"萤囊"辞典での中国語の意味

中国語で萤囊の発音

萤	囊
yíng	náng

中国語で萤囊はどんな意味ですか？

中国語辞典での萤囊の定義

シルバーカー陰陽の家の貧困o夏の夜の研究o盛ホタルの照明に。 "ジンの本" Ben Biographyのことを見てください。 "ホタル"の後には、ハードな勉強が難しい。

萤囊 晋车胤家贫o夏夜读书o以囊盛萤火照明。事见《晋书》本传。后以"萤囊"为勤学苦读的典故。

萤囊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の萤囊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への萤囊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«萤囊»という単語です。

• 中国語: 萤囊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bolsa de Firefly
• 中国語翻訳家 - 英語: Firefly bag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जुगनू बैग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حقيبة اليراع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Светлячок мешок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: saco Firefly
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জোনাকি ব্যাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: sac Firefly
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fireflies
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Firefly Tasche
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホタルバッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반딧불 가방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tas Firefly
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: túi Firefly
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபயர்ஃபிளை பையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काजवा पिशवी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Firefly çantası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sacchetto di Firefly
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Firefly torba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Світлячок мішок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sac Firefly
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Firefly τσάντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Firefly sak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Firefly väska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Firefly bag

«萤囊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から萤囊の使いかたを見つけましょう。萤囊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

前塵憶往

姚瑞庭 第一章故鄉風土人物四九用火之用,無火之熱,亦已巧矣。【螢囊】聚萤之囊也,【清夜錄】丁未崖敗有司籍其家, 48 紗籠數十,詢其家曰:聚螢囊也,【螢窗】貧士之書室〈許渾送前東陽于明府由鄂渚 II&林詩)殷勤爲謝南溪客,白首萤窗未見招,交游不雜,家貧 ...

姚瑞庭, 1985

环艺设计制图与识图 - 第 47 页

... 3 乙捻敞趣恒富锰扯捻 00 x 妻乓撼墨豁鞘隔帐技塞-喧堪鸳量趣辜点点恒坡章萤甜膏垂恒嚣宅章妻互杠荆坪恒萤斌剖·兴啦啦萤谜单。恒乓兴兴车篷其,萤一长长悼铝鲜 ... 挡靶填单马亨散茹投霉燃寂吉云迷芦吕骂卑延宅哄十肆萤六箍础霞血古怔十萤囊 ...

陶雄军, 2004

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 795 页

第一句暗用车胤囊萤读书故事。"练囊" ,是以素色熟丝织成的萤囊。(晋书,车胤传》说车胤好学不倦而家贫无油,便以练囊盛数十枚萤火,夜以继日地刻苦攻读。后遂以"絲囊"为囊萤夜读的典故。第三句的"骏儿痴女" ,指天真幼稚或迷于情爱的少男少女。第四句 ...

夏承焘, 2003

错别字辨析字典 - 第 161 页

宛萤苦索萧命"。 HOw6nX 碍[紫苑]多年生药用草本植物。 OyO 口茂盛的样子。[辨析刀同苑指茂盛的样子时,读如。□ [荒。 ... 晋人车甩少年家贫,点不起油灯。夏夜捉萤火虫放在袋里,借萤光读书。后以囊萤比喻刻苦勤学。萤不要写作荧。门萤是萤的繁体 ...

苏培成, 2000

中国并购评论(第二册)

东方高圣投资顾问公司, 中国收购兼并研究中心. 日招垂,鼻冉鼻 L 客 8 昧苯苯挝础川囊抹一铭 m 巳|眠京扶川氓苯导·出七韩苯盅·刁旷送衅卜回堆(巾*幸旧 ... 抿个护叫嗅横赶,牟午旧岩萤囊圭露六坦榴垂轩 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2003

物理与机械志 - 第 66 卷 - 第 111 页

以冷光作为照明光源的典型例子是聚萤火虫为"萤囊"。《诗,豳风,东山》中已有"熠熠宵行"之句描述夜间萤火虫的情景。捕获众多萤火虫,将其装集于羊皮薄膜或纱笼之中,就成了"有火之用、无火之热" ...

戴念祖, 1998

猜谜俱乐部（超级智商训练营 ）:

佯拗(怒)戒指(婪)希望(肥)哑语(拟)绝育(娩)拳击(抖)望乡(恳)捧着(拿)断锦(绝)搂抱(拥)管道(词)晚馔(飨)萤囊(烛)黑市(易)渴望(瞧)播种(埋)单位(合)买卖(货)樱桃(如)遗书(做) 制怒(熄)火烧云(谈)公积金(储)说兔子(聊)庄稼汉(男)红配蓝(紫)胡适之(婚)蛇进食( ...

卢宏学, 2013

大托铺的笑话:

钟叔河. 囊萤映雪“囊萤映雪”,是形容古来两个读书模范的典故。“囊萤”的主人公是一千六百年前的车胤,《晋书∙车胤传》说到:家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。......以寒素博学,知名于世。“映雪”的主人公则是一千七百年前的孙康,《尚 ...

钟叔河, 2015

清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1432 页

作仁可知礼也"为一句,作犹为也,仁礼相为用,七十子善为仁,其于礼可知也。萤囊沈存中《清夜录》:丁朱崖败,有司籍其家,有绛纱笼数十,大率如灯笼。询其家,曰: "聚萤囊也。有火之用,无火之热。"亦已巧矣。然隋炀帝尝为大囊照耀山谷,丁制盖具体而微,则囊萤 ...

上海古籍出版社, 2007

古代詩詞典故辞典 - 第 97 页

【窗萤】唐,韩愈: "毕事驱传马,安居守窗萤。"【照书】唐,司马礼: "爱尔持照书,临书叹吾道. "【聚萤】唐,王维: "晓凌飞鹊镜,宵映聚萤书. "唐,韩浚: "应怜聚萤者,瞻望独无邻。"唐,罗隐: "少年辛苦今飘荡,空愧先生教聚萤。"【囊萤】唐,元稹: "囊疏萤易透,锥钝股多坑。

陆尊梧, 1992

用語«萤囊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から萤囊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

学习经典

于“家徒四壁”的寒门清苦中，坚守着“萤囊映雪”的高贵向学。 在无论何种境况里，用光明心性去点亮一份生命品质的熠熠生辉！ （四）. 其实，从自然属性上来讲，梅花并 ... «光明网, 6月 15»

考研故事：“懒人”考研成功亦有道

在“天行健君子自强不息”的感召下，国人深以勤奋不息为座右铭。“萤囊夜读”“闻鸡起舞”“悬梁刺股”更是几千年来士子寒窗苦读的代名词。而“懒”则被人嗤之以鼻，其实，“ ... «新浪网, 9月 14»

再见， 乡土的隐喻

和现在的年轻人说萤囊映雪、凿壁偷光，本身就是个错误，或许还会换来几声哂笑。这再正常不过，每个时代都有自己的意象和表征，平板电脑和智能手机缔造了如梦似 ... «人民网, 2月 14»

评论：“悦读”盛行苦读不能少

无论是“萤囊映雪”“凿壁偷光”，还是头悬梁、锥刺股，这些故事的核心都离不开一个苦字，仿佛不吃苦就算不上是真正的读书。即使在当今，不少中小学校教室还悬挂着“ ... «中国新闻网, 10月 13»

青岛数万萤火虫或将全部死亡网友叫停商业杀戮(图)

原标题：数万萤火虫或将全部死亡网友呼吁停止屠杀(组图) “萤囊映雪”、“夜光流萤”的景象已难觅踪影了众里寻他千百度，蓦然回首，那虫却在，灯火阑珊处。 青岛新闻 ... «凤凰网, 7月 13»

"萤火虫"已濒临灭绝许多价值仍鲜为人知

当时付新华在不同的地方，总共发现了30多只多光点萤，那些地方的生态环境都相对 ... 事实上，除了“萤囊映雪”的佳话，“夜光流萤”的诗意，萤火虫还有不少鲜为人知的 ... «人民网, 12月 07»