"御屏"辞典での中国語の意味

中国語で御屏の発音

御	屏
yù	píng

中国語で御屏はどんな意味ですか？

中国語辞典での御屏の定義

天皇によって使用される帝国のスクリーン。

御屏 皇帝用的屏风。

御屏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の御屏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への御屏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«御屏»という単語です。

• 中国語: 御屏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pantalla Real
• 中国語翻訳家 - 英語: Royal screen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रॉयल स्क्रीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شاشة المالكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Королевский экран
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tela Real
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রয়েল স্ক্রিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: écran royale
• 中国語翻訳家 - マレー語: Skrin Royal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Königliche Bildschirm
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロイヤル画面
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로얄 화면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Royal layar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màn hình Hoàng gia
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராயல் திரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रॉयल स्क्रीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kraliyet Ekran
• 中国語翻訳家 - イタリア語: schermo Reale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Królewski ekranu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Королівський екран
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ecranul Royal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Royal οθόνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Royal skerm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: royal skärm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kongelig skjerm

«御屏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から御屏の使いかたを見つけましょう。御屏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

說罷退入便殿易衣,羣臣排班鵠立,隔了一會,光宗走出御屏,百官上前相迎。不料李後已得陳源密報,急忙忙奔來,拖住了光宗的手,說道:「天氣寒甚,官家龍體少健,冒了風寒,又要發病的,且去飲酒消寒。」光宗欲行不得,只好轉身欲退。陳傅良竟搶步而前,拖住了 ...

李逸侯, 2015

慧缘风水学

如何识得御屏风,四角分明在自中。腆文是相公居识位,武因大德有成功。廿薰 l 半文武全才自古难,、.兜荀能令中夏万民安。宁磊辅灞更兼夷狄能宾伏。\乙亳葫灞/立穴安坟得此真。此名御屏,两角分明。若得一尖到穴朝,左右有拜筋,案广厚者,出翰林都侍讲, ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

張居正的?學思想與?育改革 - 第 119 页

於殿柱,不次擢用等作法,經他一番組織與設計,「職官書屏」一種終於完成,旋進呈神宗皇帝,作為「政教合一」的教材。所謂「職官書屏」,就是由吏部和兵部尚書備查兩京及在外文武職名,府、部而下,知府以上,各姓名籍貫,及出身資格,造為御屏一座,共十五扇。

黃文樹, 2003

西湖二集:

這日,百官文武班齊,專候聖駕出臨。紹熙帝已出到御屏之前,那李後走出,一把拖住了袍袖道:「今日天寒,官家不要到重華宮去,且在這裡飲酒。」文武百官侍御都大驚,面面廝覷,不敢開口。班部中閃出一個忠臣、中書舍人陳傳良,走上前扯住衣裾道:「聖駕已備, ...

朔雪寒, 2014

明史紀事本末:

十二月壬子,張居正率大臣上御屏。屏繪天下疆域及職官姓名,用浮帖以便更換。上命設於文華殿後,時加省覽。閏十二月丁亥,上御書「弼予一人,永保天命」,賜張居正。明日,居正侍,進諫曰:「帝王之學,當務其大。自堯、舜至唐、宋賢主,皆修德行政,治世安民, ...

谷應泰, 2015

大宋王朝1:

(疯)皇”。主要表现皇“帝自皇不视朝” ,一个月后求始对辅臣于内殿” o 第二年,还常常带有疾,不视朝” ,三月份时, “帝疾稍愈,始御延和殿听政”。 ... 《齐东野语》也载,光宗将朝父王百宫班立以候,当光宗刚走出御屏李后拉住皇帝的胳膊说二“天冶,宫家再唱一杯酒。

王新龙, 2013

四朝聞見錄:

上已出御屏,慈懿挽上入,曰:「天色冷,官家且進一杯酒。」卻上輦,百僚暨侍衛俱失色。傅良引上裾,請毋入,已至御屏後,慈懿叱之曰:「這裡甚去處?你秀才們要斲了驢頭!」傅良遂大慟於殿下。慈懿遣人問之曰:「此何理也?」傅良對以「子諫父不聽,則號泣而隨之」 ...

葉紹翁, 2014

明清档案论文选编 - 第 109 页

明代御屏则张干文华殿后,日下旧闻卷七补遗引大事记要,万历二年十一月阁臣张居正进御屏一座,中三扇绘天下弒域之图,左六扇列文官职名,右六扇列武宫职名,用?帖以便更换,上命张于文华殿后。清初即沿|「|制令御用监造御| #。见^熙会典卷二,凡御^顺治 ...

中国第一历史档案馆, 1985

古今: (五) - 第 2083 页

於是府中賄賂公行,珍貨積,流言頗聞,福晉亦患之不能止矣。王既被親用,每人朝輛立談移冕答,宮監進若飲,兩宮對頗久,王立御案前,舉融將飲,忽悟此御屏御磁,盡村店粗惡者,孝欽訝間,以六爺責言對。孝敏?乃約束及我目食邪。於是蔡御史案蔡壽祺官編修非 ...

朱樸 等, 2015

Shang you lu: 22 juan - 第 3 卷

... 歌向旅凯天上人减属文彼抱之秘脂共首印哈日危模同百八千可摘宋于大年城人种选制周羽则为幻惯布玉山人水而生借救减不能一日家人--------杨队作人必以大地泄露狮加冰属栅曲似今扬虚 H 十雅在御屏同僧旧篇篇献─迷十青御屏期间梁周朝云雄.

Yongxian Liao (um 1617), ‎Zhouzuo Shang (js.1601), 1621

用語«御屏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から御屏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“西山晴雪”又一说

相传金章宗雪后巡游西山时，但见雪后初晴，一派银装素裹，于是龙心大悦，言道：“西山御屏江山固，积雪润泽社稷兴”，随即将“西山积雪”列入“燕京八景”之中。到了元代 ... «新华网北京频道, 6月 12»

南都周刊封面：御屏一代

没有什么东西能比自由切换的屏幕画面，更能直观感受这个世界的改变了。大部分人很快将成为“御屏一代”：屏幕最终会变成超级终端，随时随地地掌握在人们手上， ... «腾讯网, 10月 09»