"佚文"辞典での中国語の意味

中国語で佚文の発音

佚	文
yì	wén

中国語で佚文はどんな意味ですか？

失われた

辑佚

コレクションは、引用の形で失われた他の形の文献で失われた文書の集まりであり、失われた文献を復元することができます。 シリーズや失われたコレクションとして知られている文献の収集を通じて、失われた学習のコレクションとして知られている歴史、方法、原則およびその他の関連する問題の研究。 そして、秦、晋、南北の文学の98％以上、隋と唐の文学の94％以上は、古代中国文学と古典のテキストをチェックすることができなかった秦前と漢王朝の文献の90％以上と頻繁に、 しかし、抜粋を含む古代中国の書籍のために、他の文学の習慣をコピーするので、言葉の失われた本のいくつかは他の文書の保存の形で引用することができます。 コレクションは収集され、照合されるこれらの言葉のコレクションであるため、失われた本が太陽を見直すようになります。 それは、照合、注釈、文章の研究と解釈学と密接な関係があり、古代中国の文化と歴史を研究する基本的なスキルの一つです。 ...

辑佚是对以引用的形式保存在其它存世文献中已经失传的文献材料加以搜集整理，使到佚失的书籍文献得以恢复的行为。通过辑佚得到的文献，称为辑本或者辑佚本，研究辑佚的历史、方法、原则和其他相关问题的学科，称为辑佚学。 辑佚的产生，与中国古代文献及典籍频繁而大量的佚失此一情况密不可分；90%以上的先秦两汉文献、98%以上的魏晋南北朝文献、94%以上的隋唐文献均已无法查考。 但是，由于中国古代书籍設有摘引、抄辑其它文献的习惯，所以一些佚失的书籍中的只言片语得以通过引用的形式保存在其它文献中。辑佚就是將上述的只言片语加以搜集及整理，使到佚失的书籍得以重见天日。它与校勘学、训诂学、考据学及注释学都有着密切的关系，是研究中国古代文化及历史的基本功之一。...

中国語辞典での佚文の定義

紛失したエッセイや記事。 漢王のチャージ "バランスで"そこに "記事を失った。

佚文 散失的文辞或篇什。汉王充《论衡》有《佚文篇》。

佚文の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の佚文を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への佚文の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«佚文»という単語です。

• 中国語: 佚文
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ensayo perdido
• 中国語翻訳家 - 英語: Lost Essay
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खोया निबंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقال خسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Забыли Эссе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perdeu Essay
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লস্ট রচনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Essai perdu
• 中国語翻訳家 - マレー語: hilang Esei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verlor Essay
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロストエッセイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분실 에세이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Essay ilang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mất Essay
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாஸ்ட் கட்டுரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गमावले निबंध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kayıp Kompozisyon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perso Saggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utracone Esej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Забули Есе
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Eseu pierdut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεχάσατε Δοκίμιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlore Essay
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlorade Essay
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mistet Essay

«佚文»に関連する中国語の本

以下の図書目録から佚文の使いかたを見つけましょう。佚文に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱熹佚文辑考

本书包括朱熹佚文辑考编年,单著辑录,语录抄存以及朱熹著作真、伪、编、佚考四编内容.

束景南, 1991

七略别录佚文, 七略佚文

本书记录了中国古佚书的图书目录。主要收录了《七略别录佚文》和《七略佚文》两本著作.

劉歆, ‎姚振宗, ‎骏捷邓, 2009

古乐书佚文辑注

本书所辑是我国古代已经散佚的一些乐书,包括《古今乐录》、《乐府解题》、以及琴论、琴书等共十五种的佚文,是研究中国音乐史的重要资料.

吉联抗, 1990

《鲁迅全集》中的人和事: 鲁迅佚文佚事考释

本文集是对1981年版《鲁迅全集》编辑,佚文考证与佚事考释等工作的记述,介绍了《鲁迅杂文四篇发现时的考证》、《被骗去了的鲁迅书简》等。

陈梦熊, 2004

何谓历史学:

搜集的时候应注意佚文尽量齐备、准确,避免漏收、误收。收录佚文多与少,全与不全,是判定辑佚优劣的一个明显标志。因此首先要尽量避免漏收,这就要求辑佚者注意当查之书不能漏查。每一种古书的佚文都散见于现存的多种文献之中,而辑佚者很难确定 ...

王晓菊, 2015

史记正义佚文辑校

张衍田, 1985

用語«佚文»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から佚文という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为严肃的三国史研究吹进一丝新风——评《汉晋春秋通释》

其新著以《汉晋春秋通释》命名，紧扣《汉晋春秋》佚文说事，可谓习凿齿史学研究的第一人。一如该书《前言》所示，其书虽以校勘佚文为基础，却将重点放在史料的补充与 ... «新华网, 9月 15»

清华简第五辑整理报告发布含两篇《尚书》佚文

法制晚报讯(记者马晓晴) 昨天，清华大学发布清华简第五辑整理报告，共收录六篇战国竹书，有五篇是传世文献未见之篇章。 其中，《厚父》、《封许之命》为《尚书》佚篇。 «中国新闻网, 4月 15»

萧红1937年佚文被发现?署名"玲玲"试探转向

1937年是萧红旅居上海的最后一年，直至9月为避战火与萧军同至武汉。这一年，萧红在情感与写作上不异于一段“空白期”。 从文字到银幕再回到文字：在1937年这个 ... «央视国际, 11月 14»

萧红1937年佚文被发现?署名"玲玲"试探转向(图)

1937年是萧红旅居上海的最后一年，直至9月为避战火与萧军同至武汉。这一年，萧红在情感与写作上不异于一段“空白期”。 从文字到银幕再回到文字：在1937年这个 ... «中国新闻网, 10月 14»

378年来最完整的《董其昌全集》出版耗时5年编纂(图)

全集搜集董其昌佚文数十万字，搜集有关董其昌的序跋、传记资料，并编修《董其昌年表》，作为附录，附于全书之末。 编修工作有三难. 据《董其昌全集》主编严文儒 ... «凤凰网, 5月 14»

揭秘：1972年周恩来送《鲁迅全集》给尼克松曾几经波折

这一版是注释本，没有收录佚文和辑录的古籍。 1972年2月11日，国务院文化组组长吴德口头通知出版口负责人，说：“中央领导同志要看《鲁迅全集》。现在的本子太小， ... «人民网, 4月 14»

梁启超教你辨识伪书

若从别的书发现所引原书佚文，为今本所无，便知今本靠不住。 在梁启超看来，这些检查书籍真伪的方法，虽然不完备，但重要的辨伪方法都在这里，可方便有心人提出 ... «新京报, 3月 14»

解密张爱玲与小报“三剑客”的故事(图)

前几年发现的张爱玲佚文《天地人》，便是发表在1945年4月15日的《光化日报》第二号上，全文由六则互不相干的杂感组成，共六百余字。学者陈子善认为此文的亮相， ... «中国新闻网, 5月 13»

爱的思索：许广平的佚文《结婚的筵宴》

许广平不仅是鲁迅的夫人和战友，而且本人就是一位作家，一位创作的多面手。江苏文艺出版社1998年出版了《许广平文集》(三卷本)，内收许广平1917年至1966年间的 ... «人民网, 3月 13»

中华书局编纂第三版《三松堂全集》 征冯友兰佚文

据《三松堂全集》(第三版)责编孟庆媛介绍，当晚西南财经大学的一位学者连夜发来材料，包括考订冯友兰著述2条，补遗23条(也就是23篇佚文)。据来信，他是在整理另 ... «中国新闻网, 11月 12»