"鱼栏"辞典での中国語の意味

中国語で鱼栏の発音

鱼	栏
yú	lán

中国語で鱼栏はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼栏の定義

以前は魚の歯のラインの購入と販売として知られていた魚バー。

鱼栏 旧称购销鱼类的牙行。

鱼栏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼栏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼栏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼栏»という単語です。

• 中国語: 鱼栏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - 英語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली पट्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بار الأسماك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рыба Бар
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fish Bar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাছ বার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bar ikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fish Bar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魚のバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물고기 바
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீன் பார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मासे बार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: риба Бар
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bar pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψάρια Μπαρ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fish Bar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fish Bar

«鱼栏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼栏の使いかたを見つけましょう。鱼栏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

香港海味採買圖鑑 - 第 8 页

鄺裕棠. 魚、紅魚、鯧魚、馬友、鰽白等。除了批發鮮魚和鹹魚外,十二欄店舖有時也會把鮮魚加工醃製,經過洗魚、下鹽花、藏鹽、包魚和晾曬,並需要按照魚質、新鮮程度、魚油比重、溫度和晾曬日子等條件,將成品分為「霉香」或「實肉」。全盛時,鹹魚欄和鹹魚 ...

鄺裕棠, 2013

澳門總覽 - 第 256 页

... 部份都運往香港出售。另外,漁民亦把部份漁獲在內地售 3 ,以補充各項生產物資,因而每艘船帶回雜卩的漁獲約減少 30 - 4096 左右。魚欄隨之 5 ?』打搫,魚欄"慷溉"贷款給漁民的傳統不得不有所改變。從前,漁民向魚欄可以免息借入 30 萬元一 40 萬元, ...

黃漢强, ‎澳门大学澳门研究中心, 1996

澳門媽祖文化硏究 - 第 87 页

船廠、魚欄也出錢,共同舉辦這次活動。還請戲班來演戲,這方面的資金則由漁民和陸上居民共同組成的"媽祖閣水陸演戲會"來籌集... ... " 9 請注意這裡特別提到魚欄,那是漁民欲與之搞好關係的重點對象之一。顯然,這既是一次宗教活動,又是一次聯誼活動。

徐曉望, ‎陳衍德, 1998

老街 - 第 111 页

席听见就有"微言" ;前些天,跛脚鸭又给花嫂送来鸭仔蛋,他鱼栏席耳闻目睹,醋意冲天。鱼栏席想,我掌纹好,但不及他运气好。他跛脚鸭老有桃花运。"自梳女"是他的老情人,死了,现在又有花嫂。"自梳女"生前,鱼栏席曾打过她的主意,但扳不到手。她死了,捡了 ...

廖虹雷, 1993

General history of Macao: - 第 549 页

贷款给渔民造船,这样既可扶持渔业发展,更重要是有利于鱼栏。因为渔民必须将渔获交由贷款的鱼栏代卖,从中将贷款的 1 成还给鱼栏,直到欠款还清为止。同时,鱼栏在代卖渔获时,将会抽取 4 免~ 8 免作为佣金。所以鱼栏从每水(次)渔获中得到的佣金数千 ...

黄启臣, 1999

中国海洋渔业简史 - 第 89 页

旧中国广东沿海共有 1,200 多家鱼行(当地称鱼栏,分鲜鱼栏和晒家栏两种) ,控制着整个海洋渔业的运销工作。据抗战前和解放初期调查,他们进行中间剥削的方式主要有以下几种, 1 、高利贷。渔民极端贫困,生产资金和生活资金都要向鱼行借贷,一般分 ...

张震东, ‎杨金森, 1983

澳門黑沙 【中國考古藝術研究中心‧田野考古報告專刊(一)】: tian ye kao gu bao gao ...

氹仔島:尙存名號二百〇八個,其中以堂爲名的有十八個,押店有三間,以行命名的有兩個,以館爲名的有七個,魚欄有三個,船廠有五間,渡船組織一個、灰爐店一間,魚店一間,以棧命名的有一個,以樓命名的也有一個,鑄鐵打造的有一間,名爲公司的共有兩間。

鄧聰, ‎鄭煒明, 1996

創意寫作系列：西新界故事: - 第 7 页

那時大多在半夜捕魚,多在赤鱲角、大澳一帶,捕到的魚馬上交到三聖街的魚欄,以前有十多檔,現在只剩下五、六檔。那時我年輕,搖櫓快,由大澳上青山灣四、五小時的船程,我比人快半小時,當時沒有電話通訊,魚欄不知道當天的漁穫情況,我是頭船,魚又新鮮, ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011

勇敢的船长: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 36 页

抱歉,我忘了,我们再数一遍吧 o ” “我可没这么好耐心, ”萨尔脱斯说道, “你再数数吧 o ”这时,屈劳帕出现了,以命令的口吻说道: “萨尔脱斯,把鱼统统扔到鱼栏里 o ”萨尔脱斯听罢,吃力地干了起来 o 梅纽尔推了一下丹,丹明白了他的意思,就朝后面的滑车冲去, ...

吉卜林 (英), ‎葛士杰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

香港海味

趣聞絮語 ˋ % '鹹魚欄的營運模式主要是前舖後居一因為漁船泊岸一上落貨品往往在凌晨時份一所以需要部份員工留宿看夜一那時的人屬文盲者多一或是家境清貧,子女多而沒有能力負擔,年長孩童會身這行業作打雜、幫工、苦力等一幫補家計。有見及 ...

鄺裕棠, 2011

用語«鱼栏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼栏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不一样的爸爸

沙头涌边最靠里的沙头涌鱼栏海鲜餐厅，老板收海鲜收了二十多年，所以拥有第一手货源，野生海鲜比较多。有什么证明呢？一条金边龙利和几条肥美的狮头鱼，就是最 ... «中山网, 6月 15»

中山“涉毒鱼”流入珠海市场(图)

... 市场华源海鲜行、华芬海鲜店、南记鱼栏的鳊鱼和鲫鱼样品均查出孔雀石绿，其中南记鱼栏的鳊鱼同时还检出含呋喃它酮代谢物。这些鱼全都从中山的光明市场进货。 «搜狐, 5月 13»

广东珠海朝阳市场5家海鲜档口抽检被发现

... 记鱼栏销售的鳊鱼检出有毒有害物质孔雀石绿和呋喃它酮。同期在凤凰北华润万家超市抽检的鲩鱼、鲫鱼检验合格。目前，不合格产品已全部移交工商部门依法处理。 «中国水产养殖网, 5月 13»

香江漫话：见证百年油麻地果栏的日与夜

栏”这个词，指的就是旧时的批发商，除了果栏，也有鸡栏、鱼栏、猪栏等。随着历史演变，果栏已经成了油麻地水果批发市场的简称，每天大约5万箱不同产地的水果， ... «中国新闻网, 5月 12»

不只有博彩业漫步澳门历史城区忆往昔

想了解澳门旧日渔港故事，可前往不远处的海事博物馆，这里陈列了十多艘葡萄牙传统船只、中式帆船、内港鱼栏等模型，展现昔日澳门渔民生活，反映澳门历史与大海 ... «网易, 3月 12»

我市“十二五”将投1000亿建设水利工程(图)

据了解，鱼栏咀水库是目前綦江区惟一的中型水库，总投资3.2亿元，它的建成极大地改善了綦江县城区、三角、新盛等地5.4万亩耕地的灌溉水源结构，同时，也解决了 ... «腾讯网, 12月 11»

“聚宝盆”如意坊

如坊尾以经营鱼肉禽蛋、蔬菜瓜果、烧腊熟食的店铺居多，临江处还有一个规模很大的鲜活塘鱼批发鱼栏（现在当地还有以“鱼栏大街”命名的街道），此处人山人海，装卸 ... «金羊网, 11月 11»

重庆綦江遇50年来降雨最少年鱼死田裂水库干

重庆綦江遇50年来降雨最少年鱼死田裂水库干. 昨日，綦江县，通惠新城鱼栏咀水库部分河床干枯开裂。 记者唐浩摄. 转播到腾讯微博. 重庆綦江遇50年来降雨最少年鱼 ... «腾讯网, 8月 11»

永嘉丽水街古村落

丽水湖的美丽，自古有名，“岩头十八胜景”中正是因为此处“萍水碧漾观鱼栏，柳浪翠泛闻莺廊”的美景而将“长堤春晓”列入其中。 转发到：搜狐微博 开心网 人人网 豆瓣 ... «温州网, 7月 11»

广州海河冰鲜水产市场

原来是广州海河冰鲜水产市场里面每天销售多达60万斤的新鲜鱼、塘鱼的海鲸四大家鱼鱼栏开业。 据了解，这个市场占地14万平方米，其中第一期商业建筑面积4万多 ... «中国水产养殖网, 7月 10»