"鸳鹭"辞典での中国語の意味

中国語で鸳鹭の発音

鸳	鹭
yuān	lù

中国語で鸳鹭はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸳鹭の定義

マンダリンアヒル1.マンダリンアヒルとイレ。 2.ゴキブリ 秘跡の宮廷。

鸳鹭 1.鸳鸯和鹭鸶。 2.g鹭。比喻朝臣。

鸳鹭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸳鹭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸳鹭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸳鹭»という単語です。

• 中国語: 鸳鹭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mandarin garza pato
• 中国語翻訳家 - 英語: Mandarin duck heron
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकर्मण्य बतख बगला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بطة الماندرين مالك الحزين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мандаринка цапля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mandarin pato garça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যান্ডারিন হাঁসের বক
• 中国語翻訳家 - フランス語: canard mandarin héron
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mandarin itik pucung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mandarin duck Reiher
• 中国語翻訳家 - 日本語: オシドリのサギ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만다린 오리 헤론
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mandarin bebek kuntul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mandarin vịt diệc
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாண்டரின் வாத்து ஹெரான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंडारीन परतले बगळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mandarin ördek balıkçıl
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mandarin duck airone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mandarin Duck czapla
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мандаринка чапля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mandarin rață stârc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Mandarin πάπια ερωδιός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mandaryns eend reier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mandarin anka häger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mandarinand hegre

«鸳鹭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸳鹭の使いかたを見つけましょう。鸳鹭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1719 页

(钱起《津梁寺寻李侍御》 2649 〉这里以"鸳鹭"喻指李侍御。^壶觞开雅宴,贫鸯眷相随, (钱起《陪南省诸公宴殿中李监宅》 2655 〉这里以"鸳 3 "喻指南省同僚。 1 吏事嘉师旅, 2 ?行惜拊绅。(钱起《送王使君移镇淮南》 2658 )这里以"鸳行'为喻,谓官员们惜别相送 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

百家唐宋詞新話 - 第 285 页

行鸳鹭" ,诸书多作"一行鸥鹭"。或"一滩鸥鹭"。我认为作"惊起一行鸳鹭"更好。鸳即鸳鸯,古来指情侣与夫妻,可增添浪漫情思与诗味。又鸳鹭还可通鹓鹭,指行列整齐。和凝的〔宫词〕云, "鹓鹭依行拜两边"。配合"一行" ,更加紧切,意境比纷乱的飞起一滩鸥鹭更 ...

傅庚生, ‎傅光, 1989

詩經通論: 18卷 - 第 44 页

ゝ,、, 'へ- - -ソ一^:^有麟驅彼乘黄夙夜在^在入ム明明^一-し-^:-,^-广ト-^'矗』 1 I 1 ^ 1 1 ; I, ^ III 』 1 』 I 、 1 、泰搌鴛鷺于下,莱唧酔, ^鮮子^^今^1^19 關。〇有、暴有、驅铋^乗^夙確在ー么在^-欽酒鮮裉很鷺鴛于残 13 ー歸: ^于胥樂兮〇有^有铋^荧乘驅夙夜一 ...

姚際恆 b. 1647, 1837

宋詞三百首 - 第 166 页

況周頤說「「曾濕西湖雨」,是情語,非豔語,與上三句相連屬,遂成奇豔、絕豔,令人愛不忍釋」〈《惠風詞話》〕。三年枕上吳中路,遣黄犬?隨君去〔 0160 4^厶 X 厶 4 一走厂 X 丁 1^ 4^若到松江呼小渡,莫驚鴛鷺, ^4 V 4 一厶丁一/厶^四橋盡曰疋 6 、老子經行處-輞 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

Chronicon: expositi & aucti multis & veteribus & ... - 第 4 卷

... &ift 「妙几 0 叫ゐ巧厄 I 毯は二窃で姥カロリーヘクタールど雑%器丁ワット皆劣鴛劣三足鴛鷺垢九ヘクタール紘リットルドル品; ;ま X %鴛カロリーぼ器芯村地 I 山 0 袖対切が品か打排・加 D *ぬそ功栂, r 奔ィ栂功加打枕ァサ erio ,加伽祥砂心枇ぉ 0 促センチ妨 ...

Johannes Carion, ‎Philipp Melanchthon, ‎Kaspar Peucer, 1580

周邦彦词选 - 第 203 页

最后以梦境直白地坦露了自己对汴京歌舞繁华和在京朝官生活的艳羡,尽管这种直白中,词人把"鸳鹭行"省称为"鸳侣"使之具有了某种含蓄委婉的意味,但此词的结尾仍然属于拙朴直率一类。關〔 1 〕密? 5 ( 60 :浓密的云雾。〔 2 〕"阴阴"句:阴阴,幽暗貌。

周邦彦, 2005

般若波羅蜜多心經, 佛說八大人覺經講記 - 第 59 页

二、色卽是空舍利子,色不異空,空不異色,色卽是空,空卽是色,受想行識亦復如是。梵語舍利弗,譯名鴛子。駕卽鴛鷺,因其母目如鴛鹭,精明而美麗,人皆以此名之。舍利弗,以母得名,意謂鴛鷺之子,故曰鴛子。據說:舍利弗,原是一個婆 樹下所觀察到的,就是萬物 ...

文珠 (Shi.), 1984

古代短篇小说选注 - 第 1 卷 - 第 309 页

唐代太学与国子学、四门学等并隶国子监。宋承唐制,凡七品以上之子弟得入国子学,八-品以下之子弟及庶民之俊秀者得入太学。 5 明庭鸳鹭:一府长官。明庭:明府。古代太守所居之地称府,太&亦称明府。鸳鹭:同鹓鹭,喻朝臣。韩愈《晋公破贼回重拜台司诗》: ...

王泽君, ‎常思君, 1983

李?玉詩歌探微 - 第 42 页

〈將之番禺留別湖南府幕〉云:「本乏煙霞志,那隨鴛鷺遊。一枝仍未定,數粒欲何求。」〈旅遊番禺獻涼公〉云:「帝鄉羣侶杳難尋,獨立滄洲歲暮心。野鶴棲飛無遠近,稻粱多處則恩深。」皆流露出詩人徬徨孤立、棲止無依的心緒。唐宣宗大中元年(847),羣玉南遊廣州, ...

毛麗珠, 2006

诗赋与律调 - 第 75 页

暮春鸳鹭立洲渚。(《暮春》)此诗仇氏依朱注编在大历二年。诗首句云: "卧病拥塞巫峡中" ,四句云: "巫峡常吹万里风" ,可见是在峡中写的,故仇氏又说: "玩诗意,是久卧峡中"。寒空见鸳鹭。(《自澳西荆扉且移居东屯茅屋四首〉之四)此诗仇氏引鹤注作于大历二年 ...

邝健行, 1994

用語«鸳鹭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鸳鹭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

消失的蟹舍

它背靠渔村，面对水域，潮起潮落，波光水影，水草蒹葭，树木掩映，鸥雁鸳鹭，饮啄翔浮，远离了尘嚣，溶进了自然。为什么叫它蟹舍？过去捕蟹用簖，称蟹簖，即用一根 ... «光明网, 9月 15»

“老子”曾是老年人的自称相当于“老夫”

宋词里，苏轼《青玉案》词云“若到松江呼小渡，莫惊鸳鹭，四桥尽是、老子经行处”，辛弃疾《水调歌头》词云“老子旧游处，回首梦耶非”，苏辛写词时年纪都很大，故自称 ... «金羊网, 10月 14»

挚友王质夫曾为白居易策划《长恨歌》

寄迹鸳鹭行,归心鸥鹤群。唯有王居士,知予忆白云。何日仙游寺,潭前秋见君?”这正是写下《长恨歌》一年之后,也是一个秋风吹落残花的傍晚,他想起一年前在仙游寺那次 ... «人民网, 2月 14»

叶毓中《国画•汉魂•全图三国》惊艳亮相成都武侯祠

鸳鹭簪裾上龙尾，蓬莱宫殿压鳌头”，主殿作为西区规模最大的单体古建筑，其重檐歇山式、全木结构、红墙灰瓦的外立面，大气恢宏，曾是“电影《赤壁》全球首映礼”、 ... «凤凰网, 6月 13»

保山出土民窑青花瓷的鱼藻类纹饰鉴赏

狭义的鱼藻纹是指荷塘莲藕渔池纹，在花卉纹饰中，“莲”是指水面之上的“荷花”，而在鱼藻纹饰中，“莲”则指水及水下之“莲藻”，其与渔池海湖、水禽鸳鹭相连，故称“渔藻 ... «新浪网, 10月 11»