"鱼肉乡里"辞典での中国語の意味

中国語で鱼肉乡里の発音

鱼	肉	乡	里
yú	ròu	xiāng	lǐ

中国語で鱼肉乡里はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼肉乡里の定義

魚肉の村：隠喩が虐殺される;郷：人々。 魚、肉、任意の屠殺などの地元の人々。

鱼肉乡里 鱼肉：比喻受宰割；乡里：老百姓。把地方上的老百姓当作鱼、肉一样任意宰割。

鱼肉乡里の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼肉乡里を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼肉乡里の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼肉乡里»という単語です。

• 中国語: 鱼肉乡里
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pueblo Fish
• 中国語翻訳家 - 英語: Fish village
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली गांव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قرية الأسماك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рыба деревня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vila dos peixes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাছের গ্রাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: village de poisson
• 中国語翻訳家 - マレー語: kampung ikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fisch- Dorf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魚の村
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물고기 마을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: desa Fish
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: làng cá
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீன் கிராமத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मासे गावात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Balık köy
• 中国語翻訳家 - イタリア語: villaggio di pesce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryby wieś
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: риба село
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sat pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψαροχώρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fish dorpie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fisk by
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fish landsby

«鱼肉乡里»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼肉乡里の使いかたを見つけましょう。鱼肉乡里に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国乡里制度/中国社会科学院青年学者文库 - 第 265 页

四、乡绅对乡里制度的破坏如果用价值论进行是非优劣评价,那么,中国乡绅大致可&为两类,一是开明乡绅;二是腐败乡绅,即劣绅 ... 不顾乡里制度规定,横行乡里,控制和操纵乡里事务;在经济上,劣绅匿田逃税,鱼肉乡里,把责任转嫁到百姓身上;在司法行政上, ...

赵秀玲, 1998

成都人

... 效那三轮车师傅而不屑拼死拼活成大亨的了。我看这样也挺好,至少成都的街头会长远热热闹闹,人们活得有滋有味,乐也陶陶。 2.自尊的成都人俗话说,山高皇帝远。那是指边远偏僻蛮荒野俗之地,多有狗官逞威,恶豪横行,刁民凶悍,鱼肉乡里,谁也管不着。

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

中国鄱阳湖 - 第 342 页

贪官苛刻百姓,鱼肉乡里 o 最后因贪污赈灾款,被牛伯仁参了一本,上级革职查办 o 有一年都昌又调来了一位姓张的县太爷,这位县太爷很有背景,来都昌后,师爷说,老爷安顿好一切政务,请老爷走访一下牛伯仁先生;张老爷心想我堂堂的父母宫,难道还害怕 ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

黎榕从合围 - 第 188 页

乡里有几位开明人士和几位小学教员,我们就向他们宣传党的剿匪政策,表明我们剿匪的决心。群众最怕解放军走后,土匪来报复他们 ... 该乡恶霸地主 XX 德,凭借权势,同匪特相互勾结,欺压百姓,鱼肉乡里,群众恨之入骨。根据群众的反映,我们及时将其罪行 ...

中共黎平县委员会. 党史研究室, ‎中共榕江县委. 党史研究室, 1991

龙腾砚:

你......不记恨我吧?” “我赵学庵又不是宰相,没肚里撑船的气量!”赵学庵故作板脸,回道:“因为你怄气,那个疯丫头差点揪了我吃饭的家什!明天一早,我罚你带人去钱府抓猫!记住,折腾得越狠越好!”钱府,可是临安城首屈一指的大户。钱家主人为富不仁,鱼肉乡里, ...

菊韵香, 2015

古墓之谜

... 又会几下三脚猫功夫,平日里与一帮臭味相投的家伙,欺压百姓,鱼肉乡里,无恶不作。这日,刘三看上了邻村一个姓王的小寡妇,就想霸占她,王寡妇不从,刘三叫手下擒住王寡妇,要霸王硬上弓,岂料王寡妇是个烈女子,眼见今日逃脱不了受辱,心一横,竟然咬舌 ...

林华玉, 2015

闲说中国人:

他家财万贯,藏书汗牛充栋,家居长沙坡子街,包揽诉讼,鱼肉乡里,连地方官也对他避让三分。他为人痞性十足,一生好色如狂。比起常人来,他的兴趣远为宽泛,既恋螓首蛾眉之娇,又有食桃断袖之癖。女色男风两相宜,色之所在,心之所爱。他不仅整理出版了《素 ...

余秋雨 等, 2014

计中计:

庄武一伙人为非作歹,鱼肉乡里,无恶不作,早该除之而后快。大人,我请求带一干人马前去围剿,扫平庄家大院,捉了庄武等人归案。” “糊涂,不可莽撞,否则会坏大事。”郭杰人将书从脸上移开,反扣到桌面上,“曾虎,你与庄武相比,谁的功夫更好些?” “我在街上曾 ...

伍维平, 2015

八仙得道:

這批東西,平日只會恃眾橫行,魚肉鄉里,哪裡懂得拳劍功夫。況且又手無寸鐵,十幾雙赤手和費長房對抗。費長房正在十分惱怒,哪裡管得許多,舉劍亂砍,一霎時,殺翻了六七人。餘下五人,也都受傷逃走。費長房大笑道:「畜奴,早知如此不耐戰,何苦作那些惡 ...

朔雪寒, 2015

点金奇术:

送亲”的队伍浩浩荡荡远去多时,李举人犹自跪在地上不敢起来,他仗势欺人,鱼肉乡里,多年来盘剥的家财,这一顿,吃了个精光,自此,他痛改前非,夹起尾巴做人,再也不敢炸翅儿啦。郭大人看着秀姑完了婚,又给了一点银两,让小夫妻自食其力,好好生活,这才 ...

顾文显, 2014

用語«鱼肉乡里»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼肉乡里という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

90岁抗战老兵曾2次死里逃生父亲兄弟壮烈牺牲

郭文科说，“一时间满地的"司令"到处走，这些人成天鱼肉乡里，这个收粮，那个收钱，时不时还会火拼一下。” “我听说这些人大多数是从上海溃败回来的国民党军队的 ... «搜狐, 7月 15»

为严惩“白蚁”村官叫好

有的工作作风粗暴，乃至自认为是“土皇帝”，作威作福，鱼肉乡里；有的以权谋私，办事不公，村级财务管理混乱，侵占、挪用、私分集体财产；有的违规买卖、出租集体 ... «温州网, 7月 15»

一周惊传4起虐童事件全台抢救15469个受虐儿

另一个造成虐童案层出不穷的原因则是贫富差距所引起的，社工人员指出，富人家的小孩学坏，初出社会会鱼肉乡里，但社会底层家里的小孩，还来不及出社会，就被 ... «人民网, 7月 15»

奇葩年终奖频现，你准备如何接招破敌？

岁末年关，年终奖总会成为一个热点，它就好比美女身上的蕾丝，总能撩拨起屌丝们掀开它的欲望，因为能不能在春节时“鱼肉乡里”，全靠它了。 但不知是公司越来越不 ... «华龙网, 1月 15»

衡水深州28名贪官村霸被抓敲诈勒索鱼肉乡里

南街关村位于深州市中心区，面积是市区的一大半。多年来，南街关村村干部多次把村里的土地以远低于市场价的价格，半卖半送给亲戚朋友和开发商；并有侵吞集体 ... «新浪河北, 9月 14»

还有多少书记横霸乡里？

虽然不过是打砸个乡村小酒馆的表象，其实这是李静丽书记为首的乡官们鱼肉民众 ... 如今的神州大地上，有的官员打着共产党的招牌，却在那里鱼肉乡里，横行霸道， ... «凤凰网, 9月 14»

“村霸治村”：乡村岂能成法治洼地

而这些细节拼成的个人形象图案，就是“鱼肉乡里、为祸乡里”的恶霸。 动辄打架斗殴、聚众闹事，强拿强要、欺行霸市……侯志强的种种劣迹，都契合我国司法实践探索 ... «光明网, 7月 14»

东平性侵案，有什么不能说的秘密？

昔日梁山好汉行侠仗义，今日地痞流氓鱼肉乡里，颇具讽刺意味的对照。在这个阴暗的故事里，“作恶者有恃无恐，围观者熟视无睹，受害者唯唯诺诺，办案者遮遮掩掩… «新浪网, 7月 14»

《窃听风云3》惊现强悍"村斗" 精彩赶超甄嬛"宫斗"

网上流传的《窃听风云3》这5款典藏级情境广告，分别用红、黄、蓝、绿、紫五种颜色展示了“醉生梦死”“季友伯兄”“鱼肉乡里”“肝胆楚越”和“狼贪虎视”五种各自不同的主题 ... «人民网, 5月 14»

台湾黑道小弟自立门户变大哥鱼肉乡里遭逮捕

中新网6月23日电据台湾《中国时报》报道，台中市海线地区黑道分子洪志和，假释后仍不知悔改，自立门户吸收不法分子，在沙鹿、清水地区成立暴力讨债集团，还以 ... «中国新闻网, 6月 13»