"瘿肿"辞典での中国語の意味

中国語で瘿肿の発音

瘿	肿
yǐng	zhǒng

中国語で瘿肿はどんな意味ですか？

中国語辞典での瘿肿の定義

沸騰して腫れます1.指ワーム。 2その病気のネック腫瘍。

瘿肿 1.指虫瘿。 2.谓颈部生瘤子的疾患。

瘿肿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瘿肿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瘿肿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瘿肿»という単語です。

• 中国語: 瘿肿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gall hinchazón
• 中国語翻訳家 - 英語: Gall swelling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पित्त की सूजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المرارة تورم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Желчный опухоль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gall inchaço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফোলা পিত্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gall gonflement
• 中国語翻訳家 - マレー語: hempedu bengkak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gall Schwellung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガル腫れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 담즙 의 팽창
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gall abuh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gall sưng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீக்கம் பித்தப்பை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुजलेल्या पित्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şişmiş safra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gall gonfiore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gall obrzęk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жовчний пухлина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gall umflarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gall οίδημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gal swelling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gall svullnad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gall hevelse

«瘿肿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瘿肿の使いかたを見つけましょう。瘿肿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代儿科疾病新论 - 第 77 页

澳"的气瘿,乃系指散发性甲状腺肿。《三因》所载 ... 肉癭、筋澳及血瘿由蝕诊及视诊而鉴别,多系指着腺肿血管的怒张及其颜色的深浅而定。石瘿少见,乃 ... 《病源论》)按此,临床实事,忧愁时瘿肿稍大,愉快时癭肿略小,但忧愁并非产生瘿肿之原因。山地沙水含 ...

高镜朗, 1983

中西参照内科病证治疗学 - 第 364 页

(二〉鉴别诊断 1 、癭病与療病的鉴别二者都在颈部有肿块出规,但癭病的肿块在颈前正前方,肿块一般较大,可随吞咽而上下移动; ... 瘿气虽有多食易饥,类似中消,但不合并多饮、多尿,而以颈部有瘿肿为主要特征,且伴有比较明显的烦热、心悸、急躁易怒、眼 ...

王佩兰, 1993

治本修身──中醫內分泌調節養生法: - 第 107 页

甲狀腺腫大的危害甲狀腺是位於人體頸部甲狀軟骨下方,氣管兩旁,形狀似蝴蝶,猶如盾甲,所以稱為“甲狀腺”。由於甲狀腺腫大在臨床上一般無明顯症狀,很難早期發現,據統計有近半數是由別人發現頸部的異常。所以,要引起重視,注意自查,可通過鏡子用 ...

徐小萍, 2014

中医肿瘤学 - 第 1 卷 - 第 230 页

(二)甲状腺癌的病因病理甲状腺癌多因情志不舒,肝郁气滞,痰湿凝聚所致。肝郁不舒脾失健运,痰湿凝聚,随肝气上逆凝结于项部。痰湿凝聚、气滞血淤则瘿肿如石。阻于气道则声嘶气粗,若郁久化火,灼伤阴津则见烦躁、心悸、多汗。若病程日久,耗精伤血,气血 ...

郁仁存, 1983

誠意伯文集:

故得其中和,則暢茂條達,而為美植;反之,則為瞞為液,為癭腫,為樛屈,而以害其生矣。是故春夏秋冬之分至,謂之節;節者,陰陽寒暑轉移之機也。人道有變,其節乃見;節也者,人之所難處也,於是有中焉。故讓國、大節也,在泰伯則是,在季子則非;守死、大節也,在子 ...

劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

證類本草:

主十二種水腫,癭瘤聚結氣,瘡。生東海。陶隱居云:今唯出高麗,繩把索之如卷麻,作黃黑色,柔韌可食。《爾雅》云:綸(音)似輪,組似組,東海有之。今青苔、紫菜皆似綸,此昆布亦似組,恐即是也。凡海中菜,皆療癭瘤結氣。青苔、紫菜輩亦然。干苔性熱,柔苔甚冷也。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 695 页

邱德修 第十一章 7 6 9 5 10 《段注》,七篇下,二八頁 1 ^ II 二九頁上。 10 段注本《說文解字》,七篇下,二八頁^ II 二九頁上。據此可知,凡是異常腫大者,均可稱作「癭」。「瘿木」,俗作「影木」;「楠瘤」,俗作「楠榴」,皆誤字耳。』 10 是也。之木」,三國.張昭作〈楠瘤枕賦〉 ...

邱德修, 2005

本草簡要方:

症瘕。腹中雷鳴水氣腫。香港腳。奔豚疝氣。卵腫癭瘤瘰癰腫。海藻丸。海藻(洗晒)川芎當歸官桂白芷細辛藿香白蘞昆布(洗)明礬( )各一兩。海蛤( )松羅茶各七錢五分研末。蜜丸彈子大。每服一丸。食後含化。治癭瘤。又方。海藻海帶各一兩。斑蝥二十八枚。

張宗祥, 2015

圖解人體經絡寶鑑：經絡很簡單治病很實用: - 第 116 页

腹脹,吐瀉,齒痛,失音,頰腫,瘰癧,偏癱,手臂麻痛,肘攣不伸,眼目諸疾。曲池側例腕屈肘,在肘橫紋橈側端凹陷處取穴。散風止癢,清熱消腫。熱病,咽喉腫痛,手臂腫痛,上肢不遂,手肘無力,月信不調,丹毒,腹痛吐瀉,痢疾、齒痛,目赤痛,胸中煩滿,癲狂,瘧疾,善驚。

楊道文, 2009

实用食疗养生:

陈长红. 4.碘的需要等增多,儡吏碘木目对性缺乏二凡在儿童发育期,青春期,妊娠哺乳期,或感染,创伤,等冶等因等机体对申状腺等的需要等增加,碘的需要等也随之增加,以致碘相对不足在碘供应不足的情况下,可诱发或加重本病。故本病以女性为多,男女之 ...

陈长红, 2013

用語«瘿肿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瘿肿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

甲亢的中医证治分类

中医称甲亢为瘿病，又称为瘿、瘿气、瘿囊等，主要是指颈前喉结两侧结块肿大为主要 ... 主证：瘿肿或大或小，眼球突出，咽干，急躁易怒，手颤，严重者猝然晕倒，手足 ... «www.fh21.com.cn, 5月 12»

著名肿瘤专家郑伟达教授谈甲状腺癌的中医治疗

这个历史故事说明，在公元3世纪前，已经进行过手术治疗瘿病的探索。 ... 主证：颈部单发瘿肿，质硬，随吞咽上下，活动受限，可有胸闷或吞咽时局部发憋，舌苔薄白腻， ... «新浪网, 4月 10»

亚急性甲

亚甲炎的典型症状以甲状腺肿大、疼痛为主要特征，严重了可以引起全身症状比如 ... 怠倦乏力等，风热挟痰结毒，用之于颈前，则见瘿肿而痛，结聚日久易致气血阻滞不 ... «www.9939.com, 6月 09»