"贻笑万世"辞典での中国語の意味

中国語で贻笑万世の発音

贻	笑	万	世
yí	xiào	wàn	shì

中国語で贻笑万世はどんな意味ですか？

中国語辞典での贻笑万世の定義

李笑笑い李笑：笑い。 何千人もの世代を笑わせましょう。

贻笑万世 贻笑：见笑。让千秋万代的人见笑。

贻笑万世の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贻笑万世を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贻笑万世の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贻笑万世»という単語です。

• 中国語: 贻笑万世
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yi Xiao Jesucristo
• 中国語翻訳家 - 英語: Yi Xiao Jesus Christ
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यी जिओ यीशु मसीह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يي شياو يسوع المسيح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Йи Сяо Иисус Христос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xiao Yi Jesus Cristo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: য়ি জিয়াও যিশু খ্রিস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yi Xiao Jésus-Christ
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yi Xiao Yesus Kristus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yi Xiao Jesus Christus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李シャオイエス・キリスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이순신 샤오 예수 그리스도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Laughing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yi Xiao Chúa Giêsu Kitô
• 中国語翻訳家 - タミル語: யீ சியாவ் இயேசு கிறிஸ்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यी Xiao येशू ख्रिस्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yi Xiao İsa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yi Xiao Gesù Cristo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yi Xiao Jezus Chrystus
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Йі Сяо Ісус Христос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yi Xiao Isus Hristos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yi Xiao Ιησούς Χριστός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yi Xiao Jesus Christus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yi Xiao Jesus Kristus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yi Xiao Jesus Kristus

«贻笑万世»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贻笑万世の使いかたを見つけましょう。贻笑万世に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不要讓錯別字害了你

留傳,如「胎笑大方」、「胎笑千古」(受世世代代的人所嘲笑。同「貽笑千秋」、「貽笑萬世」)、「胎人口實」(同「落人口實」)、「胎範古今」(留給後世作學習的榜樣)、「貽誤戎機」(就誤機密性的軍事行動)。兩字字音相同、字形 ...

蔡有秩, 2014

奉天靖難記:

稷落奸臣之手,則貽笑萬世矣。夫大廈之傾,豈一木所能獨支,鵬扶搖,非一翼所能獨運,自古帝王建萬世之基者,莫不以惇睦九族,崇重藩屏之所致也。且棄履道傍,尚或收之,而至親哀窮,寧無憐惻之者乎?故猶不敢自絕,披露腹心,獻書闕下,恭望下哀痛之詔,布曠 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

名人名言金典1:

... 公众的支持,一个诚实的心灵也不可能得到安宁。——约瑟夫∙艾迪生一颗温柔的良心不是一个大丈夫所该有的东西;一个人对话语、行动要那样小心,以致使自己受到种种的束缚,不能像历代的英雄豪杰所习惯的那样为所欲为,这样做准会使他贻笑万世。

陈晓丹, 2013

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

心中暗想:「不好,這小子腳力伶俐,倘被他傷了坐馬,跌了下來,豈不貽笑於萬世,不如用法寶傷他罷。」想定了主意,一帶絲繮敗下,口中喊道:「小卒,侯爺戰你不過了,休得追趕。」便勒馬佯敗而走。劉邦大笑道:「你竟無千合勇戰,算不得秦國好人物。不要走,吾來也 ...

無名氏, 2015

錢鍾書集: 管錐編 - 第 556 页

... 皆稱其才名絶世,可謂貽笑萬世也!不得其死所,宜哉! ^是貽笑後世尚不足以償惡詩之罪,而必作者現世得惡報也。據王世贞《弇州山人四部稿》卷一四九《藝苑巵言》,明成袓"命獄吏沃解大紳以燒酒,埋雪中死"。 《蔡邕》(出《漢書》, 556 八〇卷二〇二 ...

錢鍾書, 2001

管錐編 - 第 6 卷 - 第 556 页

... 絶世,可謂貽笑萬世也!不得其死所,宜哉! ^是貽笑後世尚不足以償惡詩之罪,而必作者現世得惡報也。據王世貞《弇州山人四部稿》卷一四九《藝苑巵言》,明成祖"命獄吏沃解大紳以燒酒,埋雪中死"。 《蔡邕》(出《漢書》, 556 錢鍾書集.

錢鍾書, 2001

國朝典故 - 第 1 卷 - 第 59 页

... 或收之,而至親哀窮,寧無憐惻之者乎?故猶不敢自絶,披露腹心,大厦之傾,豈一木所能獨支,鵾鵬抉摇,非一翼所能獨運,自古帝王建萬世之基者,莫不以惇睦九族,崇恩莫大也。我父皇在天之靈,亦安寧慰悦矣。如不允所言,一旦社稷落奸臣之手,則貽笑萬世矣。

邓士龙, ‎許大齡, ‎王天有, 1993

松鶴山房文集 - 第 100 页

已竊琳恭論者謂宜直^耆繼漢有魏也 1 , ,簌辩邪說橫;化天下亦不知蜀漢爲诅&爲 I 大儒通鑑一,耆贻笑萬世^赘诲蜀^ ?一^ ^ ^論咴壽已自—紫^耦目出而^統&諭定鲁—其| ^ ; ^ ^略褒肚是, ^亂^亂今氣 1^,22^*1 樂覩有耳者昔樂^萬世之下」三辆|正—九法^ , ^ ...

陳夢雷, 1995

永乐皇帝 - 第 1 卷 - 第 456 页

如不允所言,一旦社稷落奸臣之手,则貽笑万世矣。夫大厦之倾,岂一木所能独支? ^鹏扶摇,非一翼所能独运,自古帝王建万世之基者,莫不以教睦九族,崇重藩屏之所致也。且弃履道旁,尚或收之,而至亲哀穷,宁无怜惻之者乎?故犹不敢自绝,披露腹心,献书阙下, ...

刘乐土, 2004

豫章丛书: 集部 - 第 3 卷

然臣有目眚,度復奏乞宸翰云臣生長寒士,誤陛下許侍經幄,恭睹陛下多能天縱,肆筆成書,昭回之光,下飾萬謹毋快耳目之欲,而爲姦雄之所因哉!逸遊之樂,所得幾何?而敗亡之禍,貽笑萬世。古稱「以一人治天下,不以天下奉一人」。君國子民者,奢淫佚,不恤國事, ...

陶福履, ‎胡思敬, ‎江西省高校古籍整理领导小组, 2004