"鸳鹭班"辞典での中国語の意味

中国語で鸳鹭班の発音

鸳	鹭	班
yuān	lù	bān

中国語で鸳鹭班はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸳鹭班の定義

マンダリンダックのクラスはまだマンダリンダックラインと言います。

鸳鹭班 犹言鸳鹭行。

鸳鹭班の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸳鹭班を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸳鹭班の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸳鹭班»という単語です。

• 中国語: 鸳鹭班
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mandarín clases garza pato
• 中国語翻訳家 - 英語: Mandarin duck heron classes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकर्मण्य बतख बगला कक्षाएं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليوسفي فئات بطة مالك الحزين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мандарин классы утка цапля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mandarim classes de pato garça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যান্ডারিন হাঁসের বক শ্রেণীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mandarin cours canard héron
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mandarin kelas itik pucung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mandarin duck Reiher Klassen
• 中国語翻訳家 - 日本語: マンダリンアヒルサギクラス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만다린 오리 헤론 클래스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kelas bebek kuntul Mandarin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mandarin lớp vịt diệc
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாண்டரின் வாத்து ஹெரான் வகுப்புகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंडारीन परतले बगळे वर्ग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mandarin ördek balıkçıl sınıfları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mandarino classi anatra airone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mandarin Duck klas czapla
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мандарин класи качка чапля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mandarin clase rață Heron
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Mandarin τάξεις πάπια ερωδιός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mandaryns eend reier klasse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mandarin anka häger klasser
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mandarinand hegre klasser

«鸳鹭班»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸳鹭班の使いかたを見つけましょう。鸳鹭班に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1719 页

(钱起《津梁寺寻李侍御》 2649 〉这里以"鸳鹭"喻指李侍御。^壶觞开雅宴,贫鸯眷相随, (钱起《陪南省诸公宴殿中李监宅》 2655 〉这里以"鸳 3 "喻指南省同僚。 1 吏事嘉师旅, 2 ?行惜拊绅。(钱起《送王使君移镇淮南》 2658 )这里以"鸳行'为喻,谓官员们惜别相送 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

南柯記:

【尾聲】儘今宵略把紅鸞蘸。五鼓謝恩了。蚤畫蛾眉去鴛鷺班。則怕你雨困雲殘新睡懶。帝子吹簫逐鳳凰。斷雲殘月共蒼蒼。傳聲莫閉黃金屋。好促朝珂入未央。 第十四齣伏戎【賀聖朝】〔檀蘿王赤臉引隊衆上〕大地非常變化。成團占住檀蘿。黃頭赤脚瘦挼莎。

湯顯祖, 2015

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 170 页

古人云其止有班,立有序。因以鸳行鹭序,喻朝官之班列。杜甫《暮春题滚西新赁草堂》诗之五: "未息豺虎斗,空惭鸳鹭行。"柳宗元 收接儒素,异乎他人耳。" 170 牢落:同"寥落"。稀疏,冷清。韩愈《天星送杨凝郎中贺正》诗: "天星牢.

欧阳修, ‎苏轼, 2004

周邦彦词选 - 第 203 页

最后以梦境直白地坦露了自己对汴京歌舞繁华和在京朝官生活的艳羡,尽管这种直白中,词人把"鸳鹭行"省称为"鸳侣"使之具有了某种含蓄委婉的意味,但此词的结尾仍然属于拙朴直率一类。關〔 1 〕密? 5 ( 60 :浓密的云雾。〔 2 〕"阴阴"句:阴阴,幽暗貌。

周邦彦, 2005

唐代文学丛考 - 第 281 页

但他离蜀后诗中一直以郎官自居: "身觉省郎在。"〔《复愁十二首》) "莫看江总老,犹被赏时鱼。" (同前)比自己为朝班中之一员: "愁寂鹓鹭断,参差虎穴邻。"〔《太岁日》) "寒空见鸳鹭,回首忆朝班。" (《自澳西荆扉且移居东屯茅屋四首》)称其他郎官为同僚: "万里皇 ...

陈尚君, 1997

献疑集 - 第 427 页

孰知英英髦士,才登鸳鹭之班,而冉冉流光,正值龙蛇之岁。非因堕马,而贾傅丧生,不为请缕,而终军长谢。"其中"龙蛇之岁"虽用郑玄的典故,但若泰征死时不在辰已之年,则不当用此典故。又据"才登鸳鹭之班"语,其时泰征才入翰林,则当在甲辰、乙巳间(若在下 ...

章培恒, 1993

三国演义大辞典 - 第 303 页

沈伯俊, 谭良啸. 服役,以君臣父子之礼事宗师,从而形成一种臣属关系。汉末三国,不少门阈大族利用门生、故吏形成强大的政治力量,并组织私人武装进行割据。( 3 回)故吏东汉时,官僚过去的属吏和由他们辟举为官者,被称为原长官或举荐者的故吏。

沈伯俊, ‎谭良啸, 2007

中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 743 页

阃外拥 II 貅:阃外.国门以外。拥,引领。貔貅,古代传说中的猛兽,这里用来比喻勇猛的军队。 10 殿上趋鸳鸯:位列朝班的意思。据说鸳鸯,鹭鸶飞行时很有秩序.所以古人称朝班为"鸳行"、"鹭序"。古时臣子上殿朝见君主,小步快趋,以示敬重,所以说"趋鸳鹭"。

长江文艺出版社, 1993

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 415 页

富贵冰消日,光阴车下坡。猗猗,绿竹延清坐;峨峨,青山发浩歌。性情甘澹雅,口体便粗栃。农桑足课程,賦税先输纳。蓑笠度年华,诗酒作生涯。鲜鲤烹頮尾,香粳炊玉芽。人家,团簇青山下;梅花,橫斜绿水^。茶烹铛内云,酒泛杯中月。耻随鸳鹭班,笑结鸡豚社。

王利器, 1996

平妖傳:

想得帝命天言,必降於高嵬之處。又天機秘密,必不是白日降下。今早臣從承天門下巡視,望見鴟尾上有黃帛曳出,料想必是天書,不敢不奏。」真宗天顏大喜,趨下帝座,龍行虎步,直到承天門下。驚得滿朝文武,顧不得鴛班鷺序,紛紛的下殿隨行。朱能指點鴟尾與 ...

朔雪寒, 2015