"噫吁唏"辞典での中国語の意味

中国語で噫吁唏の発音

噫	吁	唏
yī	xū	xī

中国語で噫吁唏はどんな意味ですか？

中国語辞典での噫吁唏の定義

唏唏唏 "「噫魅力」を参照してください。

噫吁唏 见"噫吁"。

噫吁唏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の噫吁唏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への噫吁唏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«噫吁唏»という単語です。

• 中国語: 噫吁唏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alas pidió a Xi
• 中国語翻訳家 - 英語: Alas called on Xi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शी पर बुलाया काश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: للأسف دعا شي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Увы призвал Xi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alas convidou Xi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হায়রে কল শি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hélas appelé Xi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Alas Panggilan Xi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Alas auf Xi genannt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 西で呼び出さ悲しいかな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사이 에서 호출 아아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Alas Telpon Xi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Alas kêu gọi Xi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அந்தோ ஷி அழைப்புகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो भयंकर इलेव्हन कॉल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eyvah Xi Aramalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ahimè invitato Xi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niestety wezwał Xi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На жаль закликав Xi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Din păcate a cerut Xi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλίμονο κάλεσε Xi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ag beroep op Xi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tyvärr uppmanade Xi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Alas oppfordret Xi

«噫吁唏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から噫吁唏の使いかたを見つけましょう。噫吁唏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

馬巒山望: 孫文波詩選 - 第 34 页

馬巒山望—孫文波詩選噫吁唏。一串音節,不是蓮翹,也不是一座有古舊亭閣的木橋。噫吁唏。腦袋裡一扇門打開,電視塔迎風晃動。為什麼?這是意識的流動。噫吁唏。在這個傍晚,它帶來的景象還有很多:一座高樓,太陽正映在玻璃牆上;一條街道,被汽車堵塞; ...

孫文波, 2015

大唐遗梦（上卷）:

他拨转马头,入了修善坊内街,一处处酒肆寻看,忽然听得一个巴蜀口音高歌低吟:噫吁唏,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天......元丹丘一喜,循声寻去,拐角处一支小小的酒幡下,李白正旁若无人把盏独饮。见元丹丘来了,他招招手,说:“元丹子,你来得正好,此处 ...

廖小勉, 2014

一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 8 页

... 官大名重,自己是晚輩,又素不相識,不免擔心賀知章會不會接待自己。於是,他帶著詩稿,懷著試一試的心情去拜謁賀知章。賓主坐定後,李白恭恭敬敬地呈上自己詩卷。賀知章接過來翻閱著,起初並未在意,忽然,他翻到了《蜀道難》這首詩:「噫籲唏,危乎高哉!

于德昌, 2008

魯迅全集補遺三編 - 第 14 页

魯迅, 文敘 怪,非爰釋耶?假世界有第一造物主,則吾非其亞耶?生命,吾能創作;世界,吾能創於是伊尼他氏大歡喜,雀躍,繞室疾走,噫吁唏!世界之秘,非爱發耶?人間之怪珠之目職,而睫如椒目。其隆然者,倏生二紋,紋彌大,咄咄裂矣,生罅隙矣。噫嘻!此非雙眸子耶 ...

魯迅, ‎文敘, 1978

《鲁迅全集》中的人和事: 鲁迅佚文佚事考释 - 第 15 页

于是伊尼他氏大欢喜,雀跃,绕室疾走,噫吁唏!世界之秘,非爰发耶?人间之怪,非爰释耶?假世界有第一造物主,则吾非其亚耶?生命,吾能创作;世界,吾能创作。天上天下,造化之主,舍我其谁。吾人之人之人也,吾王之王之王也。人生而为造物主,快哉!感谢之冷泪 ...

陈梦熊, 2004

万里行二记 - 第 279 页

寄参《人剑门作寄杜杨二郎中时二公并力杜元帅判官》李白《蜀道难》诗一开头就唱道: "噫吁唏,危乎高哉,蜀道之难,难于上青天;剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。嗟尔远道之人胡为乎来哉! "〈严如煜《汉南续郡志》: "桟道所出有四:由西城阶文出者,为沓中 ...

曹聚仁, 2005

川剧艺术引论 - 第 19 页

笫一章川^艺术的丈化素质一、孕育川剧艺术的人文地理环境大唐开元十九年,绵州(今四川江油)人李白在长安挥笔写就为自己赢得"谪仙人"称号的〈蜀道难〉: "噫吁唏,危乎髙哉!蜀道之难难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然... ... , '惊呼重叹,破空而来。

严肃, ‎廖全京, ‎刘国选, 2000

魯迅散文選 - 第 302 页

而我的華蓋運卻還沒有走完,噫吁唏... ...」我想着,蹲下去隨手去拾亂書。拾不幾本,茶房又在艙口大聲叫我了:「你的房裏査關,開箱子去!」我將收拾書箱的事託了統艙的茶房,跑回房艙去。果然,兩位英屬同胞早在那里等我了。床上的鋪蓋已經掀得稀亂,一個 ...

魯迅, ‎楊澤, 1995

论美是和谐 - 第 378 页

壮美的对象本身是崇高的形态(长风、巨浪、泰山、大海) ,但处理却是自由的和谐的, (如"长风几万里,吹渡玉门关" , "噫吁唏,危乎高哉:蜀道之难,难于上青天" )。壮美是美的形态,而不属于近代的崇高型的,包含着复杂的不自由的情感体验(如《巡按》)而在滑稽 ...

周来祥, 1984

古今俗语集成/第六卷 - 第 333 页

可是定了"新法"了,除原先说过的"主将"之类以外,新的都不再说出他的真姓名。【吉人自有天相】'《而已集〈再谈香港〉》: ~ ,伏园真福将&1 面我的华盖运却还没有走完,噫吁晞...〜 鲁迅全集〔卷四〉人民文学出版社 133 #1 说"大概又要衰退了罢,新说如何,可惜 ...

王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989

用語«噫吁唏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から噫吁唏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蒋勋讲解《富春山居图》

而且我跟朋友讲说，五十一点四公分，它是贝多芬交响曲里的“当当当当——”，他一定要有一个起句，没有这个起句后面没有办法开始；它也是李白写《蜀道难》，“噫吁唏 ... «新浪网, 7月 13»

【文學欣賞】唐朝詩人李白及其詩歌欣賞（9

噫吁唏（驚嘆聲）！多麼險峻，多麼高！蜀道難 ... 噫吁嚱」三個感嘆詞連用，「危」、「高」同義重出，「噫吁嚱，危呼高哉」，一聲驚嘆，震撼人心。「蜀道之難難於上青天」寫盡 ... «NTDTV, 4月 12»

缘分，情分，天分，福分——干部成长的四种养分

诗人李白一生披发仗剑、纵情山水，“噫吁唏，危乎高哉”是他阅尽人生后发出的独孤求败的呐喊，但他有诗有酒，“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁”，他 ... «人民网, 12月 09»