"萦抱"辞典での中国語の意味

中国語で萦抱の発音

萦	抱
yíng	bào

中国語で萦抱はどんな意味ですか？

中国語辞典での萦抱の定義

1.抱きしめてください。 2.妊娠してください。

萦抱 1.环抱。 2.萦怀。

萦抱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の萦抱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への萦抱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«萦抱»という単語です。

• 中国語: 萦抱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ying suspenso
• 中国語翻訳家 - 英語: Ying hold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिंग पकड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عقد يينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ин держать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ying hold
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইং হোল্ড
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ying attente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ying memegang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ying hold
• 中国語翻訳家 - 日本語: 英ホールド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잉 개최
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hugs
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ying giữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யிங் பிடியை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हग्ज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ying tutma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ying hold
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ying hold
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ін тримати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ying așteptare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ying αναμονή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ying houvas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ying hold
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ying hold

«萦抱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から萦抱の使いかたを見つけましょう。萦抱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 192 页

自玉泉山初日霧缽之餘 Q 。穿柳市花弄,田再珍哇之間 6 ,見峰并回曲縈抱,萬樹汎梵,玷圾山腰,飛閃危棋,辟紅酣紕者,香山也包。此山門徑幽遐,青松夾迫,里許,流泉涼涼.下汪 6 。朱柵千級,依岩為剎,高傑整屁。憩左側來肯杆,盡得峰勢。右如舒甘,左乃曲抱。

洪順隆, 2005

情史類略:

乃復貪財,強來縈抱,何異狂犬!方事趨風,更欲爭骨。妾死有靈,當訴之明神,不日奪汝人面。且妾藏辰貽影,託諸姊妹蘊藏奇貨,將資李郎歸見父母也。今畜我不卒,而故暴揚之者,欲人知李郎眶中無瞳耳。妾為李郎澀眼幾枯,翕魂屢散。事幸粗成,不念攜手,而倏溺 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

負情儂傳:

乃復貪財,強求縈抱。何異狂犬方事趨風,更欲爭骨。妾死有靈,當訴之神明,不日奪汝人面。只妾藏形貽影,托諸姊妹蘊藏奇貨,將資李郎歸見父母也。今畜我不卒而故暴揚之者,欲人知李郎眶中無瞳耳。妾為李郎,澀眼幾枯,翕魂屢散;李郎事幸粗成,不念攜手而 ...

宋懋澄, 2014

小说旁证 - 第 139 页

萦抱"句下《亘史》、《情史》、抄本《文苑楂橘》并多十二字,文为: "何异狂犬方事趋风,更欲争骨"。妾死有灵,当诉之明神, ^日夺汝人面。且妾托诸姊妹《亘史》、抄本《文苑揸橘》并作"且妾藏形诒影,托诸姊妹"。芥子园本《情史》作"妾藏辰诒影,托诸姊妹"。蕴藏奇货 ...

孙楷第, 2000

惑妃妖娆：朕宠定了:

花狸子. 一面蹲下身去查看。凌清欢心中涌现一抹莫名的感动,轻声说道:“是,应该不妨事。”简墨漓查看了一下声音转沉:“还说没事?都肿起来了!”凌清欢自己也吃了一惊,只不过摔了一跤,居然这么严重了?简墨漓不由分说的将她一把拦腰抱了起来,凌清欢又 ...

花狸子, 2015

李白集校注 - 第 110 页

誰使女蘿枝,而來強縈抱?兩草猶一心,人心不如草。』則古今多疑其爲二物者。博物志:魏文帝所妃『南山寡紫免絲花,北陵靑靑女蘿樹。由來花葉同一心,今日枝條分兩處。』 1 樂府亦云:『兔絲故無情,隨風住故^聿云:被薜蒸兮帶女蘿。蘿靑而長如帶也。何與兔 ...

瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 396 页

見沙^蘊藻縈蔓髹走帶牵小宙、;晨& 1 珂^々沙布地弋突根施^ ^淥不^閃嶸晃忽跳逹亘流背杯鞸利相 I 接綠葉殺 1 ? ^覆,尸《 ... 13 王 1 —山, ^ — ^ ^ ^ ,少^ ^ ^彻市花弄一畦間旯^ , 1 ^ 3 I 曲縈抱萬樹濃 1 〖點拔山腰飛 8 ^桟賸扛酣棘者资山也此山鬥径幽返 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

魂縈舊恨: Remembered Death

魂縈~舊恨「你真好,喬治,我會記住你的話的。不過,目前我還不打算嫁人呢。」他十分認真地說:「對,對,應該多找找)多看看。你終究會挑選到]個意中人的。」他根本不抱希望,一點也沒有。所以當羅絲瑪莉告訴他她打算和他結婚的時候,他簡直不敢相信,茫然 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

鮑照生平及其詩文硏究

鮑詩中這種句中眼的活用,俯拾皆是,使景物呈現出淸新活潑的韻緻,此外紛」縈抱、林障「沓」重密、幽隅「秉」晝燭、地牖「窺」朝日,其中間字皆匠心推鍊字十分重視動詞和副詞的選擇。所謂:荒塗「趣」山楹、雲崖「一隱」靈室、岡澗「筆法,鍾蠑形容飽照「危仄」, ...

余學芳, 1983

山水田园诗传 - 第 410 页

从灰中郎游闳山石蚩荒途趣山楹,冈涧纷萦抱,昏昏磴路深,幽隅秉昼烛,怪石似龙章,洞庭安可穷,沈空绝景声,神化岂有方,至哉炼玉人, ... 萦抱:环绕。障:屏障。林障:如障的森林。沓( &踏) :合。重密:严密。 4 昏昏:阴暗的样子。磴( ( ^ ^凳) :山路的石级。深:隐蔽。

戴钦祥, 2000