"榆荚钱"辞典での中国語の意味

中国語で榆荚钱の発音

榆	荚	钱
yú	jiá	qián

中国語で榆荚钱はどんな意味ですか？

中国語辞典での榆荚钱の定義

エルムマネーハンハン軽くて薄いコイン。 ゆうポッドの形、それゆえの名前のために。

榆荚钱 汉代一种轻而薄的钱币。因形似榆荚，故名。

榆荚钱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の榆荚钱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への榆荚钱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«榆荚钱»という単語です。

• 中国語: 榆荚钱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dinero Elm
• 中国語翻訳家 - 英語: Elm money
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एल्म पैसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المال الدردار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вяз деньги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Elm dinheiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এলম টাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Elm argent
• 中国語翻訳家 - マレー語: wang Elm
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Elm Geld
• 中国語翻訳家 - 日本語: エルムのお金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 느릅 나무 돈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhuwit Elm
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Elm tiền
• 中国語翻訳家 - タミル語: எம் பணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एल्म पैसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Elm para
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Elm soldi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Elm pieniądze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: В´яз гроші
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Elm bani
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Elm χρήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Elm geld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Elm pengar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Elm penger

«榆荚钱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から榆荚钱の使いかたを見つけましょう。榆荚钱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

半两钱研究与发现 - 第 43 页

荚钱"一词的名称来源,《史记》中未作解释。但我们可从古代学者为此书作的注释中了解它的大概样子。三国时人如淳说"荚钱" : "如榆荚也。"意即钱小轻薄,形似榆荚,因而称其为"英钱"。"榆荚"是榆树之实(种子) ,俗称"榆实"或"榆荚" ,今天的人称呼它"榆钱儿" ...

王雪农, ‎刘建民, 2005

钱神: 钱的民俗事状和文化象征

赖渠自任修船费,无数乱堆榆荚钱。" 1 树下飘落的"榆荚钱" ,被看作"东风" "打破钓鱼船"的赔偿费了。清代诗人宋琬曾经作《卜算子,榆英钱》,专门咏唱这种榆钱:良冶让天工,不怕铜山匮。铸就青蚨亿万缗,乱向枝头寄。鹅眼易飘零,贯朽还垂地。欲付新丰旧 ...

王子今, 2006

史記: 三家註

〔三〕索隱顧氏按:古今注云「秦錢半兩,徑一寸二分,重十二銖」。〔四〕集解漢書食貨志曰:「鑄榆莢錢。」索隱食貨志云「鑄莢錢」。按:古今注云榆莢錢重三銖,錢譜云文為「漢興」也。〔五〕索隱按:如淳云「時以錢為貨,黃金一斤直萬錢」,非也。又臣瓚下注云「秦以一溢 ...

司馬遷, 2015

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 15 卷 - 第 2765 页

至于不用铜范,而用石范,疑为秦军所经之地方铸钱。范体横长方形属大铸□ M 分流直铸式"工艺,近似"齐刀" ,其浇铸方法 定为秦范第四型之第一式。二、西汉半两钱范第二汉初用荚钱飞汉书·食货志》: "汉兴,以为秦田一 O 山东博兴贤城出土榆荚半两石范 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

许昌漯河钱币发现与研究 - 第 76 页

2 英钱系民间的一种形象比喻,因其轻薄,状如榆树的果实,钱文"半两" ,故称榆荚半两。许昌出土的 ... 钱模直径 13 毫米、 14 毫米不等,穿径 7 毫米,从钱模基本尺寸看,与许昌出土的荚钱基本相符,从许昌出土英钱残存的铸柄来看,不是这种钱范铸造出来的。

董鹿生, ‎陈满仓, ‎魏华, 2005

国宝大典 - 第 762 页

图片为战国秦半两, 1965 年陕西省长安县韦曲乡首帕张堡战国窖藏出土,形制为方孔圆钱.正面横列"半两" ,光背,上下各有一浇道口茬。直径 3.2 厘米,重 6.5 克。现藏陕西省历史博物馆。榆荚钱(秦)旧古泉界依据《史记》、《汉书》记载,认为西汉初年汉高祖 ...

李益然, 1996

夢柳齋集: 一個讀書人的隨筆散札 - 第 10 页

黃榆距我居住的小鎮十五華里處,有一片憨樸、韌性的黃榆與四周的農田毗鄰共存。幾場冷冽的春風過後,黃榆樹在吐出橢圓形葉子之前先吐出了形似古代小錢的榆莢(在我的故鄉,人們形象地把它稱作榆錢)。聯綴成串的榆莢在陽光下閃閃爍爍,慢慢地由綠 ...

葛筱強, 2010

日臻完善：从汉半两到五铢钱:

在这种情况下,秦半两币值过重,流通不便,不利于国民经济恢复的弊端就显现了出来。汉高祖认为秦钱太重,因为当时铸造的半两钱方孔太大,周边像四片榆荚合成,所以被称为“荚钱”。荚钱面值较轻,因而流通顺畅,特别适合于在特殊困难时期普遍贫困的平民 ...

曾勋 郑明武, 2015

中国古代钱币 - 第 67 页

由于此钱十分轻小,形似榆荚,故时称"荚钱"即"榆荚钱"。流通后引起物价飞涨,达到"米至石万钱"〈《史记,平准书》)的程度。"荚钱"实物版式繁多,大小相差悬殊,工艺不精,有边郭或不明显。大者钱径可在 15 〜 25 毫米,重 2 克左右,相当于 3 铢(图三八, 1 ) 5 小 ...

韩建业, ‎王浩, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

道傍榆荚仍似钱,摘来沽酒君肯否[2]?【注释】[1]沽:买或卖。首句里是卖的意思;尾句里是买的意思。花门口:花门楼的楼口。花门即指花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。[2]榆荚:榆树的果实。春天榆树未生叶时,枝条间便开花结荚,形状似铜钱,色白成串,俗称 ...

盛庆斌, 2015

用語«榆荚钱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から榆荚钱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

通货膨胀哪家强

印钱可能是世界上最让人羡慕的生意，但津巴布韦央行用实际行动证明了一个让人 ... 兴起之后，（朝廷）认为秦钱太重不便使用，命令百姓铸造榆荚钱（又称榆荚半两， ... «凤凰网, 8月 15»

唐诗里的步摇花

只要愿意舍弃一些“榆荚钱”，就可以买支金步摇插在头上，“不惜榆荚钱，买人金步摇”（施肩吾《定情乐》）。因此无论是高高在上的皇族贵妇，还是普通的士民女子，都可以 ... «新华网浙江频道, 7月 14»

白先勇：中国应该有一家属于昆曲的专门剧院

最大的问题是钱，到处找钱，满世界找钱，为青春版《牡丹亭》的各种演出费用募捐， ... 湖山石边，这一答是牡丹亭畔，嵌雕栏芍药芽儿浅，一丝丝垂杨线，一丢丢榆荚钱。 «中国新闻网, 11月 12»