"寅正"辞典での中国語の意味

中国語で寅正の発音

寅	正
yín	zhèng

中国語で寅正はどんな意味ですか？

中国語辞典での寅正の定義

陰は最初の月の月です。

寅正 农历正月。

寅正の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寅正を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寅正の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寅正»という単語です。

• 中国語: 寅正
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yin正
• 中国語翻訳家 - 英語: Yin positive
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सकारात्मक यिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يين إيجابي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Инь положительным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yin positivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন ইতিবাচক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yin positif
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin positif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yin positive
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正殷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긍정적 인 음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yin positif
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yin dương
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேர்மறை யின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन सकारात्मक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pozitif Yin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yin positivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yin pozytywne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інь позитивним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yin pozitiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θετική Γιν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yin positiewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yin positiv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yin positiv

«寅正»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寅正の使いかたを見つけましょう。寅正に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 394 页

根據是一( 1 )第五十二回自鳴鐘敲了四下,庚辰本雙行夾批:「接四下乃寅正初刻。「寅」此樣寫法,避諱也。」這是說作者曹雪芹不直寫「寅正初刻」,而寫成「敲了四下」,是為了避祖父「曹寅」的家諱;而對照曹家史料和雪芹的生卒年齡推算,雪芹確是曹寅的嫡孫, ...

丁維忠, 2015

三命通會:

故金輿常居祿前二辰,如甲子人祿在寅,辰爲金輿是也。此煞乃祿命之旄旗,三才之節鉞,主人性柔貌願,舉止溫剋,婦人逢之,不富即貴;男子得之,多妻妾,陰福相扶持,生日、生時遇之爲佳,骨肉平生安泰,得賢妻妾,子孫茂盛。如皇族多帶此煞,常格得之,身在無氣中 ...

萬民英, 2015

中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 100 页

秦以十月為歲首是建亥,依此下推,則漢武的土德,若以「戌、亥、子、丑、寅」為吹而逆數之,則應建戌(九月) ;若以「亥、子、丑、寅、卯」為吹而循環之,則應建卯(二月)。然而,據當時學者的推算,可能應以寅正最為合適。而傳說中,夏行寅正,於是設計出一套能使漢 ...

王壽南, 1999

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

寶寅復使謂曰:「我救死不得不爾,所以不先相白者,恐沮吾計耳。」湛曰:「凡謀大事,當得天下奇才與之從事,今但與長安博徒謀之,此有成理不?湛恐荊棘必生於齋閤,願賜骸骨歸鄉里,庶得病死,下見先人。」寶寅素重湛,且知其不為己用,聽還武功。甲寅,寶寅自稱 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 43 页

〈新昌吟寄穎叔待制〉云:「元祐丙寅冬,新昌有狂寇,名探其姓岑,厥初善巫呪云云,按元豐五年至元祐元年丙寅,正合詩序所云,留漳南三年之數,然則祥正被議下吏,在元豐五年,而其得歸也,在元祐元年。《提要》此段所載錯誤有二: (一)「史所云:『知端州後復棄官』 ...

林宜陵, 2006

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 845 页

焉逢摄提格"等岁阳、岁阴之名正是干支别名,依日本学人新城新藏说,这是故避寅卯等文宇,因为干支用以纪日、纪时,又用以纪月了.我们可以用此表检验各家 ... 楚行寅正,用楚人的也是曾国人的话说,当是楚惠王五十六年三月初三甲寅日.我们用殷历四分术 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

史學與紅學: 唐德剛作品集18

如果說曹雪芹不肯寫「寅正初刻」是為了避諱,而對「唐寅」的寅字又可以不避,這能說得通嗎?我看更嚴重的問題還是二把「唐寅」的寅字遠開了那麼一個大玩笑,尤其是牽連到那極不莊重的舂宮。作者在這裏大可用仇英而不必拉出「我的月月友」唐德剛的貢宗 ...

唐德剛, 2013

新唐書:

言事。七月壬寅,正諫大夫朱敬則同鳳閣鸞臺平章事。庚戌,檢校涼州都督唐休璟為夏官尚書、同鳳閣鸞臺平章事。八月乙酉,京師大雨雹。九月庚寅朔,日有蝕之。丁酉,貶魏元忠為高要尉。十月丙寅,如神都。十二月丙戌,天下置關三十。四年正月丁未,作興泰宮 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

新唐書: 本紀

七月壬寅,正諫大夫朱敬則同鳳閣鸞臺平章事。庚戌,檢校涼州都督唐休璟為夏官尚書、同鳳閣鸞臺平章事。八月乙酉,京師大雨雹。九月庚寅朔,日有蝕之。丁酉,貶魏元忠為高要尉。十月丙寅,如神都。十二月丙戌,天下置關三十。四年正月丁未,作興泰宮。壬子 ...

歐陽修, 2015

富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 53 页

母子光伦从当年进了归德府衙成为顾夫人养女开始,章哈就没有睡过一个懒觉,如今即便贵为东宫太子妃,但这许多年的习惯仍然仿佛深深刻入了骨髓一般,寅正时分,随着陈善昭起身预备前去上朝,她也就跟着一块醒了。一如既往地亲自服侍陈善昭穿好了 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«寅正»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寅正という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王冠寅恋上黄雪辰

天津网讯 球迷记者苏娅辉挂臂前转体360，当年，王冠寅正是凭借这一动作成名的。造化弄人，他职业生涯的最后一场比赛，竟然也是“栽”在了这个动作上。若不是在 ... «天津网, 9月 13»

韩国学者李映周谈韩国大选

第十八届韩国总统选举迫在眉睫，执政的新国家党女候选人朴槿惠和在野的民主统合党候选人文在寅正奔波各地，全力做最后一搏，以赢得选民的支持，在大选中胜出。 «新华网, 12月 12»