"酉字牌"辞典での中国語の意味

中国語で酉字牌の発音

酉	字	牌
yǒu	zì	pái

中国語で酉字牌はどんな意味ですか？

中国語辞典での酉字牌の定義

Unitaryプレート古代の公式ユニタリは、もはや "ユニタリー"単語のブランドを書くためにオフィスで遊んでいる。

酉字牌 古代官府到酉时不再办公而挂出的上写"酉"字的牌子。

酉字牌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酉字牌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酉字牌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酉字牌»という単語です。

• 中国語: 酉字牌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Placa Unitaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Unitary plate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकात्मक प्लेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لوحة وحدوية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Унитарное пластины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chapa unitária
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভেদ প্লেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Plaque unitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: plat kesatuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einheitsplatte
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユニタリプレート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하나의 판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: piring kesatuan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tấm đơn nhất
• 中国語翻訳家 - タミル語: யூனிட் கார்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ज्ञेय प्लेट्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Birim kartı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Piastra Unitario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jednolita płyta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Унітарна пластини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Placă unitar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μοναδική πλάκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Unitêre plaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Unitary platta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Enhetlig plate

«酉字牌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酉字牌の使いかたを見つけましょう。酉字牌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全相平話:

當日天晚,去二嫂宅內,見二嫂靈前燒香奠酒啼哭。關公笑曰:「二嫂休哭,哥哥只在裡。」甘,糜曰:「叔叔醉也?」關公曰:「聽得哥哥在冀王袁紹處見有。嫂嫂收拾行裝,來日辭曹丞相,往袁紹處。」關公卻歸本宅。至來日,關公去辭曹丞相,至相府,門前掛著「酉」字牌。

朔雪寒, 2015

近代汉语词汇研究 - 第 127 页

0662 页)酉字牌酉,十二地支之一。古以十二地支记时,酉时相当于现在的六点至八点。官府至此时不再放参,挂出酉字牌。以示休衙。后来凡不升衙理事,皆挂酉字牌。《三国志平话》卷中: "至来日,关公去辞曹丞相。至相府,门前挂着'酉,字牌,关公却归本宅。

蒋冀骋, 1991

新刊全相三國志平話:

至相府門前,掛著酉字牌。關公卻歸本宅。至第二日再去,相府門前又掛著酉字脾,關公卻歸本宅。第三日再去,相府門前又掛酉字牌。關公怒曰:「丞相故不放恭復還本宅,將累賜底金銀。盡數封監並印符文,付與十個美人,又令人收抬軍程鞍馬,請二嫂上車, ...

朔雪寒, 2014

元刊全相平话五种校注 - 第 420 页

... 哥哥在冀王袁绍处。见有嫂婢收拾行装,来日辞曹丞相往袁绍处。, '关公却归本宅。至来日,关公去辞曹丞相。至相府门前,挂着"酉"字牌〔 44 〕。关 IV 却归本宅。至第二日再去,相府门前又挂着"酉"字牌。关公却归本宅。第三日再去,相府门前又挂"酉"字牌。

钟兆华, 1990

三國志平話 - 第 102 页

牌。關公怒曰:『丞相故不放銮!」復還本宅,將累賜底金銀"盡數封監;并印符文付舆十個.去,栩府門前又掛着『酉」字牌。關公却歸本宅。至第三日再去,相府門前又褂『酉』字至來日:關公去辭曹丞相,至相府,門前褂着『酉』字牌。關公却歸本宅。至第二日再日辭曹 ...

中華書局. 上海編輯所, 1959

Quan xiang ping hua: Selections - 第 56 页

牌。闢.公 I 曰:『丞相故不放銮!』復還本宅,將累賜底金銀,盡數封監;并印符文付奥十個去,相府門前又掛着『酉』字牌。關公却歸本宅。至第三日再去,相府門前又掛『酉』字至來日:瞄公去辭丞相,至相府,門前掛着『酉』宇牌。關公却歸本宅。至第二日再 01 辭曹 ...

Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1959

近現代中國邊疆界務資料: 帕米爾分界私議 - 第 299 页

... China) 上吴清卿星使畜·妇其虑噬若界内只去年李私亭大宁於础码江桌岸嚣得鼻土筑似是常年段立界牌之所苏不知何审宾镑 ... 巴瓦噶锋哪熟昔伊亦赌拉塌那矮伯拉隆土息二十宇界牌瑰查葡此二十字界引自邢字牌膊山锚而束至山扶盏虚铺锻苏订而酉 ...

蝠池書院 (Kowloon, China), 2007

沈阳经济统計年鉴 - 第 544 页

为出口专业厂、出口伊朗、巴基斯坦、土耳其等 10 余个国家和地区,【百 2&式自动排气興】沈阳市热力器材厂生产的酉字商标百 281 — 1 型和可 285 — 2 、 3 型卧式自动排 ... 【兰白线籌定管】沈阳市玻璃仪器厂生产的"中"字牌兰白线滴定管是化验室用于 ...

《沈阳经济统计年鉴》编委会, 1988

汉字的隐秘世界: 汉字民俗史 - 第 231 页

暗写拆字,抽出每人的姓、名、字作离合、加减、颠倒变化。形式和内容达到高度的统一。拆字中有一种字貌法,根据字形相似物来引申发挥,常会产生意想不到的效果。这种办法也在拆字游戏中使用。如:杨南峰为人聪刻,邻居有一铁匠,得财暴富,里中为之庆 ...

陆锡兴, 2003

太平廣記:

於是姚合曰:」吾友王生者,元和初,夕夢游吳,侍吳王。久之,聞宮中出輦,吹簫擊鼓,言葬西施。王悲悼不止,立詔門客作輓歌詞。生應教為詞曰:西望吳王闕,雲書鳳字牌。連江起珠帳,擇土葬金釵。滿地紅心草,三 層碧玉階。春風無處所,淒恨不勝懷。詞進,王甚佳之 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014