アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"鱼封雁帖"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で鱼封雁帖の発音

fēngyàntiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で鱼封雁帖はどんな意味ですか?

中国語辞典で«鱼封雁帖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での鱼封雁帖の定義

ゆうヤンシールは文字を参照してください。 鱼封雁帖 泛指书信。

中国語辞典で«鱼封雁帖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鱼封雁帖のように始まる中国語の単語

兜子
肚白
儿活
鱼封
釜尘甑

鱼封雁帖のように終わる中国語の単語

伯远
八字
北碑南
春端
澄清堂
辨颠
雁帖
鱼书雁帖

中国語の同義語辞典にある鱼封雁帖の類義語と反意語

同義語

«鱼封雁帖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

鱼封雁帖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語鱼封雁帖を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼封雁帖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼封雁帖»という単語です。

中国語

鱼封雁帖
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Yufengyantie
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Yufengyantie
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Yufengyantie
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Yufengyantie
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Yufengyantie
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yufengyantie
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Yufengyantie
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Yufengyantie
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Yufengyantie
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yufengyantie
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Yufengyantie
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Yufengyantie
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yufengyantie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yufengyantie
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Yufengyantie
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Yufengyantie
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yufengyantie
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Yufengyantie
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yufengyantie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Yufengyantie
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yufengyantie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yufengyantie
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yufengyantie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yufengyantie
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yufengyantie
5百万人のスピーカー

鱼封雁帖の使用傾向

傾向

用語«鱼封雁帖»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«鱼封雁帖»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、鱼封雁帖に関するニュースでの使用例

例え

«鱼封雁帖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼封雁帖の使いかたを見つけましょう。鱼封雁帖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国交际辞令 - 第 318 页
0 叶稚裴(瑰拍匙)第十七出: "鱼书若仗此软词,雀环有日衔来寄。"鱼书雁枯指书信。鱼封指书信。 0 贺铸(风流子》词: "念北 T 音尘,鱼封永断,便桥烟雨,鸽表相望。"鱼抚书信。 0 吴伟业《送何蓉庙出守赘州》诗之四: "小字裁鱼素,长亭响鹿车。"鱼封雁帖指书信。
徐玉明, 1999
2
新刻羣音類選 - 第 2 卷
... ぁ」毛ま,。... , R ぷ、- ,戸ノ(盟海誓封誰説ぜ坤廟開 I ... 負徳享恩将誌断釦雁帆他一去爪信音絶井心着杜・・:i・・・・;:;@:1・:l@@@;託竣見待杷残月鉄自別束在時'ゥヱ考舌劇奄轍休把佳期暫撒幹パーセント絶掛痒埼紡魚封雁帖 I|二・入ノ一/
胡文煥, 1995
3
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 524 页
难凭信鹊验龟灵,无定准鱼封雁帖。〔紫花儿序〕莫不是金华字减消了官诰,芙蓉翠低小了云冠,鲛绡盖乍窄了香车?闷弓儿常拽,愁窖儿频掘。伤嗟, —纳头相思害不彻,赤紧的俏心儿先热,无倒断暮雨朝云,无拘束粉祟烟邪。〔小桃红〕锦笺和泪寄离别,好事成抛 ...
王利器, 1996
4
中国博物别名大辞典 - 第 159 页
膏书(三国志·吴志·张温传门"谨奉所责函书一封,宋·陆游(答吴提官启况"伏蒙讲侈拜礼·惠示函书·温乎其容若加亲·集然有文以相接。 .... 肛枯元·李唐宾(捂柄叶)第一折: "一旦息榜成断绝,好火相连·雁帖鱼书谁与传。 ... 雁封同"鱼缄"。清·厉至(事物异名录·书榜·书束礼"壬理诗: '雁封归飞断,鲤袜还流绝。'按谓书也。"肝信唐·温庭驾(寄湘阴回少府乞 ...
孙书安, 2000
5
南词叙录注释/古典戏曲论著译注丛书 - 第 66 页
〔北沽美酒〕湘江断、鱼雁帖,他一去了,信音绝。想着他负德辜恩将谎话说,眼见得花残月缺。自别来,甚时节 ... 半床歇,蝴蝶梦,冷些些,破香囊,后成血,楚馆着火焚者。〔南锦衣香〕楚馆焚,秦楼拽,洛浦填,泾河截,梅 陵溪洵,花儿钉了椿橛 66 绝、湘江竭、断封雁帖
李复波, ‎熊澄宇, ‎徐渭, 1989
6
全元散曲 - 第 2 卷 - 第 89 页
自別來甚時節甚時節。〔沽美酒&〕湘江断魚雁帖。他一去了信昔絕。想着他負德辜恩將齓話說。哏見的花殘 10 .燕山絕。湘江竭。断魚封雁帖。〔戎式令南〕他殷勤將春心漏泄。我虱流寸腸中熱。因此上楚雲深鈸黄金闕。休把佳期全元; &曲無名氏: 1 八六二.
隋樹森, 1977
7
王骥德曲律 - 第 141 页
... 休忘了今夜,等闲间将海棠开彻,把山盟共设,不计哲时弃檄,有个负心的教他随灯儿便灭。(式式令)他殷勤将春心漏泄,我风流寸肠中热。因此上楚云深锁黄金碗。休把佳期顿檄,湘江竭,燕山截,断鱼封雁帖。(好姐姐)自别,逢时遇节,冷淡了风花雪月。东柔汤 ...
王骥德, 1983
8
傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 394 页
难凭信鹊验龟灵,无定准鱼封雁帖。〔紫花儿序〕莫不是金华字减消了官诰,芙蓉翠低小了云冠?鲛绡盖乍窄窄香车,闷弓儿常拽,愁窖儿频掘。伤嗟,一纳头相思害不彻,赤紧的俏心儿先热。无倒断暮雨朝云,无拘束粉祟胭邪。,〔小桃红〕锦笺和泪寄离别,好事成抛 ...
王利器, 1996
9
全明散曲 - 第 3 卷
謝伯陽 全明敢曲沈 9! 111 二七七手脚如今拙。恨嶽高淹淹淚海竭。碓靈鵲驗無憑籍。不準是魚封。空亡是雁帖。難遮。【南商調山坡羊】竊香的撩蜂撥撇。種玉的驚蛇覓蜇。挪悶果的徒然意勞。畫桀眉的 0 ^翻元人北詞【尾聲】雁兒你雙飛若不將奴盼。但有箇 ...
謝伯陽, 1993
10
傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种
... 第二调〔沉醉东风〕又起一头,特此后语意颇佳,至末段词亦烂熳奔涌,然只是一意敷演,又不当与前〔忒忒令〕"燕山绝,湘江竭,断鱼封雁帖"三语相妨,无足取也。无已,则陈大声"因他消瘦"一曲,又首调"羞问花时还问柳"数语只是请客,次调〔懒画眉〕"绣户轻寒透, ...
徐中玉, 1996

参照
« EDUCALINGO. 鱼封雁帖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-feng-yan-tie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう