"阴霪"辞典での中国語の意味

中国語で阴霪の発音

阴	霪
yīn	yín

中国語で阴霪はどんな意味ですか？

中国語辞典での阴霪の定義

陰陽1.連続的な雨。 ヘイズ ゆう悪人。

阴霪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阴霪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阴霪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阴霪»という単語です。

• 中国語: 阴霪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuertes lluvias Claro
• 中国語翻訳家 - 英語: Overcast heavy rain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घने बादल भारी बारिश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أمطار غزيرة ملبد بالغيوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ясно сильный дождь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chuva pesada Nublado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেঘাচ্ছন্ন ভারী বৃষ্টি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couvert de fortes pluies
• 中国語翻訳家 - マレー語: hujan mendung berat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bedeckt schwere regen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 曇り大雨
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 흐림 폭우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: udan abot mendhung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mưa u ám
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் மழை பெய்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: खी मुसळधार पाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bulutlu şiddetli yağmur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pioggia forte pioggia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zachmurzenie ulewny deszcz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ясно дощ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ploaie acoperit de nori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συννεφιά δυνατή βροχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bewolkte swaar reën
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mulet kraftigt regn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: overskyet tungt regn

«阴霪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阴霪の使いかたを見つけましょう。阴霪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

五行傳曰:「皇之不極,是謂不建。厥咎眊,厥罰常陰,厥極弱。時則有射妖,時則有龍蛇之孽,時則有馬禍,時則有下人伐上之痾,時則有日月亂行,星辰逆行。」謂木金火水土沴天也。常陰。長安四年,自九月霖雨陰晦,至于神龍元年正月。貞元二十一年秋,連月陰霪。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中華道藏 - 第 35 卷 - 第 214 页

未有昭格,次日^二一四 雨當建癸字之壇,祈晴須立丙丁之有投誠,乞於救治,乃曰陽德也。請行陰德,普為兆庶而密作祈裤。若忠良,多招此禍也。既司真階,當自民之首,陰謀潜毒,刑德不明,暗害不降,則陰霪淋溢,水澇為害。又掌此灾。若地炁上騰,陰炁干陽,天炁 ...

張繼禹, 2004

袁宏道集箋校 - 第 2 卷 - 第 42 页

錢伯城, 袁宏道 卷二十七滴碧堂集之三 I 畤八九三長檣鐡鹿破洪濤,木綿子花七尺高。拽時蠻力強三虎,拋擲輕如一鳥毛,其六^泥深一丈怯開門,惡風惡雨惡夢魂。饞喚婦來又喚去,斑鳩喚得也頑煩。其五-東街晴雪未消泥,南陌陰霪又漲堤。恰似江頭娼女面, ...

錢伯城, ‎袁宏道, 1981

從醫療看中國史 - 第 127 页

74 元稹〈敘詩寄樂天書〉說到元稹初授通州,便有人對他說通州之地:「夏多陰霪,秋爲痢瘧,地無巫醫,藥石萬里,病者有百死一生之慮。」 75 符載〈寄南海王尙書書〉說:「度盧陵百餘里,防護無術,店疾動作,藥物荒乏,鄰於委踣。」 76 上述資料,說明南方旣無醫者, ...

李建民, 2008

贬谪文化与贬谪文学: 以中唐元和五大诗人之贬及其创作为中心

这种深忧巨恐在诗人到达贬所后,并没有随着时间的流逝而消散,而是逐渐沉积到心底,随着恶 1 参见《白居易集》卷四五《与微之书》所引元稹托付后事语。 州刺史谢上表》自述其至潮 1 《襯州府志》卷二《气候》。 肤,使人疮痏。夏多阴霪,秋为痢疟,地无医巫, ...

尚永亮, 2004

中國歴代文論選 - 第 2 卷 - 第 113 页

夏多陰霪,秋爲痢瘧,地無醫巫藥石,萬里病者,有百死一生之慮。夫何以僕之命不厚也如] ^智不足也又如此!其所詣之憂險也又復如此!則安能保持萬全,與足下必復京萤,以須他日立言事之驗耶?但恐一旦與急食相扶,而終使足下受天下"友不如己"之 1 ( 1 。

郭紹虞, ‎王文生, 1979

元稹集 - 第 1 卷 - 第 32 页

... 微物莫全輕。、時術功雖細,年深禍亦成。攻穿漏江海,嗜食困蛟鯨。敢憚檨櫟蠹,深藏柱石傾。寄言持霆翻不省,聞汝作牛聲。蟻子生無處,偏因濕處生。陰霪煩擾攘,拾粒苦駑譁平聲〔 I 〕。牀上主人病,耳中虚藏鳴。雷元稱集卷第四古詩四二.

元缜, ‎冀勤, 1982

四部文明 - 第 57 页

廒^近四于撒名取一不^於^ .八品而 1 窗 5 已六 1 年拔通之沏省^ 13 逦, ^之煞^曰圯^塾年福入±禅少近歲复.礼^ ^遏^ |一一邑 11 吏市具貢百萆木利义以 7 紂粗而食大^ 1 一一虎^ ;化應之患小屑蟆^浔產妒砵^蜂之顙皆^一鸯舞膚使入资貞夏多陰霪秋-為瘌 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

東京志略 - 第 55 页

奏入百官起居。其雙日于崇德,崇政兩殿,召對宰官常參官以下,及非時前代舊規,只日視朝雙日不坐。其只日遇大寒盛暑,陰揮泥濘,亦放開延英召對。或蠻夷入貢。動臣歸朝、亦特開紫宸引見。臣欲望依或遇大寒盛暑,陰霪泥濘,亦放百官起居。雙日宰相當奏事, ...

李景文, ‎劉璞玉, 1999

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

... 今日事體不同,頃年冬,妃從享景靈宮,是日雷變甚異,今宣制之后,霖雨飛雹,自奏告天地宗廟以來,陰霪不止。上天之意,豈不昭然?考之人事既如彼,求之天意又如此,望不以一時致命為難,而以萬世公議為可畏。追停冊禮,如初詔行之。哲宗覽奏至此,即召鄒浩 ...

蔡東藩, 2015