"玉蝶梅"辞典での中国語の意味

中国語で玉蝶梅の発音

玉	蝶	梅
yù	dié	méi

中国語で玉蝶梅はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉蝶梅の定義

翡翠の梅の宝物。

玉蝶梅 梅花中珍品。

玉蝶梅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉蝶梅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉蝶梅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉蝶梅»という単語です。

• 中国語: 玉蝶梅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yudie ciruela
• 中国語翻訳家 - 英語: Yudie plum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yudie बेर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Yudie البرقوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yudie сливы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yudie ameixa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেই ইয়ু মরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yudie prune
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mei Yu Die
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yudie Pflaume
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yudie梅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yudie 매화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mei Yu Die
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yudie mận
• 中国語翻訳家 - タミル語: மே யு டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मे यू मरतात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mei Yu Die
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yudie prugna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yudie śliwkowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yudie сливи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yudie prune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yudie δαμάσκηνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yudie pruim
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yudie plommon
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yudie plomme

«玉蝶梅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉蝶梅の使いかたを見つけましょう。玉蝶梅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓幻夢:

一日,寶玉踏來看梅。進了佛堂,只見妙 ... 少頃,妙玉將茶親自奉上,又道:「林奶奶是個極雅的人,此物一經他品題,更變雅了。」寶玉道:「他 ... 寶玉道:「我做個撮合山,把這株極妙玉蝶梅,臨池倚石而栽,旁柳映蓮而植,今兒擇定此處,待你遷移就是了。我口占一絕, ...

朔雪寒, 2014

續紅樓夢新編:

集梅之異十紅梅曉暈霞殊映日同,好傳春信倚條風。風城西圃無雙木,誰詠胭脂一抹紅。粉梅白深紅淺花疑隱,月色風光時遠近。姑射仙人喜淡妝,枝頭不澤人間粉。緗梅不著深青不竊黃,好從鄴架借芝香。由來百葉超凡豔,縑素林梢忽帶緗。玉蝶梅東風昨夜花 ...

海圃主人, 2014

插花・盆景・盆栽 - 第 64 页

見於花譜的有重葉梅、官城梅、同心梅、照水梅、台閣梅、九英梅、麓枝梅、百粱缃梅、消梅、時梅、墨梅、侯梅、紫梅、朱砂紅梅、鎩骨紅梅、江梅、玉蝶梅等,不下百數十種。現在只有朱砂紅梅、鐡骨紅梅、江梅、玉蝶梅等幾種較名貴的品種,在江南若干地方的 ...

花王周 (pseud.), 1974

中国历代咏物诗辞典 - 第 600 页

交颈"两颈相依,表示亲密。《庄子,马蹄》 I "夫马,陆居则食荜饮水,喜则交颈相靡,怒则分背相锼。。这里指鸳鸯梅象一对亲密的夫妻。 7 微笑二句,其中一人(梅)含羞笑语,表示要与情郎白头偕老。早梅芳近,咏玉蝶梅 1 〔清〕陈维崧整偏佳,斜更好。风格那能到?

姚品文, 1992

本草乘雅半偈:

又綠萼梅、朱梅、百葉緗梅、鴛鴦梅、檀香、玉蝶諸品,皆堪清玩。若大庾嶺梅,南枝已落,北枝方開,寒燠異土,遲早頓殊。入藥以野生,及未經就接者為貴。修事烏梅,取青梅籃盛,置於突上熏黑。若以稻灰淋汁潤蒸,則肥澤不蠹。白梅,取青梅鹽汁漬之,日晒【】曰:梅, ...

盧之頤, 2015

那高山林立的地方:

【種類】梅按種型分為三個種系,分別為直梅種系、杏梅種系、李梅種系。 ... 枝天然扭曲如龍遊,僅1類(龍游梅類)1型(玉蝶龍 ... 乃梅與杏(山杏)之種間雜交,宋代的范成大在《梅譜》中首次對它進行了記載,花、葉、枝居於梅杏之間,'杏梅類'不香或微香(非梅香), ...

可樂泡飯, 2006

植物名實圖考

植物名實圖考卷二十七拿芳類金錢花玉蝶梅六七三玉蝶梅沙,一名日中金錢,俗名剪金花。梁大同二年,進來中土。豫州操屬以雙陸賭金錢,金錢盡,以金錢花相足。魚洪謂得花勝得錢。拿芳譜:一名子午花,一名夜落金錢,又有一種銀錢。玉蝶梅玉蝶梅產贛州, ...

吳其濬, 1957

I was Angry so I Became a Fairy

花园里草树凋零,唯有数株老梅开得正精神。似有似无的梅香被寒气激发,清洌悠远。城主府的梅自然不会是凡品。疏密有致,老枝虬结。肖怜儿停下了脚步。石清枫正站在前方一株玉蝶龙游梅旁。浅蓝色的深衣,外罩同色的大袖宽袍。髻上一支白玉簪。

Zhuang Zhuang, 2014

徽州五千村: 歙县卷 - 第 146 页

玉蝶梅,花呈淡红色,瓣状似飞蝶。硃砂梅,朵小色红,杆条上有斑点,如染硃砂。骨里红,不仅花红,杆条亦呈红色,且由内向外透出红来,故名骨里红。在白雪飞舞、冰悬百丈之时,梅迎着春天的脚步,报着春的消息。在春光将尽、夏风骤至之时,渔村犹有梅的开放, ...

程必定, ‎汪建设, ‎汪炜, 2004

红楼梦丛书全编 - 第 4 卷 - 第 3443 页

妙玉听说,心中一动,一面焚香,瞅了宝玉一眼。宝玉道: "我看这红梅,记起那年折花赏雪,又想起品梅雪的茶。不知今日可惠一瓯, ... 宝玉道: "我做个撮合山,把这株极妙玉蝶梅,临池倚石而栽,旁柳映莲而植,今儿择定此处,待你迁移就是了。我口占一绝,请教佳和 ...

曹雪芹, 1998

用語«玉蝶梅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玉蝶梅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

香雪海梅花已绽放两成春节期间逢最佳赏花期

在香雪海梅林盆景园内，由园景艺人周斌方精心制作的白梅、红梅、绿梅、玉蝶梅、美人梅等近百盆十余种精品梅花盆景展出，供游客欣赏。据了解，香雪海梅花目前已 ... «名城苏州, 2月 15»

赏梅正当时国内赏梅目的地盘点

武汉东湖磨山梅园居全国四大梅园之首，是梅品种国际登录的重要基地。 ... 还有，“朱砂梅”满枝绯红，“玉蝶梅”素静雅洁，“宫粉梅”著花繁茂，“龙游梅”舒展飘逸。山上建 ... «速途网, 3月 14»

南京赏梅(图)

南京梅花山是全国最著名的赏梅胜地之一，与上海淀山湖梅园、武汉东湖梅园、无锡梅 ... 那素雅宁静的玉蝶梅、热烈绯红的朱砂梅、舒展俊朗的龙游梅、雅致漂亮的绿萼 ... «网易, 2月 12»

有梅处处可凭栏——农村中国浙江早春赏梅胜地推荐

其品种按枝条及生长姿态可分为叶梅、直角梅、照水梅等类；按花色花型可分为宫粉梅、红梅、照水梅、绿萼梅、大红梅、玉蝶梅、洒金梅等型。其中宫粉梅最为普遍，花瓣 ... «浙江都市网, 2月 12»

四大梅园不可错过

武汉东湖磨山梅园居全国四大梅园之首，是全国著名的赏梅胜地,又是我国梅花 ... 还有，“朱砂梅”满枝绯红，“玉蝶梅”素静雅洁，“宫粉梅”著花繁茂，“龙游梅”舒展飘逸。 «网易, 1月 12»

第六届长兴梅花节在长兴林城镇隆重开幕

作为全国最大的梅花种植基地，长兴林城镇的万亩梅园地栽梅花近百万株，拥有长兴红梅、美人梅、玉蝶梅等数十个品种，已经成为长三角地区春天赏梅的基地。 «杭州网, 2月 11»