"玉交杯"辞典での中国語の意味

中国語で玉交杯の発音

玉	交	杯
yù	jiāo	bēi

中国語で玉交杯はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉交杯の定義

ジェイドカップの玉はカップの代金を払うために作られました。 男性と女性がワインを飲むことによって。

玉交杯 玉制的交饮杯。借指男女交饮的美酒。

玉交杯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉交杯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉交杯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉交杯»という単語です。

• 中国語: 玉交杯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jade taza cruz
• 中国語翻訳家 - 英語: Jade cross cup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेड पार कप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليشم عبر الكأس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джейд крест чашки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jade copo cruz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেড ক্রস কাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jade croix tasse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jade silang cawan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jade Kreuz Tasse
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェイドクロスカップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 제이드 크로스 컵
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jade cross pole
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jade chéo cốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜேட் குறுக்கு கப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेड क्रॉस कप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jade cross fincan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giada tazza croce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jade krzyż puchar
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джейд хрест чашки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jade ceașcă cruce
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jade σταυρό κύπελλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jade cross beker
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jade tvärkopp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jade kryss cup

«玉交杯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉交杯の使いかたを見つけましょう。玉交杯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩府韻粹 - 第 75 页

【作獬杯】李商瞎、陏宮日衡明府宅:同飮玉人杯。【有此杯】元好問、昆十月:不負浮生只此杯。【玉人杯】孟浩然、夏草閣三十一一韻:勸客白玉杯。【只此杯】元好問、玉樓長御白雲杯。【白玉杯】李商恝、戲題樞言筵不醉玉交杯。【白雲杯】李商瞎、漢南書事: 11 飮 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

王漁洋诗文選注 - 第 80 页

黄金屈膝玉交杯,坐烬银荷叶上灰。《法曲》只从天上得,人间那识《紫云回》?〔屈膝〕屏风名。形式可以摺^舒卷。《晋书,载记》,石季龙作金钿屈膝屏风。〔玉交杯〕镶玉的杯盏,形容杯盏的华贵。李商隐诗: "琼筵不醉玉交杯。"于此都谓室内的设置。 I :坐烬银荷叶 ...

李毓芙, ‎王士祯, 1982

紅樓幻夢:

待二爺喝了,大家寬了衣,舒舒服服的喝幾杯,可好? ... 此正是群釵敘於紅樓、靈玉沉於粉隊的時候,丫頭等將茶水一切安置現成,都已退去,只有寶玉合妻妄十三人開懷暢飲,閨閣中兒女 ... 寶釵面上猶然紅暈,鴛鴦望著笑道:「奶奶怎麼還像做新娘吃交杯似的?

朔雪寒, 2014

白圭志:

眾宮娥請顯威面西而立,行交拜之禮畢,亦入洞房交杯。卻說敬威到洞房,將璧玉一看,見其容華絕代,十分樂趣。又似乎夙昔相識,心甚疑之。至晚來,璧玉低聲曰:“良人識妾否?”敬威曰:“怎不識公主。”璧玉曰:“獨不思文華殿共試者乎?”敬威曰:“公主莫非朱璧耶?

崔象川, 2015

酒文化中的中国人 - 第 7 页

《史记》记载,刘邦曾在鸿门宴上让张良以玉璧献项羽,以玉斗(即玉杯)献项羽的重要谋臣范曾,虽然是别有用心,却也可以见出 ... 烟绕凤凰搏" , "玉交杯"李商隐诗, "宝擎且眠金缕枕,琼筵不醉玉交杯" , "玻璃七宝杯"一杨贵姐曾持此酌李太白酒) "连理合欢杯" ...

王守国, 1990

粤雅堂叢書 - 第 233-236 卷

伍崇曜, 1853

春联对联大观:

... 永结枕上玉鸳鸯人佳凤凰楼烛光绣阁香金凤和绣帏洞房乾坤真浩大雨情鱼水春作伴玉堂梅似雪金屋春浓花馥郁金鹏共奋理想翅翠帐月如钩琼楼夜永月团圆彩凤双飞锦绣程明月悬洞房屋内夫妻水调合百年恩爱花长红花间金作屋柳色映眉妆镜晓交杯勿 ...

严锴 主编, 2014

酒文化与艺术精神 - 第 28 页

中国许多名贵的酒具,都和文人骚客有某种联系,聊举数例如下:荷叶杯。古代文人骚客喜欢剪荷叶制成 ... 玉交杯。唐李商隐诗云: "冰簞且眠金镂枕,琼筵不醉玉交杯。"山樽。这种酒杯是用奇木的根癭剜削而成,最受隐逸之士的青睐。李白有《咏山樽》诗二首。

王守国, ‎卫绍生, 2006

玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說

夫婦齊眉,兒孫繞膝。富貴壽考,合巹交杯。這曹昆雖是個武榜眼,卻也美如冠玉,蘭芳雖不及桂芳,卻也豐致嫣然。他兩人坐在紅燭光中,真如天仙臨凡。洞房安寢不提。次日劉大人到曹府賀喜,公爺迎接中堂,行賓主禮畢。公爺吩咐請張王爺、劉老夫人、秦老夫 ...

通元子, 2015

玉蟾記原始版本:

夫婦齊眉,兒孫繞膝。富貴壽考,合巹交杯。這曹昆雖是個武榜眼,卻也美如冠玉,蘭芳雖不及桂芳,卻也豐致嫣然。他兩人坐在紅燭光中,真如天仙臨凡。洞房安寢不提。次日劉大人到曹府賀喜,公爺迎接中堂,行賓主禮畢。公爺吩咐請張王爺、劉老夫人、秦老夫 ...

朔雪寒, 2015