"遗音余韵"辞典での中国語の意味

中国語で遗音余韵の発音

遗	音	余	韵
yí	yīn	yú	yùn

中国語で遗音余韵はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗音余韵の定義

幽霊を失った〗〗残響と韻の以前の作品を説明してください。 素晴らしい作品を記述しました。

遗音余韵 〖解释〗前人作品的余音和韵致。形容作品美妙。

遗音余韵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗音余韵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗音余韵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗音余韵»という単語です。

• 中国語: 遗音余韵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Acabado tono de Patrimonio
• 中国語翻訳家 - 英語: Heritage tone finish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरासत स्वर खत्म
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانتهاء من لهجة التراث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тон наследия отделка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Acabamento tom Heritage
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেরিটেজ গান ফিনিস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fini le ton de patrimoine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Heritage Muzik penamat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Heritage Tone-Finish
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遺産調仕上げ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문화 유산 톤 마무리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Warisan Music Rampung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kết thúc giai điệu di sản
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாரம்பரிய இசை பூச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उर्वरित अवशेष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kalıntı kalıntılar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Finitura tono Heritage
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wykończenie ton Dziedzictwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тон спадщини обробка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Finisaj ton Heritage
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τόνος Κληρονομιάς φινίρισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Heritage toon afwerking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Arv ston yta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heritage tone ferdig

«遗音余韵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗音余韵の使いかたを見つけましょう。遗音余韵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

遗山词研究 - 第 166 页

其实,在遗山之前的王若虚从"诗、词只是一理,不容异观"的观念出发,认为词不应"纤艳淫媒" ,把当时"习为纤艳柔脆,以投流俗之好"、" ... 到了遗山则以"吟咏情性"来肯定词应具有像诗那样的抒情特征。 ... 沿袭历久,而乐府之制出焉,则又《诗》之遗音余韵也。

赵永源, 2007

宋景昌诗文集 - 第 509 页

昆玉骊珠,文采耀眼;遗音余韵.谐和悦耳,真是美不胜收。如果说史学家通过考据,恢复了偃师古都本来的真实面目,那么,透过这些吟咏,可以从各个侧面看到偃师古都经历的足迹和固有的风采。因此,整理这项文学遗产.就成为重现偃师光辉、提高偃师知名度, ...

宋景昌, ‎宋景昌 (1916-), 2005

Tʻang Sung tzʻu tʻung lun - 第 313 页

他论词有《遗山自题乐府引》、《东坡乐府选集引》、《新轩乐府弓 I 》等多篇,与他论诗的宗旨相同。《新轩乐府引》说:唐歌词多宫体,又皆极力为之。 ... 沿袭历久,而乐府之制焉出,则又《诗》之遗音余韵也。逮宋而大盛,其最擅名者东坡苏氏,辛稼轩次之,近世元遗 ...

Xionghe Wu, 1985

词话十论 - 第 212 页

金王若虚《滹南诗话》卷二(《历代诗话续编》本)声本于言,言本于性情。吟咏性情莫若诗,是以《诗三百》皆被之弦歌。沿袭历久,而乐府之制出焉,则又《诗》之遗音余韵也。逮宋而大盛,其最擅名者东坡苏氏,辛稼轩次之,近世元遗山又次之。三家体裁各殊,然并传 ...

刘庆云, 1990

金元诗文与文献研究 - 第 204 页

是以诗三百皆被之弦歌,袭历久,而乐府之制出焉,则又诗之遗音余韵也。逮宋而大盛,其最擅名者东坡苏氏,辛稼轩次之,近世元遗山又次之。三家体裁各殊,然并传而不相悖,殆犹四时之气律不同而其元化之所以斡旋未始不同也。至于有得,惟能者能之。

王树林, 2008

辛弃疾词心探微 - 第 277 页

吟咏性情莫若诗,是以《诗三百》皆被之弦歌,沿袭历久,而乐府之制焉出,则又《诗》之遗音余韵也。逮宋而大盛,其最擅名者东坡苏氏,辛稼轩次之,近世元遗山又次之。三家体裁各殊,然并传而不相悖。殆犹四时之气律不同,而其元化之所以斡旋,未始不同也。

刘扬忠, ‎辛弃疾, 1990

贺昌群文集/第二卷/学术专著: - 第 39 页

齐王芳正始之十年间,一时名士风流,盛于洛上,遗音余韵,遂开六朝之玄风,六朝谈士无不想望其丰采。^虽然,正始之音,诚如金声玉振,超逸凡响,而不知当时名士之遭遇,正有亡国破家之痛,其心良苦,其志足哀。自汉末经党锢之役,士气摧残尽净,魏晋政变之际, ...

贺昌群, 2003

共产党人与黄埔军校 - 第 68 页

来到黄埔岛上,静夜听涛,总会听到绵绵不尽的遗音余韵,总会引发出许许多多的感慨、思绪与话语。真是:滚滚黄埔潮,奔来眼底;阵阵沧桑感,涌上心头。第四,黄埔岛吸引了各地的优秀人才,又为各地的革命运动输送了大批人才。全同各地,都有本书人物活动 ...

曾庆榴, 2004

三蘇全書 - 第 4 卷 - 第 148 页

... 君杵臼" ,然晋荀林父、卫孔达、陈公孙宁、郑石楚伐宋,以不讨贼称 41 人"。晋灵公为之会诸侯于扈,以不讨贼不叙,明君臣之义,不以无道废也。【附录】《黄氏日抄》卷五一《苏子古史,伯夷传》:太史公载伯夷采薇首阳之歌,为之反覆嗟伤,遗音余韵,拱挹莫尽。

苏洵, ‎苏辙, ‎苏轼, 2001

世界名家经典小说I. - 第 447 页

也认为: "太史公载伯夷采薇之歌,为之反复嗟伤,遗音余韵,把挹莫尽,君子谓此太史公托以自伤其不遇,故其情到而词切。" 2 类似的篇目还有《季布栾布列传》、《屈原贾生列传》、《孙子吴起列传》和《淮阴侯列传》等等。在这些人物传记的字里行间,读者处处 ...

刘松来, 2001