アプリをダウンロードする
educalingo
越竟

"越竟"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で越竟の発音

yuèjìng



中国語で越竟はどんな意味ですか?

中国語辞典での越竟の定義

私たちは、より多くの "交差"を参照してください。


越竟と韻を踏む中国語の単語

了竟 · 入竟 · 四竟 · 岁竟 · 弥竟 · 必竟 · 无竟 · 服竟 · 止竟 · 毕竟 · 深竟 · 礼竟 · 究竟 · 穷竟 · · 考竟 · 讫竟 · 边竟 · 郊竟 · 铜竟

越竟のように始まる中国語の単語

越鸡 · 越级 · 越加 · 越甲鸣君 · 越践 · 越箭 · 越角 · 越界 · 越劲 · 越境 · 越局 · 越剧 · 越爵 · 越客 · 越口 · 越牢 · 越理 · 越礼 · 越裂 · 越凌

越竟のように終わる中国語の単語

只竟 · 终竟 · 至竟

中国語の同義語辞典にある越竟の類義語と反意語

同義語

«越竟»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

越竟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語越竟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への越竟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«越竟»という単語です。
zh

中国語

越竟
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Más inesperadamente
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

More unexpectedly
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक अप्रत्याशित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أكثر بشكل غير متوقع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Более неожиданно
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mais inesperadamente
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আরো আসলে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

plus inattendu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Semakin sebenarnya
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

mehr unerwartet
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

その他の予期せず
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

더 많은 예기치 않게
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sing liyane bener
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bất ngờ hơn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மேலும் உண்மையில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अधिक प्रत्यक्षात
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

daha doğrusu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

più inaspettatamente
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

więcej niespodziewanie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

більш несподівано
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

mai neașteptat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

περισσότερα απροσδόκητα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

meer onverwags
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mer oväntat
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mer uventet
5百万人のスピーカー

越竟の使用傾向

傾向

用語«越竟»の使用傾向

越竟の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«越竟»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、越竟に関するニュースでの使用例

例え

«越竟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から越竟の使いかたを見つけましょう。越竟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 11 页
6 「鳥」,纂圖本、閩、監、毛本、足利本作「嗚」,非也。 0 「示」,纂圖本、閩、監、毛本作「視」,合於古文。宜還救之。昭二十一年,宋公子城以晋師救宋,是其狃之言,謂己以他故出奔,非是君欲殺己,閔其宗國,賊亂,非我所能禁之。故越竟得免,由義絶故也。不故羣下 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 106 页
亡不越竟,反不讨賊,董狐之狱辞也。盾而不与闻乎弑也,则亡必越竟。不越竟,则必与闻也。盾而不与闻乎弑也,则反必讨贼。不讨贼,则又必与闻也。反而讨贼.则贼之主名穿也。反不讨贼,则贼之主名盾也。譬之律家,杀人,穿,下手之人也;盾,造意者为首也。
张撝之, 1996
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 598 页
对曰: "子为正卿,亡不越竟,反不讨贼,非子而谁? "宣子曰: "乌 2 呼!《诗》曰: '我之怀矣,自诒伊戚^。'其我之谓矣。"逸《诗〉也。言人多所怀恋,则自遗忧。〇大音泰。孑 I 子曰: "董狐,古之良史也,书法不隐。不隐盾之罪。赵宣子,古之良大夫也,为法受恶。善其为法 ...
李学勤, 1999
4
牧齋全集: 初學集 110卷 - 第 141 页
... 自帥中軍廢置生殺盟會侵伐皆出其手士會曰盾夏日之日也舉國畏之久矣靈公欲殺之非獨患其驟諫也憤其專也高貴鄉公出懷中黃素詔投地目行之決矣正使死何懼亦此一意也成濟者盾之趙穿也穿與胥甲父同罪而穿庇之欲以有為也賈充此成一越竟 ...
錢謙益, ‎錢曾, 1910
5
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
越竟,本或作疆,居良交,越竟逆女,紀罪之。」〇鏐音穆。縣音玄。竟音女,非禮也。董仲舒曰:「大夫無束脩之餽,無諸侯之政於中國,雖欲勿哭,安得而勿哭?』」則大夫越竟逆脩之問不出竟,雖欲哭之,安得而哭之?今之大夫,交欲勿哭,繆公召縣子而問焉。縣子曰:『古 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
6
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 95 页
是婦人越竟逆婦,「宋蕩伯姬者何?蕩氏之母也。其稱婦何?有姑之辭姑之文,姑即伯姬,故知自爲子來逆婦。^ 8 曰:魯女。而以宋蕩寇之,知爲宋大夫蕩氏妻也。婦者對四八八 境。【疏】注「伯姬」至「故書」。〇正義曰:伯姬,婦人越竟迎婦,非禮,故書。〇爲,于僞反。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 382 页
对曰: "子为正卿,亡不越竟,反不讨贼,非子而谁? "宣子曰: '乌呼!我之怀矣,自诒伊戚。'其我之谓矣。"逸《诗》也。言人多所怀恋,则自遗忧。〇大音泰。孔子曰: "董狐,古之良史也,书法不隐。不隐盾之罪。赵宣子,古之良大夫也,为法受恶。善其为法受屈。〇为,于伪 ...
陈金生, 1995
8
「經傳集解」的形成: 杜預春秋左氏學析論 - 第 152 页
對曰:「子為正卿,亡不越竟,反不討賊,非子而誰?」宜子曰:「烏呼!我之懷矣,自詒伊慼,其我之謂矣。」孔子曰:「董狐,古之良史也,書法不隱;趙宣子,古之良大夫也,為法受惡。枨也,越竟乃免。」 142 在《左傳》本段傳文中,大史董賺「趙穿攻靈公於桃園」與厂宣子未 ...
謝明憲, 2002
9
Qian Mu zhai quan ji - 第 1-12 卷 - 第 36 页
... 斷趙盾之獄矣盾自帥中軍廢置生殺盟會侵春秋論二竅矣董狐斷趙盾之獄以兩言而孔子以一言孔子之議獄也精矣左氏之記事也事也孔子誅盾之心以其與聞乎弑而必不肯越竟則反不討賊又不待言也竟乃免越竟乃免猶云討贼乃免也討賊则必越竟越竟則 ...
Qianyi Qian, 1910
10
Chun qiu zuo zhuan - 第 5 卷 - 第 8 页
醴記曾子問。天子崩。 盟誓。昍詛。使趙穿逆公子黑臀于風而立之^ 11 ^践子。壬. ^朝于武 5 ^ 1 不討賊。得免弑君之名也。上文^不越竟。反不討賊。亦是兩事。不可與此相考^ 3 曰|守趑党乃 3 當^浚奔他國。則弑在出奔之後。可免弒君之名。非謂越竟而反。
Ming Zuoqiu, 19

用語«越竟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から越竟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《大江东去》收官于越搏命坦言所有一切都值得
而饰演英子的于越竟不幸被摔断腿,为了这部剧,她一整年都没有接戏。“当时是和王耀庆的一场戏,自己一下子被甩出去,没想到整个半月板都摔断了。”于越说。为了不 ... «腾讯网, 5月 15»
2
孔子观史:中国历史“百世可知”
他的理由是, “子(赵盾)为正卿,亡不越竟,反不讨贼,非子而谁?”意思是说,有人杀晋灵公的时候,你为了逃避责任就走人了; 既然你还没有走出国门,到国境就停了 ... «央视国际, 12月 14»
3
冬天洗澡越洗越痒小心乏脂性湿疹
人民网武汉12月2日电(张沛马遥遥)六旬爹爹得了怪病,每晚一进被窝睡觉双腿就奇痒无比,更怪的是他一天洗三次澡越竟越洗越痒,到医院检查,罪魁祸首竟是洗澡 ... «新民网, 12月 14»
4
古剑奇谭第39集
简介:兰生向少恭借得烛龙之鳞,襄铃却因法力有限无法查出过往记忆,对自己身世也存疑虑的兰生忍不住催动烛龙之鳞,他发现陵越才是自己的亲哥,但是陵越竟当面 ... «搜狐, 9月 14»
5
外媒:中国参加“环太平洋军演”令美很纠结
... 中国南海政策突变破茧出击2014-06-27; 中国为打关岛研东风25 16枚即可瘫痪全岛(图)2014-06-27; 越竟纠集欧洲机构就南海问题谴责中国2014-06-27. «北京晨报, 6月 14»
6
春秋史笔和“以史制君”
赵盾觉得很冤枉,董狐说:“子为正卿,亡不越竟(境),反(返)不讨贼,非子而谁?”若干年后,孔子对此大为赞赏,说:“董狐,古之良史也,书法不隐。赵宣子,古之良大夫 ... «新华网, 4月 14»
7
跟媽媽睡能增強心臟功能並且促使大腦發育較好
越竟有94歲的肺! 肺部保健、從戒菸起 http://www.uho.com.tw/hotnews.asp?aid=13115&HN_Yr=0&HN_Mon=0. 網購母乳含「革蘭氏陰性菌」 恐致嬰兒敗血症 «uho優活健康網, 10月 11»
8
《赵氏孤儿》前生今世
更有意思的是,赵穿杀了晋灵公,太史董狐却记录说“赵盾弑其君”,理由是“子为正卿,亡不越竟,反不讨贼,非子而谁”?赵盾只好承担这个弑君的罪名。为此孔夫子对赵 ... «新浪网, 3月 10»
9
良史的界域(图)
赵宣子(即盾),古之良大夫也,为法受恶,惜也,越竟乃免。” 何谓良史?不媚俗不媚权,哪怕牺牲自己的生命,也要追求真实就是良史。不过,做良史不易。这种不易,既 ... «中国经济网, 3月 10»
10
质疑董狐笔:赵盾是否弑君(图)
于是史官董狐记录说:“赵盾弑其君”。赵盾自然不同意,董狐则指责他说:“子为正卿,亡不越竟,反不讨贼,非子而谁?”结果赵盾没有多辩解,只说了一句:“乌呼,'我之怀 ... «中国经济网, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. 越竟 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yue-jing-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA