"圆合"辞典での中国語の意味

中国語で圆合の発音

圆	合
yuán	hé

中国語で圆合はどんな意味ですか？

中国語辞典での圆合の定義

ラウンドコンバージェンス、一貫性。

圆合 衔接，吻合。

圆合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の圆合を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への圆合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«圆合»という単語です。

• 中国語: 圆合
• 中国語翻訳家 - スペイン語: co Ronda
• 中国語翻訳家 - 英語: Round co
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दौर सह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شارك المستديرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Круглый сотрудничество
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: co rodada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোলাকার সহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: co ronde
• 中国語翻訳家 - マレー語: co pusingan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Runde Ko
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラウンドの共同
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라운드 공동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: babak co
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vòng đồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட்ட இணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फेरी सह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yuvarlak ko
• 中国語翻訳家 - イタリア語: co rotondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okrągły współpracy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: круглий співпрацю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: co rundă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στρογγυλό ομο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ronde mede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rund co
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: runde co

«圆合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から圆合の使いかたを見つけましょう。圆合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

政治官報 - 第 1083-1112 期 - 第 456 页

... 八百零六兩一錢三分合京平足銀七百九十兩零零二分一各省資解國子監飯照費共京平足銀六萬六千一百七十六兩二錢七分一奉天提學使申解官報費二次共銀圓八百圓合京平足銀五百七十二兩五錢六分一吉林提學使申解官報費銀圓三百五十圓合京平 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1910

中國外資公司設立法律實務: - 第 150 页

做族岛外商投资企美股束,因族岛不同的企美类真型而有不同的稻静,如中外合育释管企美的股束在法律上稻族岛中圆合管者、港澳台或外圆合管者,中外合作释管企美股束具则稻族岛中圆合作者、港澳台或外圆合管者,而外商猩育释管企美的股束具则 ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

钱锺书《谈艺录》读本:

方者矩形,其势也自安”,《熔裁》之“首尾圆合,条贯统序”,《声律》之“切韵之动,势若转圆”;其他泛指才思赅备,则如《明诗》之“随性适分,鲜能通圆”,《论说》之“义贵通圆,辞忌枝碎”,《丽辞》之“理圆事密”,《指瑕》之“虑动难圆”。陈宗之《前贤小集拾遗》卷四周孚《洪致远 ...

周振甫 冀勤, 2015

世界會計師專業標準詳釋: - 第 311 页

解释、鹰用和麓最格証评僵圆除鲁言计津具则和草。分析拉解释财移载表和其他相闇信息。编制企美集雷载告。勃行站拉証评僵絃给定候条件下财移重矩盖计割•数村公司解散和停美的主要方面作出解释。企美合饼(腈置、虚置和槽益絃吉合)鲁言 + 核算 ...

黃炘強, 2013

兩個故宮的離合：歷史翻弄下兩岸故宮的命運: ふたつの故宮博物院

下侗目裸 T 日本展舆中圆嗣侨[正常化|之俊的台北故宫,提出下偶目檬。 ... 台湾展亮,二○ ○九年十月七日到二○一○年一月十日期盟间,台湾任何人向法院申请假虑分都不命曾成立,但是中圆没有福偶制度。 ... T 照禧檬锐来,下次命曾在中圆合瓣展臂隔?

野島剛, 2012

圓覺經:

若諸菩薩以圓覺慧圓合一切。於諸性相無離覺性。此菩薩者。名為圓修三種自性清淨隨順。善男子。是名菩薩二十五輪一切菩薩修行。如是若諸菩薩及末世眾生依此輪者。當持梵行寂靜思惟求哀懺悔。經三七日。於二十五輪。各安標記。至心求哀。隨手結取 ...

本來無一物, 2015

跛腳的巨人：中國即將爆發的危機:

中圈缺乏辆税的想念也没有向人民课税的摩史,直到不久前所有财富和育斋座遗都由圆家摊有· ,没有精雅雷哥的文化、财政清廉的翻念普不普及、政府被称为扁不擅长 ... 中圆把外圆合育企垩来的侵惠税率,和圆内企垩来的高税率合饼成相同的单一税率。

譚寶信（Timothy Beardson）, 2014

當當網創業筆記：李國慶、俞渝的事業與愛情: 全球最大中文網路書店

全球最大中文網路書店 劉世英 45 |第一章既弱婚夫妻熊则生曾曾籍图 架橘一,朋始著手建立中圆可供青目育料康。 ... 自一九八○年在北京创瓣了中美合育《雷腾世界》调刊以来,至今 IDG 在中圆合育奥合作出版的奥雷腾、雷子、通甜有嗣的银纸奥雄瑟蓬 ...

劉世英, 2013

德國安全政策 - 第 54 页

其主要因素在旅:联邦政府治理内政及圆内安全事移时持,基本上,受到基本法和联邦諡鲁奥联邦参証院所制定的法律之拘束。 ... 慧法法院的主要合慧瞰檀在旅:解释基本法修条文;保障人民自由檀及其他基本檀利不受公檀力的侵害;确保联邦共和圆合慧 ...

葉陽明, 2014

中共的國際行為: 積極參與、善用機會、手段多樣

表 6.2 中共参加联箱合圆箱和行重励情况任移匾分联籍合国停崔划盟督刹且箱践联籍合圆伊拉克一科威特翟思察任豫联锦合圆西撒哈拉公民投票特派圆絃合圆柬埔寨露时持全力楼横联辫合圆莫三比克行重加舞合国赖箕比瑞豆翟思察圆瞬合圆阿富汗 ...

麥艾文(Evans S. Medeiros), 2011

用語«圆合»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から圆合という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

博会上美"石"可攻玉红珊瑚等玉石近年受追捧

此次拍卖的翠玉镯大多是福镯，福镯的内圈、外圈和条杆都是圆的，外圆、内圆、环圆三圆合一，象征着事业和生活都圆圆满满。179号拍品是满色(玉器通体是绿色)， ... «中国经济网, 10月 14»

晶电“娶”璨圆合攻LED，外资赞声

LED外延芯片大厂晶电与璨圆6月30日宣布将以换股方式进行合并，以3.448股璨圆换发1股晶电，“新晶电”将于今年底成形。对于LED磊晶两强联手，外资出具的最新 ... «集微网, 7月 14»

《富春山居图》：一幅画的两岸圆合路

无奈之中，杨建新只好退一步，于1999年7月筹划了“海峡两岸书画家《富春山居图》圆合暨春江雅集活动”，邀请两岸30多位书画家，在富春江畔联手临摹《富春山居图》 ... «中国新闻网, 6月 11»

《富春山居图》下月赴台“圆合”

综合新华社电分藏在海峡两岸的《富春山居图》迈开“圆合”第一步。11日，浙江省博物馆“镇馆之宝”《富春山居图》(剩山图)赴台前的点交启运仪式举行。 下午2时55分，在 ... «新浪网, 5月 11»

组图：湘绣“圆合”《富春山居图》 拟捐赠台湾

组图：湘绣“圆合”《富春山居图》 拟捐赠台湾. 2011年04月15日18:52 来源：中国新闻网 参与互动(0) 【字体：↑大 ↓小】. 一名绣师正在仔细对比《富春山居图》合并卷全图 ... «中国新闻网, 4月 11»

多少国宝隔海相望？660岁《富春山居图》盼圆合

多少国宝隔海相望？660岁《富春山居图》盼圆合 ... 《富春山居图》的特种邮票首发仪式正在此地举行，分隔两岸的《富春山居图》在邮票上“完璧合展”。那一天，一个场景 ... «人民网, 3月 10»

浙江省文化厅厅长：《富春山居图》十年圆合梦

在刚刚结束的全国“两会”上，温家宝总理希望分藏海峡两岸的传世名画《富春山居图》能早日团圆，浙江籍的全国政协委员也提出了让分居两岸的《富春山居图》圆合的 ... «新华网, 3月 10»