"虞度"辞典での中国語の意味

中国語で虞度の発音

虞	度
yú	dù

中国語で虞度はどんな意味ですか？

中国語辞典での虞度の定義

抜け穴が心配です。

虞度 谋虑。

虞度の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の虞度を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虞度の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虞度»という単語です。

• 中国語: 虞度
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yu grado
• 中国語翻訳家 - 英語: Yu degree
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यू डिग्री
• 中国語翻訳家 - アラビア語: درجة يو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю. степень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: grau Yu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ু ডিগ্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yu degré
• 中国語翻訳家 - マレー語: ijazah Yu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yu Grad
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゆう度
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jurusan Yu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: độ Yu
• 中国語翻訳家 - タミル語: யு டிகிரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यू पदवी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yu derecesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yu laurea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stopień Yu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю. ступінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: grad Yu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yu πτυχίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yu graad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yu grad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yu grad

«虞度»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虞度の使いかたを見つけましょう。虞度に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zhuzi wenji daquan leibian

_ 一' __ r 】*咋′佔仿七 ˋ_ ) ` nl 屾伙 i ' :呱^ _ 唰甪卜怦「厂 Il 唧'寸′從`肥之欲"台爬恤"扯孤四譜叭來王岫伽騫做鹹菩岫怦赭〝‵作敬開′冗玫仝乂虞度也言常做戒於無虞度之時謂戒於無.形也潤勿也法度法則制度涯過也當四方無可虞度之時法度易至 ...

朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

爾雅注疏(上): - 第 24 页

〇釋茹、虞,度也。皆測度也。胬曰:「不可以食者謂之茹。」病云:「柔則茹之。」^ 5 云:「茹,食也。吴越凡貪飲 卷第三云:「啜者,拾食。」^ 81 :云:「啜菽飲水。」^添【疏】「啜,茹也」。〇釋曰: ^云:「啜,嘗也。」郭啜,茹也。啜者,拾食。〇茹,如庶切。「母兮鞠我。」曰:穀則異 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 39 页

0 去,起吕反。熙,火其反。罔違道以干意任賢,果於去邪,疑則勿行,道義所存於心,日以廣貳,去邪勿疑。疑謀勿成,百志惟熙。一 卷第四原。富貴所忽,故特以爲戒。〇樂音洛。任賢勿于逸,罔淫于樂。淫,過也。遊逸過樂,敗德之〇吁,況俱反。度,徒布反。虞度,徒洛 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

孫子兵法: 十家註

若先縠剛愎以取敗,呂布違異以致亡,皆上下不同欲之所致。何氏曰:《書》云:「受有億兆夷人,離心離德;予有亂臣十人,同心同德。」商滅而周興。」張預曰:百將一心,三軍同力,人人欲戰,則所向無前矣。(以虞待不虞者勝;)李筌、杜牧曰:有備預也。 孟氏曰:虞,度也。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

孫子 - 第 33 页

兵略訓》:「古者,將已受斧邢、翟之虞,不能禮焉。」韋(昭)注:「虞,備也。」 0 御:《新注》:「駕御,這裡指牽制、干三軍同力。」 0 虞:度也,備也。《爾雅,釋言》:「虞,度也。」《國語,晉語四》:「衞文公有也。」得之。

田所義行, 孫子, 1996

第三屆中國文字學國際學術硏討會論文集 - 第 102 页

《正義》本作「不誤(不敖〕」云:「人自娛宫〉:「無贰無虞」,箋云:「虞,度也。」是《毛詩》「虞度」字作「虞」。八出其東門〉「聊可與娛」,八毛箋云:「虞、度也。夫曾不度知我心。」箋意爲長。〈抑〉:「用戒不虞」。八毛傳〉:「不虞,非度也。」八悶此條論證,臧鏞堂認爲「處」、「娛」 ...

謝雲飛, ‎輔仁大學 (Hsin-chuang shih, Taiwan). 中國文學系所, ‎中國文字學會, 1992

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1370 页

毛《传》: "虞,度也。"郑《笺》: "遍明以礼义,问老成人,又度股所以顺天之事而施行之. "《尔雅,释诂》: "度,谋也。"《大雅:捭》五章: "质尔人民,谨尔侯度,用戒不虞。"毛《传》: "不虞,非度也。"孔《疏》: "言汝等当平治汝民人之政事,敕汝为君之法度,雅,释言》郭璞注: "瀕 ...

迟文浚, 1998

朱子全書: Hui'an xian sheng Zhu Wengong wen ji

言奮儆戒於無虞度之時,謂戒於無形也。罔,勿也。法度,法則制度。淫,遏也。當四方無可虞度怠無荒,四夷來王。」先吁後戒,欲使聽者精審。儆,與警冏 5 一一〕,古文作「敬」, ^改今文。虞,度勿贰,去邪勿疑。疑謀勿成,百志惟熙。罔違道以干百姓之譽,罔拂百姓以 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

中国智慧精典 - 第 241 页

亦有解豚为猜者。豚鱼吉,诚信化及豚鱼,則吉,朱疾《原本周易本义》: "至佶可惑豚鱼" , "占者能致豚鱼之应,則吉"。 3 處吉,有它不燕一虞度而后估則吉, (信則当诚一)有他則不得安宁, .程哦《伊川易传》: "虞,度也" , "故虞度而信則吉也。既得所信, ! 1 , 1 当诚一, ...

薛贻康, 1993

爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 110 页

M 安虞度也末輛町們更訂集擱脈側類不度西天伯性識試茹~切文見 試式用也云今手將試以. 討式用也誓匪試增用也釋日比同任用也僅首見請謂日君心雅大, 6、百條是芭閘無要席印式減顧電盤廣去今子將試以汝晏云式敷胛融 Z 類是也 _ m 試式用也吉完 ...

朱祖延, 1998

用語«虞度»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から虞度という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

桃園與北北基同步宣布8日停班停課

... 也因接獲二級警戒通知，已讓部分居民進行預防性撤離，收容安置於各里避難收容場所，讓預防性撤離的民眾可過夜、也有足夠飲水和物資，安全無虞度過颱風夜。 «yam天空新聞, 8月 15»

開啟人生新契機！生命產業招募30、40、50世代業務新血

不只要讓客戶能尊嚴平靜的走完人生旅程，也讓親屬能安心無虞度過傷痛。而受死亡率逐年攀升影響，生命產業也成為前景看好的新藍海產業，吸引不少30、40、50 ... «ETtoday, 8月 14»

女人！比男人更應該擁有兩棟房

還好，當初在買房時考量未來接雙親同住隔壁，因此買房同時C用自己名字又買下隔壁棟房屋；因為租給朋友收租穩定，讓C與小兒子的生活暫且無虞度過財務危機。 «好房News, 5月 13»

臺灣兒童人權出現兩極化發展貧富差距至少19倍

... 貧困家庭，也將主動拜會大賣場、奶粉、尿布業者、米商、罐頭食品等廠商，希望愛心廠商一起來協助幫助這些弱勢家庭，讓每個窮孩子都能三餐無虞度過今年的寒冬。 «新華網, 11月 07»