"银盂"辞典での中国語の意味

中国語で银盂の発音

银	盂
	yú

中国語で银盂はどんな意味ですか？

中国語辞典での银盂の定義

シルバースピットーン

银盂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の银盂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への银盂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«银盂»という単語です。

• 中国語: 银盂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuchara de plata
• 中国語翻訳家 - 英語: Silver spoon
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चांदी के चम्मच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملعقة فضية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Серебряная ложка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: colher de prata
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিলভার চামচ
• 中国語翻訳家 - フランス語: cuillère d´argent
• 中国語翻訳家 - マレー語: perak sudu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Silberlöffel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 銀のスプーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실버 스푼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Silver sendok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bạc muỗng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளி கரண்டியால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांदी चमचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gümüş kaşık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cucchiaio d´argento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: srebrna łyżeczka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Срібна ложка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lingură de argint
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ασημένιο κουτάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: n silwer lepel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: silversked
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sølvskje

«银盂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から银盂の使いかたを見つけましょう。银盂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

百喻经故事全集

乘船失盂喻原文:昔有人乘船渡海,失一银盂,堕于水中。即便思念:“我今画水作记,舍之而去,后当取之。”行经二月,到师子诸国,见一河水,便入其中,觅本失盂。诸人问言:“欲何所作?”答言:“我先失盂,今欲觅取。”问言:“于何处失?”答言:“初入海失。”又复问言:“失 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

唐宋时代金银之研究: 以金银之货币机能为中心 - 第 346 页

比比皆以上二例皆载有金盂。夷坚丁志(卷四)皂衣髢妇条云:上略别用|萃贮酒。云云。梦粱录(卷十六)条云:银盂杓盏子。以上二例备^有银盂。凡此皆以金银为金银盂之例。盂为盛饮食物的器具,也可用为酒器。其次,王仁裕开元天宝遗事,赐筋表直条云:宋璟 ...

加藤繁, 2006

太平廣記:

濤因指薛芸香姬者。謂叟曰。「此人如何?」對曰:「極好,三千里外亦得好官。」濤初隨語書事,心志銳信;及聞此姬亦有好官,訝其疏誕,意亦中怠矣。時濤表弟杜孺休給事,刺湖州。寄箬下酒一壺,可五斗。因問叟頗好酒否。叟忻然為請,即以銀盂授之,令自酌飲,頃之 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

百喻经注释 - 第 36 页

白话从前有一个人乘船泛海,不小心把一只银盂掉在海里,他立即想道: "我现在当在水面上划个记号,标明银盂是从这里掉下去的,将来按照记号再捞打起来也是一样的。"走了两个月,船到了狮子国一带,进入了一条河,这个人就跳入水中去打捞银盂。别人看 ...

王孺童, 2008

四川彭州宋代金银器窖藏 - 第 217 页

附表一二彭州窖藏银唾盂、瓜棱壶、器座、钵规格附表一四国内巳出土的北宋金银器 续表注,北宋时除以上发现外 《文物》 1992 ... 年银瓶、银神王像、 8 金银舍利瓶、鎏金银盂子、 81 金银舍利箸、 18 金银塔、银葫芦瓶等北宋"庆浙江省博物馆,《浙江瑞安 ...

成都市文物考古研究所, ‎彭州市博物馆, 2003

新舊約全書: 文理和合譯本神 - 第 155 页

1 所獻者銀盤一重一百三^ 33 勒銀盂一赏七十舍客勒循聖所讅衡倶盈以和油之,麪爲尜祭佥瓶「重十舍客轨盈以 1 ^ 3 憒一、牡綿羊「一歲之吐恙「爲燔^ ... 牧子獻禮椒^盤「萤一百三计舍客轨&盂「筑七十舍客轨循瘦所晴 1 俱盈以弒油之|氣爲素 1 - 181 「重.

American Bible Society, 1923

古代金银器 - 第 180 页

与北地单调、简单的器类形成强烈对比的是,南地官僚和富绅墓葬中随葬的金银器比南宋更为丰富,器类以日常用具多见,而且 ... 金银器最为丰富,达五十余件,其中有金碗一件、金盘两件、金香囊一件、金带饰十件(图三六)、金条七根,银八梭盒一件、银盂一 ...

张静, ‎齐东方, 2008

后宫制度研究 - 第 81 页

... 银盂- - -、银盘三十、银碟十、银碗十、银茶匝盖八、银匙十、银镶牙著八双、银茶壶三、银背壶十三、银铣二、银火壶二、银锅二、银罐二、银构三、铜提炉二、铜八卦炉二、铜手炉二、铜瓦高灯四、铜遮灯一、铜蜡签十四、铜剪烛罐六副、铺签盘五、铺舀二、 ...

朱子彥, 1998

学人: - 第 540 页

忠烈王十九年十二月,皇太子真金 0 姐了办否胯搁真大 0 腊物:金赘一事·金盂- -事,白银清镇链金台矗一双·白银满屏瓶一事·银钝九事·银盂二十事·虎皮九镇·豹皮九镇·水础皮二十七镇·坷芋布四十五匹·黑麻一商·搏一融忠烈王二十年四月,成宗八 oD 暗物:金 ...

王守常, ‎Hui Wang, 1993

帝国九重天: 中国后宮制度变迁 - 第 74 页

皇后:玉盏金台一副、金执壶二、金方一、金盘十五、金碟六、金碗五、金茶瓯盖一、嵌松石金匙一、金匙二、金壤牙箸一双、金云包角桌二、银方一、银盂一、银盘三十、银碟十、银碗十、银茶瓯盖八、银匙十、银锒牙箸八双、银茶壶三、银背壶十三、银铫二、银 ...

朱子彦, 2006

用語«银盂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から银盂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一代名相诸葛亮墓葬背后的千古谜团

据宋人着《孙王墓记》载，盗墓贼曾挖开孙策墓，得到了很多的金玉奇器，如银盂杯、金搔头等。后盗墓贼被抓获，这些宝物全部被一个叫朱励的人据为己有。不久，孙策的 ... «凤凰网, 9月 15»

蒙古帝国管理高丽王国：公主下嫁高丽国王掌握大权

高丽向蒙古国及元朝进献的物品有:鹞子、好铜、黄白纸、金锤、金鳝、银鳝、獭皮、真紫罗、细苎布、纸、玳瑁、白苎布、表纸、奏纸、金盂、银盂、阿吉儿合蒙合皮、鹰、铁、 ... «中华网, 4月 14»