"鱼溃"辞典での中国語の意味

中国語で鱼溃の発音

鱼	溃
yú	kuì

中国語で鱼溃はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼溃の定義

魚を砕く魚の腐敗。 崩壊以来のメタファー。

鱼溃 鱼腐烂。比喻自内崩溃。

鱼溃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼溃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼溃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼溃»という単語です。

• 中国語: 鱼溃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: colapso Fish
• 中国語翻訳家 - 英語: Fish collapse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली पतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انهيار الأسماك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крах Рыба
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: colapso peixe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাছ পতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: poissons effondrement
• 中国語翻訳家 - マレー語: keruntuhan ikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fisch- Zusammenbruchs
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魚の崩壊
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물고기 붕괴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fish ambruk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cá sụp đổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீன் சரிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मासे संकुचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Balık çöküşü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pesce crollo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryby upadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крах Риба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: colaps pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάρρευση ψάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fish ineenstorting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fisk kollaps
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fish kollaps

«鱼溃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼溃の使いかたを見つけましょう。鱼溃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清初內国史院满文档案译编 - 第 2 卷 - 第 76 页

其祝文曰:顺治二年六月初八日,承继皇位之天 + 臣,谨遣坷洛会敢昭#于社稷曰:臣仰承天命,遣定国大将军和硕豫亲王多铎等统兵征剿,荡平流贼,底定三秦。黄洵以南;望风响应,两淮官民,诚心归顺。惟扬州逆命未服,旋被攻克,江东将士,鸟惊鱼溃,投降者二十 ...

中国第一历史档案馆, 1989

汉语成语考释词典 - 第 1415 页

《宋书'武帝纪中》二 39 :番禺之功,俘级万数,左里之捷,鱼溃鸟散。《南史,宋本纪上》一 17 作"鸟散鱼溃"。|《宋书,谢晦传》四四 1353 : (尚书符荆州曰)置军则鱼溃,婴城则鸟散,其势然矣。鱼烂土崩^ 0 13809 比喻因内部糜烂,不谌一击而覆灭。汉,荀悦《汉纪^孝惠 ...

刘洁修, 1989

敦煌残卷争讼文牒集释/敦煌文献丛书 - 第 148 页

( 82 )鱼溃,内部淋散。《宋书·谢晦传》, "量军则鱼溃,耍城则乌散。" ( 83 )鲁阳,关隘名。战国时称鲁夫,汉称鲁阳。故址在今河南省鲁山县西、南召县东北。( 84 )敢恭,东汉名臣。据《后汉书·耿井传附耿恭传》,恭字伯宗,明帝时任酉城戌己校尉,屯驻车师后王部金蒲 ...

王震亚, ‎赵荧, 1993

綱鑑合編 - 第 2 卷 - 第 36 页

... II 逍新^ ^曠世所^使其抑鋒止^以享豐|則悠悠六 40 皆吾^物^奈何聽裴矩之伎詞 10 舰 1111 圖未獲之他^千麾萬^睃甲蒙^耀武窮髮逞志髙&使丁壯盡於矢 1 衰弱塡於溝墾 115 而侈志不^ :由是民心軍 4 魚潰鳥歇湍奔矢^而富强之罄如葉上之露备龍舟^ .

袁了凡, ‎王世貞, 1936

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 104 页

(A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 40.下列文句「」中的成語,何者使用最恰當? (A)安和樂利的生活中,人人「食不暇飽」,和樂融融(B)旅遊可以增廣見聞,讓人「 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

七律指南: 8卷, 乙編4編. 甲編

丁宰辞何・完句俗夜成風末憧講屯 I 魚潰 OOOOOOO 叩口"ノ土" y ノ爪,乃。、 I デ午頂釘口毎孤往棲島・山虎意江日家管花爽樽&眉那有雁飛回 I 寸擾典ぼ椅書山城高下見模王守仁ノ O 月寸っ。老雄蝶遵雲何塊開沢-里子蓼」ム彫一・主皮・刑夜戸弓刀隊隊、II ...

方元鵾, 1811

南史:

盧循祅凶,伺隙五嶺,侵覆江、豫,矢及王城,國議遷都之規,家獻徙卜之計,公乘轅南濟,義形于色,運奇攄略,英謨不世,狡寇窮衄,喪旗宵遁,俾我畿甸,拯於將墜。此又公之功也。追奔逐北,揚旍江濆,偏旅浮海,指日遄至,番禺之功,俘級萬數,左里之捷,鳥散魚潰,元凶 ...

李延壽, 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 199 页

(A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 58.下列選項中與《西遊記》相關的歇後語,何者不正確? (A)豬八戒照鏡子/裡外不是人(B)孫悟空赴蟠桃會/不請自來(C) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 199 页

(A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 58.下列選項中與《西遊記》相關的歇後語,何者不正確? (A)豬八戒照鏡子/裡外不是人(B)孫悟空赴蟠桃會/不請自來(C) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

苏东坡 - 第 242 页

... 店家插话:但凡是条汉子,谁不做它几夜美娘子梦?老者仰面笑:光棍子梦得凶,艳福不浅。姓汪的后生怒目而视了。苏轼做个手势,请他饮一盘。他三两步过来了,一口吞下,又用手指头拿了盘中仅剩的半条咸鱼,塞人嘴巴唱爵起来,舌头左右辞那嘴角的鱼溃。

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«鱼溃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼溃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大庆从“中国石油之都”到“天然百湖之城”的嬗变

曾经一条柏油马路贯穿龙凤湿地，将湿地水系破坏，甚至有些野生动物丧命于车轮之下；由于过度放牧和捕捞，阿木塔湿地周围变得黄沙漫天，鱼溃鸟散；湿地面积逐渐 ... «新华网黑龙江频道, 8月 14»

习近平今日上台一周年政治手腕布局斗而不破

小鲜，小鱼也，言烹小鲜不可挠，挠则鱼溃，喻理大国者，不可烦，烦则人乱，皆须用道，所以成功尔”。宋徽宗注说：“事大众而数摇之，则少成功；藏大器而数徙之，则多败 ... «加拿大家园网, 11月 13»

邓尤福：叫嚣“无人能告倒”的市长在畏惧什么

然后是畏惧鸟散鱼溃。随着洪金洲被查，凯里市副市长、市人大副主任、国土局局长、市政府办公室出纳，以及多名地产商也相继被纪委带走调查。以此可看出，以洪金洲 ... «搜狐, 8月 13»

李洪志三篇“师父评语”的背后说明了什么

几年来法轮功的日子越来越不好过，大法资源更是风雨飘零，鸟散鱼溃，而倾巢之下焉有完卵。法轮功组织乱象丛生，而由此而起的乱法行为，也引发了“宇宙主佛”的 ... «中国日报, 5月 13»

“治大国若烹小鲜”今解：君子务本

小鲜，小鱼也，言烹小鲜不可挠，挠则鱼溃，喻理大国者，不可烦，烦则人乱，皆须用道，所以成功尔。”宋徽宗注说：“事大众而数摇之，则少成功；藏大器而数徙之，则多败 ... «凤凰网, 4月 13»

中国民营企业的生存环境

唐玄宗对此注释道：“小鲜，小鱼也，言烹小鲜不可挠，挠则鱼溃，喻理大国者，不可烦，烦则人乱，皆须用道，所以成功尔”。确实是到转变中国的经济风格的时候了。 «FT中文网, 12月 12»

治大国若烹小鲜

小鲜，小鱼也，言烹小鲜不可挠，挠则鱼溃，喻理大国者，不可烦，烦则人乱，皆须用道，所以成功尔”。所有种种，一个通行解释是：治大国就好像烹调鱼鲜，油盐酱醋料要 ... «东方网, 11月 12»

中国古代老子是如何反强拆的？

小鲜，小鱼也，言烹小鲜不可挠，挠则鱼溃，喻理大国者，不可烦，烦则人乱，皆须用道，所以成功尔”。 当然，现在看，一味反对社会变法也是片面和错误的，是一种小农 ... «凤凰网, 10月 12»

孙侍郎忙大举、袁县令遭兵变——终尝柳河之败

今畚锸及于锦、义，而于掫乃在宁前，卒有风声，保无鱼溃鸟散，籍寇□粮之忧乎。先时外拟以觉华、首山为二眼，今肩背在外，眼反在中，受人暗算，岂计之得。以臣愚 ... «凤凰网, 11月 08»