"鱼符"辞典での中国語の意味

中国語で鱼符の発音

鱼	符
yú	fú

中国語で鱼符はどんな意味ですか？

タイガーキャラクター

虎符

虎は、古代中国の金属の虎の形の調停証書であり、伝説は、中央政府発行の将軍によって発明された西周王朝の花、2つの半分に分かれた背中、裁判所の右半分に分かれて、左半分 司令官または地方知事、メディエーターは、効果を発するには2組の碑文が必要です。 タイガーキャラクターは、それぞれの軍隊に対応する虎キャラクターがあります。 歴史上、虎のキャラクターの形、量、碑文と尊厳も多くの大きな変化をもたらします。 漢王朝から隋王朝まで、タイガーフーは一般的に銅であるが、シルバーゴールドやヒスイの虎キャラクターでもある。 右の尊敬の碑文の両側のタイガーの碑文。 隋時代、兵士が林業に変わった時。 唐の祖先のために李華のタブートラ、または魚やウサギのキャラクターに切り替えると、後でカメ、または牛の文字に変更されました。 南宋の王朝は、虎の文字の使用を復元するだけでなく、ユエFei 12金メダルのリコールなどの金メダルを使用しています。 元の王朝は虎の頭のカードで、その後銅メダルを渡した。 ...

虎符是中国古代金属制的虎形调兵凭证，传说是西周姜子牙所发明，由中央政府发给掌兵大将，其背面刻有铭文，分为两半，右半存于朝廷，左半发给统兵将帅或地方长官，调兵时需要两半合对铭文才能生效。虎符专事专用，每支军队都有相对应的虎符。 在历史上，虎符的形状、数量、刻铭以及尊卑也有很多较大的变化。从汉朝开始至隋朝，虎符一般为铜质，也有银质金质甚至玉质的虎符。虎符骑缝两侧的铭文以右为尊。隋朝时兵符改为麟符。唐朝因为祖先名为李虎的缘故讳虎，改用鱼符或兔符，后又改用龟符，甚至牛符。南宋时恢复使用虎符，但同时也使用金牌，如召回岳飞的十二道金牌。元朝用虎头牌，后世遂沿用为铜牌。...

中国語辞典での鱼符の定義

フーSuiと唐時代の手紙、魚の形のために刻まれた木や銅、書簡に刻まれた別のポイントの解剖、魚として知られている "魚のシンボル"、裁判所フーによって発行された手紙。 隋Kaihuang九年oエクスプローラPの棘の歴史、女性のものでウッドフィッシュを発行した。 唐の魚のシンボルと唐、軍事旅団から、公務員、別のポータブル魚のシンボル、金のp銀p銅に、それぞれ、王子と5人以上の公務員、賢明で安価な、呼び出す必要があります。

鱼符 隋唐时朝廷颁发的符信，雕木或铸铜为鱼形，刻书其上，剖而分执之，以备符合为凭信，谓之"鱼符"，亦名鱼契。隋开皇九年o始颁木鱼符于总管p刺史，雌一雄一。唐用铜鱼符，所以起军旅，易官长;又有随身鱼符，以金p银p铜为之，分别给亲王及五品以上官员，所以明贵贱，应征召。

鱼符の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼符を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼符の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼符»という単語です。

• 中国語: 鱼符
• 中国語翻訳家 - スペイン語: símbolo de los pescados
• 中国語翻訳家 - 英語: Fish symbol
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली प्रतीक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رمز الأسماك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: символ рыбы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: símbolo dos peixes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাছ প্রতীক
• 中国語翻訳家 - フランス語: symbole de poisson
• 中国語翻訳家 - マレー語: simbol ikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fisch-Symbol
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魚のシンボル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물고기 상징
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: simbol iwak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: biểu tượng cá
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீன் சின்னமாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मासे प्रतीक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Balık sembolü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: simbolo del pesce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: symbol ryby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: символ риби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: simbol pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύμβολο ψάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fish simbool
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fisksymbol
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fiskesymbol

«鱼符»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼符の使いかたを見つけましょう。鱼符に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高句麗・渤海硏究集成: 渤海卷 - 第 486 页

主符者视其封,以右符勘合,然后奉行... ...贞佑三年,更定枢密院用鹿符,宣抚司用鱼符,统军司用虎符。^鱼符的作用更加单一,演变成几种兵符的一种。鉴于这一点,后人在《金史》中才有金制"大抵模仿宋制,错综增损而用之" 3 的论断。其次,以上文叙述为基础, ...

孙进己, ‎孙海, 1994

朝制考 - 第 185 页

右魚符^沁省稱"右魚"。魚符之右片。唐宋時留於郡庫之信物。隋始製魚符。初以木,剖爲二,稱雌雄,后以銅爲之。唐宋因之,剖魚符爲左右,故名。宋,王楙《野客叢齊,郡守左符》: "唐故事,以左魚給郡守,以右魚留郡庫,每郡守之官以左魚合郡庫之右魚,以此爲信。

周玉山, 2004

中國考古集成: 辽 - 第 1758 页

铜鱼符的由来与契丹文铜鱼符徐英章年内在文物定级过程中,发现一件铜鱼符,上有契丹文字。查其来源是 1983 年辽宁省博物馆从辽宁省文物总店购入的。该店是从辽宁省朝阳地区征集来的。无明确出土地点。鱼符与虎符一样,系古时调兵遣将凭信之具。

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

新譯唐六典 - 第 2 卷 - 第 973 页

唐玄宗 (Emperor of China), 朱永嘉, 蕭木 ^飾;五品以上官員,用銀裝飾。散官六品以下的,守職官五品以上的,都不能繋佩魚符。如果官員在家臨時受到召見, 0 要寫明姓名。隨身繋佩的那一邊,同樣要寫清楚姓名,並用魚符袋盛放。關於魚符袋的規制,一一一 ...

唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 28 卷 - 第 4240 页

白冠西最近,安嫩省文物总店收进一件牙雕鱼符,全形为立体鱼,符身鱼纹为平雕,腹内婴戏图为浮雕。鱼符全长为 21 厘米,高为 9 厘米。鱼腹分为两面,一边雕 7 人,一边雕 8 人,共 15 个儿童舞戏,极为生动精巧,堪为一件高级工艺品,根据其风格气派,很可能是 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

铜器与中国文化:

至隋唐时期,开始实行鱼符,实际上包括鱼、龙、雀、龟形符,陆续出现。唐代鱼符是官员使用的鱼形符契。一般长约 6 厘米,宽约 2 厘米。分左、右两半,中间有"同"字形榫卯可相契合。有些鱼符还在底侧中缝加刻"合同" 2 字,以资合符时查验之用。唐代鱼符分 ...

高蒙河, 2003

青铜器 - 第 373 页

唐代鱼符分为 3 类:有用于调动军旅、更易守长的铜鱼符,有用于标明官员身份的随身鱼符,还有用于出人宫门、开关宫门的交鱼符、巡鱼符。如存世的"延政门外左交"、"嘉德门内巡"等鱼符。唐长安城清思殿遗址出土一件有"同均府左领军卫"的铜鱼符, ...

杨波, ‎李大营, 2002

龚自珍年谱考略/中国社会科学院历史研究所专刊 - 第 429 页

和川府隶武卫将军,则此铜器当是鱼符,非钥也。寓中适有事,不能即答,今略疏管见,未知有当否?幸教正之。"按:该信未署年月。吴荣光《筠清馆金石文字》卷五《唐鱼符一》著录有原为"龚定盒拓本"的、文曰"武卫和川府第三"的鱼符一件,并有考释如下: "右武卫 ...

樊克政, 2004

唐史解读 - 第 2 卷 - 第 552 页

657 唐朝官员为何要佩带"鱼袋" ?鱼袋、鱼符是唐朝官员朝、礼服的一种佩饰。鱼袋是用来装鱼符的,通常系在大带之上。鱼符是一种长约三寸的鱼形饰物,质料为玉、金、银、铜等材料。鱼符之形为"鲤鱼" , "鲤"喻李" ,是维护李唐天下的一种标志。官员的鱼符 ...

曾志华, ‎杜文玉, ‎白玉林, 2006

通鑑49恐怖世界

2|/一"匿( }』愕膺束北部及區東部)十姓部落,自本世紀(七)八 0 年代後期以來,受 20 一伸昭皿下詔:規定全國凡姓賦的家族,差役賦稅完全冤除 o 五品以上,一一一一特用鍋衄【.七 O 五年,取消龜苻,恢復魚符)。酮十月二十九日,庸訓合兩京(憚 m 屢、神都暐) ...

司馬光, 1988

用語«鱼符»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼符という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国最早身份证“鱼符” 隋唐时产生官员特有

隋唐时期，中国出现了最早的“身份证”——“鱼符”。这种“身份证”状如鱼，分左右两片，上面有孔，用来繫挂。“鱼符”是官员特有的“身份证”，普通老百姓还没有这份待遇。 «星球网, 8月 15»

网络身份证到底是什么？

中国最早的“身份证”是隋唐时期朝廷发给官员们的“鱼符”，它是用木头或者金属精制而成的。其形状像鱼，分左右两片，上凿小孔，以便系佩。“鱼符”上面刻有官员的 ... «凤凰网, 6月 15»

古人也有"身份证":清代腰牌刻有持牌人的面部特征

隋唐时期，中国出现了最早的“身份证”——“鱼符”。这种“身份证”状如鱼，分左右两片，上面有孔，用来系挂。“鱼符”是官员特有的“身份证”，普通老百姓还没有这份待遇。 «中国新闻网, 5月 15»

搜狐文化频道出品

鱼符正式使用时间在唐代，应该是唐高祖李渊在隋代制度上的一项发明创造。李渊进入长安后，废除了隋朝那套旧的“身份证制度”，将隋朝的“竹使符”改成“银兔符”，接着 ... «搜狐, 4月 15»

大话古今身份证

鱼符正式使用时间在唐代，应该是唐高祖李渊在隋代制度上的一项发明创造。李渊进入长安后，废除了隋朝那套旧的“身份证制度”，将隋朝的“竹使符”改成“银兔符”，接着 ... «搜狐, 4月 15»

中国各朝代身份证

古代身份证的防伪标记，也没有现在这么复杂，如鱼符类身份证，仅是为它配一个袋子，即所谓“鱼袋”。唐高宗李治当皇帝时是给鱼符配一个相对应等级的袋子，这种 ... «北京晨报, 3月 15»

中国古代“身份证”的真实面貌

古代身份证的防伪标记，也没有现在这么复杂，如鱼符类身份证，仅是为它配一个袋子，即所谓“鱼袋”。唐高宗李治当皇帝时是给鱼符配一个相对应等级的袋子，这种 ... «中华网, 1月 15»

揭秘民国时期身份证：无照片靠指纹识别

比如，虎符、免符、鱼符、龟符、龙符、麟符、牙牌、腰牌等，都属于等级身份证，此即《新唐书·车服志》（卷二十四）上所谓，“以明贵贱，应召命。”这一类身份证中，数鱼符 ... «凤凰网, 1月 15»

古代就有“金龟婿”说法指身任高官厚禄的夫婿

唐制，朝廷会颁给五品以上的官员一种以雕木或铸铜制成的，用来作为凭信的鱼形符节，称为“鱼符”，而放置鱼符的袋子就称为“鱼袋”。另“玄武”是古代神话中的北方之 ... «央视国际, 7月 14»

唐代官员按品级要求衣服颜色五品以上有鱼符(图)

同时，唐代五品以上官员都有一个表示其身份的鱼符，以袋盛之，称为“鱼袋”。三品以上官的鱼袋以金饰之，称为金鱼袋，五品以上官的鱼袋以银饰之，称为银鱼袋。 «中国新闻网, 6月 14»