胎算遗弃罪吗?
随着我国计划生育政策放宽,很多夫妻都希望能抱上“双宝”。在江苏省人民医院生殖中心昨天的三八妇女节咨询活动中,该院生殖医学科刘嘉茵主任医师告诉记者,现在 ... «人民网, 3月 15»
9
中国出台家庭暴力犯罪案指导意见明确遗弃罪认定
《意见》第三部分就家庭暴力犯罪的定罪处罚提出了指导意见,明确了虐待罪、遗弃罪的认定。 《意见》从基本原则、案件受理、定罪处罚、其他措施4个方面,对依法办理 ... «新华网, 3月 15»
10
两岁男童烧伤后遭丢弃每天哭着要妈妈父母已涉嫌遗弃罪
烧伤的头脸被缠得严严实实,只留下小嘴巴勉强进食。每说一句话,他好像都使尽了吃奶的力气,看得出,他是强忍疼痛。尽管如此,他口中仍不时大喊着“要妈妈,要 ... «荆楚网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 遗弃罪 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-qi-zui>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう