"引杯"辞典での中国語の意味

中国語で引杯の発音

引	杯
yǐn	bēi

中国語で引杯はどんな意味ですか？

中国語辞典での引杯の定義

カップトースト 飲酒を指す。

引杯 举杯。指喝酒。

引杯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の引杯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への引杯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«引杯»という単語です。

• 中国語: 引杯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Copa citado
• 中国語翻訳家 - 英語: Cited Cup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उद्धृत कप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كأس استشهد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цитируется Кубок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Copa citado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাপ নেতৃত্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: cité Coupe
• 中国語翻訳家 - マレー語: membawa cawan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zitiert Cup
• 中国語翻訳家 - 日本語: 引用カップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인용 컵
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: timbal Piala
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trích dẫn Cup
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோப்பை முன்னணி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कप आघाडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kupa kurşun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: citato Cup
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cytowany Cup
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: цитується Кубок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cupa citată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παρατίθεται Κύπελλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aangehaal Cup
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Citerad Cup
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sitert Cup

«引杯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から引杯の使いかたを見つけましょう。引杯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 15 页

公丕口半柯桶青杯枝引杯枝令杯枝詞杯枝歌杯枝舞相見歌相見歡相府蓮相思引相思令相思兒令相思會柳色新柳色黃柳含金柳含煙柳初新柳枝柳枝詞柳長春柳青娘 240 240 240 240 240 241 241 241 241 241 241 241 242 242 242 242 242 242 242 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

乱世的独舞者:

而龙老大作为天命之子,更是得天独厚,饮酒畅谈,推杯把盏,即便他有时说起话来不着边际,行止不合礼仪,竟也被席间这些自视甚高的士族视为处世不拘小节,磊落有大志 ... 广陵太守萧韶宗引杯笑道,“这位龙贤侄,眉目疏朗,神情不凡,自然不是我等礼教中人, ...

玄天宗, 2014

諧鐸:

引大觥先酌某。某以賓不奪主為辭。大姨引杯自釂,覆掌而起曰:「孟子見粱惠王──魏徵。」眾齊贊曰:「妙哉!武子瘦詞,漢儒射策,不過如是。」順至二姨。二姨曰:「可使治其賦也──許由。」大姨曰:「後來屈上,大巫壓小巫矣。」次至三姨。三姨曰:「五穀不生── ...

沈起鳳, 2014

藝術&文學的盛宴:市民講座38 - 第 270 页

高雅的茶葉品種'香氣清雅'純正鮮美'或以幽蘭清菊之香撲皇'或以醒腦侖人耳聰目明!聞香可分杯面香、杯底香以及帛香。杯面香即引杯入皇初聞的香'等到了品飲後'留在杯底的香昧又稱杯底香'兩耆互異。我品岩茶'聞它的帛香,就像空谷幽蘭'叫人旭涼睥開!

臺北市立社會教育館, 2008

煮文嚼画

我家藏的《宋省予册页选集》中,便有一幅《检书烧烛短,看剑引杯长》的工写相兼的画,颇让我心动。画中近前画一铁烛台,红烛高烧;烛台后横一入鞘的宝剑,剑的右侧放一厚册古书和一只酒杯,充满着迷人的古典氛围,极生动地表现了检书看剑的妙旨。剑是一 ...

聂鑫森　, 2014

蜃樓志:

阿美道:「說俗了一句,罰吃十大杯!」吉士道:「你快說出來,我這裏自有公道!」小霞便說道:「夫婦之不肖。要我乎上宮。止而享之勿賓。不知他那答兒發付我。禁不得花心動。器欲難量。」阿美飛紅著臉,立起來,斟大杯灌他。眾人都笑道:「 ... 小霞道:分題刻燭引杯 ...

庾嶺勞人, 2014

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 277 页

此地有崇山峻嶺(9)、茂林脩竹(10);又有清流激湍(11),映帶左右(12),引以爲流觴曲水(13)。列坐其次(14),雖無絲竹管絃之 ... (13)流觴曲水:用漆制的酒杯盛酒,放入彎曲的水道中任其飄流,杯停在某人面前,某人就引杯飲酒。這是古人一種勸酒取樂的方式。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

寒猶在,袋偏薄。腸欲斷,愁難著。倚篷窗無森,引杯孤醉。寒食清明都過卻。最憐輕負年時約。想小樓、終日望歸舟,人如削。蘭陵王卷珠箱。朝雨輕陰作閣。蘭于外。煙柳弄晴,芳草侵階映紅藥。東風妒花惡。吹落。桶頭嫩萼。屏山掩,沈水倦熏,中酒心情怕杯勻。

唐圭璋, 2015

黃金世界:

這晚回棧,建威恰已先歸,正叫了兩樣菜,引杯痛飲。懷祖取只杯子,倒了一杯酒,隨飲隨談道:「建威兄!吾今而知『開放主義』四個字,主之於主,又有實力以為之護,是為通商互市之通例,無所忌憚,亦無所用其議論;主之於客,又有強權以為之繼,便是侵疆掠地的 ...

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

少陵诗传 - 第 53 页

看剑引杯长?扁舟意不忘?注粹: 0 <夜宾左氏庄> :左氏庄在什么地方,无法确指。鸽注认为:可能在河南。这首诗大约是杜甫第一次漫游齐、赵期间,在参加左氏庄园主人的晚宴上所写。 0 "林风"二句:微风月落,鸽浓琴张,交代夜宴的时间。纤月:弯月。张:鼓琴 ...

江希泽, ‎杜甫, 2000