"远候"辞典での中国語の意味

中国語で远候の発音

远	候
yuǎn	hòu

中国語で远候はどんな意味ですか？

中国語辞典での远候の定義

スカウトは遠く離れている。

远候 远方之斥候。

远候の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の远候を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への远候の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«远候»という単語です。

• 中国語: 远候
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lejos designado
• 中国語翻訳家 - 英語: Far -designate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुदूर नामित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعيدا المكلف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Далеко назначенный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Far indigitado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুদূর মনোনীত
• 中国語翻訳家 - フランス語: loin désigné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Far-Tetapkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Far designierten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遠指名
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멀리 내정자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Adoh-ngrancang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Far - ñònh
• 中国語翻訳家 - タミル語: இதுவரை நியமிக்கப்படவுள்ள
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आतापर्यंत-नियुक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzak adayı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Far designato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: daleko desygnowana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: далеко Призначений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Far desemnat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άπω ορισθέντος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verre - aangewese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Far- nominerade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Far -utpeke

«远候»に関連する中国語の本

以下の図書目録から远候の使いかたを見つけましょう。远候に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

桃源秘境:

个州府,虽然名义上依旧还是大盘所有,但是其真正的主人却是威远侯陈齐!不仅仅只是这十来个州府,就算是这东海之上,毗邻大盘王朝的数十座岛国,都以这威远侯马首是瞻!不过这威远侯却很少在出现在那州府之中,在这济州与锦德府之间,是一片广阔 ...

酸豆角, 2015

汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 76 页

甲渠候史甲" ^ ^ , " ( :甲 33 ^ , 135 ^ 26 , 267 ^ 15 (五凤五年) (破) ; 111 ^ 7 (八" ,地节二年)甲沟候史^ ^ , ^ ( :破) [甲渠〕吞远候长 127,27 (甲 714 ^ (建耐二年〉, 168,7 , 174,24 , 203,18, 266,19, 484,29 + 45 (破)吞远部 4,10 ^甲? ! ) , ^ ^ ? ^甲^ ^ ) ^ " ^ ?

陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980

姜太公兵书:

... 无隐者,所以战勇力也;疾如流矢,如发机者,所以破精微也;诡伏设奇,远张诳诱者,所以破军擒将也;四分五裂者,所以击圆破方也;困其惊骇者,所以一击十也;因其劳倦暮舍者,所以十击百也;奇伎者,所以越深水、渡江河也;强弩长兵者,所以踰水战也;长关远候( ...

严锴 编著, 2014

七燕翎:

龟大爷说:“昨天她把我弄进了峰远做清洁工,今天我在她的公司大闹了一场,把他们的保卫经理给打了。”慕略家:“ ... 龟大爷点头:“那就好,人才是要请的,这两天你就开车在峰远候着吧,什么时候她抱着一个箱子出来了你就可以把她请到维A 了。”慕略家问:“你 ...

户珍飞, 2015

换一种方式飞行

简什没他提新而租, ,路行房远候方莉 _ 匪还皇是有有只这地咸走从,开们皿 _ 上多加,弹了副女去个些但给加个,房道走到自平远寸地儡找还可没没候,思的走往场能我 o 了际很更势动儿,回 _ 说不能更 _ 大,知车不着^哥庄的夫里该终,皇还时子所,去车市们, ...

张云成, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

狄家将 (上):

法堂上只挂一盏玻璃灯,又传谕出来,说事关重大,须当秘密,衙役吏员等须要站立远远候着,不许近听审词。这是王刑部怀着私弊,只恐灯烛一多,看出桌下真郭槐,听出他口诉之音。当时众役人那里知此弊端,只依着王大人吩咐远远排班。当下王刑部带到“郭槐” ...

李雨堂 编著, 2014

策略的哲學: 理論篇

關於方法的問題,姜太公提到:「凡是率領軍隊的方法,通常先行讓遠候(偵察距離較遠的斥候)出發,距離敵人兩百里,審查獲知敵人所在的地方。地勢不利於我方,則以武衝(一種器械)排列在前當作屏障,又設置兩支踵軍(緊跟主力部隊的支隊)在部隊後方,遠的 ...

朔雪寒, 2015

居延漢簡編年: 居延編 - 第 114 页

(八〇三)候長王嘉《新簡》 6 ? ... 簡文所見護尚守候職,故其時當在永始二年之前。(八〇五)害三封,檄一。其一封居延都尉章。一封孫根印。一封廣地候印。十二月丁丑, ... 151.304 按:前例(七一一〕見「候長弘」,時為鴻嘉二年,可能與此例所見「吞遠候長弘」為 ...

李均明, ‎饒宗頤, 2004

安遠縣志: 江西省 - 第 1 部分 - 第 134 页

江西省 董正, 劉定京. ~甸 1044 寸几六年封安遠伯一.年進烏侯蝴 梆詢.、耳年封安遠候 134 之三口 K 順天由山; -明皇柳升慢字《永樂后封升;孫刁士一'繼英-梆| i 回年刮四 L . l -兮 + 爪加圳 ...

董正, ‎劉定京, 1751

六韬(注释本) - 第 30 页

诡伏设奇,远张 0 逛诱者,所以破军擒将也。四分五裂者,所以击圆破万也。因其惊骇者,所以一击十也。因其劳倦暮舍者,所以十击百也。奇技者,所以越深水、渡江河也。强餐长兵者,所以逾水战也。长关远候,暴疾谬遁者,所以降城服邑也。鼓行喧嚣者,所以行奇 ...

姜子牙, 2002