"鱼盐"辞典での中国語の意味

中国語で鱼盐の発音

鱼	盐
yú	yán

中国語で鱼盐はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼盐の定義

魚の塩1.魚と塩。 海で生産されています。 2.魚と塩のトレーダーのビジネスを参照してください。

鱼盐 1.鱼和盐。都是滨海的出产。 2.借指经营鱼盐的商人。

鱼盐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼盐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼盐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼盐»という単語です。

• 中国語: 鱼盐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: salazones de pescado
• 中国語翻訳家 - 英語: Salt fish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नमक मछली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسماك المملحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соль рыба
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: peixe salgado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লবণ মাছ
• 中国語翻訳家 - フランス語: poissons sel
• 中国語翻訳家 - マレー語: ikan garam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Salz-Fisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 塩魚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소금 물고기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: iwak Salt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: muối cá
• 中国語翻訳家 - タミル語: உப்பு மீன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मीठ मासे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Balık tuzu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sale pesce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sól ryb
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сіль риба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pește conservat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλάτι ψάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sout vis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: salt fisk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: salt fisk

«鱼盐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼盐の使いかたを見つけましょう。鱼盐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

趙令揚教授上庠講學五十周年紀念論文集 - 第 275 页

如珠江三角洲,東莞河田一帶,「前面大洋,後倚峻嶺,土斥而剛,其俗因之,與東方少異矣,民習魚鹽。」37 又新安,「邑地濱海,民多以業漁為生。」38 新寧,「地處邊陲,南通巨海,頗有魚鹽之利。」39 香山,「境僻海隅,大類瓊島,地多卑濕,斥鹵皆田,掇鱺拾蚶。」40 粵東 ...

李焯然, ‎梁紹傑, 2015

文史通义新编新注 - 第 198 页

居山饶材木,滨海饶鱼盐。人之喜其饶也,喜其可通所有于人也,喜其可以致人之所饶以补己之所乏也。吾见其人矣,吾闻其语矣。居山以材木自豪而欲人之羡其材木,不欲人之有其材木也;滨海以鱼盐自豪而欲人之羡其鱼盐,不欲人之有其鱼盐也。居山知其乏 ...

仓修良, ‎章学诚, 2005

文史通義 - 第 101 页

不如材木也;濱海知其乏材木,不欲以魚鹽致材木而力詆材木不如魚鹽也。未聞其語也,吾見其人矣。^ I 文史,通義內篇 3 所見旭魚鹽自豪而欲人之羡其魚鹽,不欲人之有其魚鹽也。居山知其乏魚鹽,不欲以材木致魚鹽而力詆魚邇乏也。吾見其人矣,吾聞其語矣 ...

章學誠, 1972

海上人家: 海洋渔业经济与渔民社会

其中为里者四,为澳者八十三,五谷之饶,鱼盐之利,可以食数万众,不待取给于外" "温州地厲海滨,多系采捕,穷民驾扁舟而涉洪波,采取鱼虾莫觅蝇头以为仰事俯畜" 63 。江苏(含上海)江苏的自然条件虽然好于他省,但沿海居民的主要生活来源还是渔业: "苏之 ...

欧阳宗书, 1998

齐鲁思想文化史: 从地域文化到主流文化. 先秦秦汉卷 - 第 61 页

地泻卤,人民寡,于是太公劝其女功,极技巧,通鱼盐,则人物归之,襁至而辐凑。"所谓"地泻卤,人民寡"即桑弘羊所说的"地薄人少"。《汉书,地理志》也说: "齐地负海泻卤.少五谷而人民寡。"综上所说,齐国的地理条件既有土质差、限制农业发展的短处,又有瀕临 ...

孟祥才, ‎胡新生, 2002

战国策注释 - 第 1 卷 - 第 334 页

堅| | '必致海隅鱼盐之地' ,义与此同,亦非谓割取之也。" 3&1 ^ 111 : "通 1 钽注会' &东濒于海,海滨广斥,鱼盐所出也。' ^寧苏秦说赵曰必致海隅鱼盐之地' ,是'鱼盐之地,为'海隅之地' ,其不能与壹地相接明矣,故 111 谓'献其所入' ,然诚'献其所入' ,则何必言'地' ...

何建章, 1990

先秦兩汉法家经济思想 - 第 10 页

在鱼盐生产上,管仲也是采取这种方法,由国家设置盐官,统一管理鱼盐的生产。鼓励工商业者经营鱼盐业,入海捕鱼和煮海水制盐,国家只是征收鱼盐税。同时还鼓励他们进行鱼盐的出口,国家几年不征收出口税, "通齐国之鱼盐于车莱,使关市几而不征" 2 。

先秦兩汉法家经济思想编写组, 1976

孟子:

然后知生于忧患而死于安乐也名句的诞生舜发于畎亩之中1,傅说举于版筑之间2,胶鬲3举于鱼盐之中,管夷吾举于士4,孙叔敖举于海5,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾6益 ...

文心工作室, 2015

史記:

北通燕、涿,南有鄭、衛。鄭、衛俗與趙相類,然近梁、魯,微重而矜節。濮上之邑徙野王,野王好氣任俠,衛之風也。夫燕亦勃、碣之閒一都會也。南通齊、趙,東北邊胡。上谷至遼東,地踔遠,人民希,數被寇,大與趙、代俗相類,而民雕捍少慮,有魚鹽棗栗之饒。北鄰烏 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

楚汉风云录 - 第 352 页

郑、卫俗与赵相类,然近梁、鲁侧,微重而矜节酗。濮上之邑徙野王〔 63 〕,野王好气任侠,卫之风也。大燕亦勃、碣之间一都会也侧。南通齐、赵,东北边胡闹。上谷至辽东侧,地蹲远侧,人民希〔 68 〕,数被寇,大与赵、代俗相类,而民雕捍少虑侧,有鱼盐枣栗之饶。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«鱼盐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼盐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

舟游布袋飞舞钢管秋囍文化节热闹登场

在压轴的“飞舞女孩极限晚会”中，除了飞舞女孩钢管极限运动与舞蹈美学的精彩演出，让民众聚精会神的观赏之外，也由布袋镇公所精心策划了一出中秋佳节《鱼盐满 ... «大纪元, 9月 15»

康熙的暴力拆迁：3天打造沿海无人区违者立斩

禁海令”推开后，虽然尚未强迫迁移，然沿海周环立界，“商贾绝迹”，连鱼盐小径都被堵死。岛上居民顿失生产、生活基本条件，不得不放弃家园内迁，或远逃海外谋生。 «环球网, 9月 15»

多媒体历史文化品读节目典出山西：铛脚刺史

属沧海，鱼盐至。昔徒行，今骋驷。美哉薛公德滂被！'又疏长芦、漳、衡三渠，泄污潦，水不为害。是时，郑德本在瀛州，贾敦颐为冀州，皆有治名故河北称'铛脚刺史'。”. «黄河新闻网, 7月 15»

《回家吃饭》： 将茄子进行到底

咸鱼盐味那么重，小朋友怎么吃呢？爱子心切的王丽丽自然有自己的办法。这道菜里，那是有好多做法都是她独创的，要不这道菜怎么叫自创鱼香茄子煲呢？ 口感独特 ... «新华网, 6月 15»

来自大海的咸鲜味道——盐烤秋刀鱼

... 味道鲜美，而且价格便宜，在市场上很容易买到，它是日本料理中最具代表性的秋季食材之一，最常见的烹制方式是将整条鱼盐烤，搭配柠檬汁来给盐烤秋刀鱼调味。 «搜狐, 5月 15»

中国古代盐能当钱使卖盐也能卖到富敌国

其利鱼盐”。周朝还配备了“盐之政令”，执掌各类盐在不同场合的搭配使用。此时，周代盐的种类已经多于前代，如“苦盐”即池盐，“散盐”即海盐，还有“似虎形之盐”的“形盐” ... «凤凰网黑龙江频道, 4月 15»

有梦的中国人需要追梦的“任性”

舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之中，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市”。到艰苦的工作环境中去磨炼自己，到人民需要的地方去塑造 ... «www.qstheory.cn, 12月 14»

盐在古代的重要性

粮、盐、布、铁、畜是古代贸易的主体。盐是第二大宗的商品，所以在古代，盛产鱼盐的地方就非常适合发展工商业贸易，这些地区在经济上也远比单纯的农业地区发达。 «凤凰网, 11月 14»

中国古代海疆的形成及其历史意义

从以后的史实看，鲁、齐两国的存在有效地保持了东部沿海地区的稳定，而且由于两国特别是齐国利用了近海的有利条件，一方面兴鱼盐之利，另一方面大力发展 ... «www.qstheory.cn, 10月 14»

中科院院士汪品先谈华夏振兴：首先要建设海洋强国

传统的海洋经济在海面，即所谓的“鱼盐之利，舟楫之便”；而当代的海洋经济拓展到了深海海底，世界海洋经济产值的50%以上，来自海底的石油天然气。对此，汪品先 ... «东方网, 8月 14»