アプリをダウンロードする
educalingo
郁闷

"郁闷"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で郁闷の発音

mèn



中国語で郁闷はどんな意味ですか?

中国語辞典での郁闷の定義

うつ病1.内側の退屈の蓄積。 鈍い 3.退屈なのは落ち込んだ。 4.「ゆうゆ」を参照してください。


郁闷と韻を踏む中国語の単語

发闷 · 吃闷 · 悲闷 · 愁闷 · 愤闷 · 憋闷 · 懊闷 · 拨闷 · 毒闷 · 沉闷 · 淳闷 · 潮闷 · 烦闷 · 逼闷 · 遁世无闷 · 遁俗无闷 · 遁逸无闷 · 醇醇闷闷 · 钝闷 · 鳖闷

郁闷のように始まる中国語の単語

郁林石 · 郁林孙 · 郁令 · 郁隆 · 郁律 · 郁轮袍 · 郁莽 · 郁茂 · 郁冒 · 郁没 · 郁蒙 · 郁弥 · 郁密 · 郁灭 · 郁鸣 · 郁穆 · 郁挠 · 郁尼 · 郁腻 · 郁酿

郁闷のように終わる中国語の単語

倦闷 · 困闷 · 孤闷 · 恼闷 · 悔闷 · 惑闷 · 拉闲散闷 · 拘闷 · 挠闷 · 捐闷 · 排闷 · 晦闷 · 渴闷 · 焦闷 · 纳闷 · 苦闷 · 解闷 · 迷闷 · · 闷闷

中国語の同義語辞典にある郁闷の類義語と反意語

同義語

«郁闷»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

郁闷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語郁闷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への郁闷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«郁闷»という単語です。
zh

中国語

郁闷
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

deprimido
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Depressed
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उदास
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مكتئب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

подавленный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

deprimido
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অবনমিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

déprimé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tertekan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

deprimiert
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

押し下げられました
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

우울
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

nandhang sungkowo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chán nản
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தாழ்த்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उदासीन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bunalımlı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

depresso
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

przygnębiony
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пригнічений
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

deprimat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Καταθλιπτική
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

depressief
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

deprimerad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

deprimert
5百万人のスピーカー

郁闷の使用傾向

傾向

用語«郁闷»の使用傾向

郁闷の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«郁闷»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、郁闷に関するニュースでの使用例

例え

«郁闷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から郁闷の使いかたを見つけましょう。郁闷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
不再郁闷:
不应为"郁闷情结"而羞愧或自责我们之所以选择"情结"一词来形容对郁闷的需要,是因为要强调孩子一旦混淆了快乐和郁闷,就会产生一种通过体验郁闷来保持内心平衡的需要。我们说某个人存在"郁闷情结" ,并不是指他的人格不健全或者意志薄弱。
皮耶博, 2003
2
深度郁闷
当你身处广告业时,你才会发现自己时常要殚精竭虑,为一些与垃圾无异的商品歌功颂德。你要化腐朽为神奇,一种似乎我们的生活已经不可或缺的神奇......
巴勒斯, 2006
3
快樂經濟學:善用人性心理達成財富目標: - 第 43 页
而如果人人都保持悲觀心態,無論是投資還是消費都不積極,這樣的悲觀情緒也會傳遞給周圍的人。於是更多的人在投資方面趨於保守,而他們的財富自然也不會增加。 1.與快樂的人在一起很快樂,與鬱悶的人在一起很鬱悶與快樂的人在一起很快樂,與鬱悶 ...
徐秀麗, 2013
4
神婚变:
胖子满是郁闷道:“真是搞不清,雅玲怎么会喜欢那么一个废物?” “呃——”听到胖子左一个废物右一个废物的,林凡的脸色就好看了,心中暗自苦闷道,“这胖子说话还真是不留口德,奈何自己让他骂还不能做声,天下最郁闷之事,莫过如此啊!” “雅玲公主这次危险 ...
三拳小子, 2015
5
梁山政治 - 第 57 页
其实,每个人都会面临压力和挫折,难免有郁闷和痛苦的时候,关键是要善于调节。自我调节能力越强,对外界的依赖程度就越低。根据我自己的经验,消除郁闷有六个有效的办法,这是我的 12 字秘诀:规律、整洁、充实、爱好、朋友、安慰。 1 ,保持有规律的 ...
赵玉平, 2005

用語«郁闷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から郁闷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
老人被骗房郁闷致死老伴起诉讨还房屋
夫妻二人一直期望苗某能够恪守诚信,但事与愿违,苗某一次次推脱归还房屋所有权,张某怒气伤身、郁闷致死。由于苗某不按期归还银行借款,银行已经通知韩某限期 ... «焦点房地产, 9月 15»
2
“刚健”谢娜也郁闷过自曝当“偶像”比主持轻松
对于自己多年来树立的“刚健”形象,谢娜也坦承,一直在主持上保持活泼的状态,自己不是没有过郁闷,“平常综艺节目比较单一的目的,就是让嘉宾、观众high起来,那 ... «人民网, 8月 15»
3
借钱炒股遭遇股市大跌很郁闷男子吸毒解忧被抓
张某告诉民警,心情郁闷再加上工作劳累,他极想发泄。8月24日晚,张某在建新南路附近向朋友“阿霞”买了1克冰毒,然后躲在附近一个偏僻的角落里吸毒解忧。当晚城 ... «中国新闻网, 8月 15»
4
曹格:我的不好一直被放大,有一点郁闷
新快报讯记者曾乐报道音乐真人秀《蒙面歌王》第五期,“齐天大圣”真面目终于曝光,他就是歌手曹格。连续两期首轮告负后终于逆袭夺魁,曹格一扫此前的颓废与不自信,“ ... «新快报, 8月 15»
5
合肥一男子失业后心情郁闷脑子一热街头裸奔
晨报讯肥西县上派镇街头一男子失业后心情郁闷,和妻子争吵后,脱光衣服街头裸奔。记者从肥西警方了解到,8月4日下午,民警最终费了10分钟才追赶上男子,并将其 ... «腾讯网, 8月 15»
6
男子因郁闷故意让车“失控” 连撞8车致8人受伤
今年1月,李某到当地医院体检时被查出患有前列腺炎,缺乏生理知识的他感到郁闷和恐慌,以为这是不孕不育之症。1月23日下午,李某准备驾车外出办事,出行之前被 ... «中国新闻网, 8月 15»
7
婚宴出状况新人很郁闷新郎拒付尾款被酒店告上法庭
厦门网讯据海峡导报报道结婚办酒本是件开心的事,但新郎王先生却非常郁闷。因为婚宴上状况连连,他拒付尾款,酒店便将其告上法庭。日前,思明区法院受理并调解 ... «厦门网, 6月 15»
8
博尔特郁闷取胜:一点不开心要研究下怎么这么慢
我要回去和教练好好研究到底什么地方出了差错,”博尔特郁闷地说。 男子100米出现戏剧性一幕,特立尼达和多巴哥选手布莱德曼的银牌“得而复失”。第一枪响后布莱 ... «新浪网, 6月 15»
9
悲惨!无女友!无冠军!C罗携光棍团郁闷度假
... [摘要]昨晚,梅西率领巴萨夺得了国王杯,朝着三冠王的目标又近了一步。人们都很想知道,当时C罗在哪里?《每日邮报》很快就找到了答案——葡萄牙巨星和一班 ... «腾讯网, 5月 15»
10
日本萌猫表情“郁闷”走红网络出版写真集(图)
海外粉丝还给“Foochan”起了个爱称叫“Japanese grumpy cat(日本的郁闷猫)”,但其实现在像个小偶像似的“Foochan”曾是一只被人遗弃的流浪猫。 2013年7月,牧野 ... «腾讯网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 郁闷 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-men-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA