"终竟"辞典での中国語の意味

中国語で终竟の発音

终	竟
zhōng	jìng

中国語で终竟はどんな意味ですか？

中国語辞典での终竟の定義

結局のところ 結局のところ、結局のところ。

终竟 1.完毕;穷尽。 2.终究;毕竟。

终竟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の终竟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への终竟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«终竟»という単語です。

• 中国語: 终竟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Terminar de forma inesperada
• 中国語翻訳家 - 英語: End unexpectedly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अप्रत्याशित रूप से समाप्त करें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إنهاء بشكل غير متوقع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конец неожиданно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: terminar inesperadamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আসলে শেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: terminer de façon inattendue
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebenarnya berakhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ende unerwartet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 予期せず終了
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예기치 않게 종료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bener mungkasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kết thúc bất ngờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மையில் முடிவுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वास्तविक समाप्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aslında son
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fine inaspettatamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kończy się nieoczekiwanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кінець несподівано
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: End neașteptat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διακοπεί απροσδόκητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eindig onverwags
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: End oväntat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Avslutt uventet

«终竟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から终竟の使いかたを見つけましょう。终竟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高长虹全集（第三卷）:

在中国,则连近代这一个东西,都被古代吞了下去,中国,则直到现代,还几乎完全是古代呢!然而,人类的精神,终竟是不能永远遏抑住的,所以,近几年来,虽然仍是很微弱的,然也终竟偶然地听见了他的声音了。朋友!假如你要感到有狂歌的需要时,那你便狂歌去 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

悲華經:

如是供養終竟三月。時王千子及八萬四千諸小王等。百千無量億那由他眾。亦以妙食供養一一諸聲聞等。亦如聖王所食餚饌亦滿三月。其玉女寶亦以種種華香供養。如轉輪王供養於佛。等無差別。其餘眾生華香供養。亦如玉女供養聲聞無有異也。善男子。

本來無一物, 2015

天律聖典:

查對前後,按節結證,以待終竟之總結。此為緩待終竟之結證。善惡果報歸止之大結證。人世現在善惡,八歲以上,坐於父母、師長八成,自坐二成。十歲以上,坐父母師長七成,自坐三成。十二歲以上,坐父母師長六成,自坐四成。十四歲以上,父母師長仍坐六成, ...

仙佛聖真, 2015

广释词 - 第 202 页

热。" "多" "竞"互文。,竟一务竞犹"务" ,副词。谢灵运《顺东门行》: "竞落运,务頹年,招命侪好相追牵。"丘巨源《咏七宝扇》: "时移务忘故,节改竞存新。"杜甫《述古三首》之二: "市人日中集,于利竞锥刀。"竞,务也。竟一终竟犹"终" ,时间副词。训见《古书虚字集释》。

徐仁甫, ‎冉友侨, 1981

论衡训诂资料纂辑 - 第 519 页

>】 211608 」 108 终、竟也。 1 ,《讕时》: "增积相倍之数,分余终竟之名耳。" 2 ,《讕时》: "如岁月终竟者宜有神,则四时有神,统、元有神。" 3 ,《讕时》: "月三日魄,八日弦,十五曰望,与岁月终竟何异? ,'【终殁】 2116081116 终、殁也。《偶会》: "非子妇嗣(原作" ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

段落的组织 - 第 89 页

郑文贞. 的战士更英雄。但是战士已经战死了,不再来挥去他们。.于是乎苍蝇们即更其营营地叫,自以为例是不朽的声音,因为它们的完全,远在战士之上。的确的,谁也没有发见过苍蝇们的缺点和创伤。然而,有缺点的战士终竟是战士,完美的苍蝇也终竟不过 ...

郑文贞, 1985

20世纪中国散文英华: 江南·岭南卷 - 第 41 页

但是到了后来,不料我求悲哀的诗意之心终竟敌不住我求欢乐的陶醉之心的强盛;我灵的爱之企慕也终竟敌不住我肉的爱之企慕的迫切,于是我那篇《玄武湖之秋》的内容,和前面那一种幻想里的情节就绝对的相反了。那篇小说,是写我正当在年青时候,同了 ...

黄乐琴, 1998

文学的语言 - 第 68 页

然而,有缺点的战士终竟是战士,完美的苍蝇也终竟不过是苍蝇。去罢,苍蝇们!虽然生着翅子,还能营营,总不会赶^过战士的。你们这些虫豸们!香迅《战士和苍蝇》这篇作品包括六个自然段,共四个层次:第一层一段,引叔本华的话作为开头,提出问题和议论的 ...

王熙梅, ‎潘庆云, 1990

中國語文系列表 - 第 291 页

是伟大的人第三、四、五三段为第三层,指出"完美"的苍蝇"终竟也不过是苍蝇"一 3 战士死了的时候,苍蝇们所首先发见的是他的缺点和伤痕,嘬着,营营地叫着,以为得意, 0 为比死了的战士更英雄。但是战士已经死了,不再来挥去他们。于是乎苍蝇们即更其营 ...

钟礼平, ‎陆春祥, 1991

论衡同义詞硏究 - 第 239 页

终、乱、竟、讫、卒、毕、已、终竟、毕竟这组词在结束、完毕义上为同义词。例如: 1 .夫如是,儒者之问可解,则桓君山之难可说也,则刘子骏不能对,劣也,劣则董仲舒之龙说不终也。《论衡》终之,故曰: "乱龙"。乱者,终也。(細 2 ,十二月为一岁,四时节竟,阴阳气终, ...

徐正考, 2004

用語«终竟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から终竟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

周恩来亲书“中华终竟属炎黄”亮相“钱江怒潮”特展

中新网杭州9月2日电(记者施佳秀)“成败区区君莫问，中华终竟属炎黄。”在9月2日浙江杭州首展的《钱江怒潮——抗日战争在浙江》展览上，国家一级文物“周恩来为 ... «中国新闻网, 9月 15»

英雄，强国强军的时代呼唤

然而，有缺点的战士终竟是战士，完美的苍蝇也终竟不过是苍蝇。” 捍卫英雄、呼唤英雄，不仅是正义所在，更是时代所需。我们正在进行具有许多新的历史特点的伟大 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»

五四运动重新诠释中国男人：第一次有了“女朋友”

父亲并不是怎样顽固的父亲，但是时代终竟是两个时代。” 用“文明”与“野蛮”来评价“大脚”与“小脚”，或许意味晚清引入中国的文明论和进化论，基本成为五四一代娴熟 ... «太原新闻网, 5月 15»

烟台脑残户型大比拼没有最残只有更残

然而，小编搜罗了烟台上千户型，终竟难免被下面这些脑残户型雷得外焦里嫩，简直想自戳双眼！！小编决意将这些奇葩脑残户型公之于世，求你们原谅我将带你进入 ... «水母网, 4月 15»

华语文学与“看不见”的佳作

然而，名单终竟出炉了，尽管诼议纷纷，但已然是个完整的存在。名单的评选有共识亦有妥协，二〇至四〇年代的作品占数最多，大约共识为主，而五〇年代之后的内地、 ... «新浪网, 5月 14»

港媒：李娜真性情能戳穿虚伪专治时代的软骨病

鲁迅说，有缺点的战士终竟是战士，完美的苍蝇也终竟不过是苍蝇。李娜的性格存在缺陷，弗洛伊德的门徒们，能找到娜姐青少年时期无数痛苦的印记。但李娜真性情， ... «凤凰网, 2月 14»

李子迟：毛泽东诗词中唯一3次赞颂的历史人物

雄英无计倾圣主，高节终竟受疑猜。千古同惜长沙傅，空白汨罗步尘埃。” 前两句是说贾谊少年才气，豪爽洒脱，乃国家栋梁之才；只可惜才能还没得以施展，即被排挤出 ... «凤凰网, 11月 13»

从夏俊峰案看中国司法

然而在持续两年多的网民的抗议声中，在数不清的良知人士跪求“刀下留人”的呼号声中，终竟还是被中国最高法院以“故意杀人罪”“依法”于2013年9月25日凌晨5点执行 ... «自由亚洲电台, 10月 13»

郭沫若自述与安娜相恋的经过及忏悔

我终竟太把我的柔弱的灵魂过于自信了！我们同居不久，我的灵魂竟一败涂地！我的安娜竟被我破坏了！” 安娜实际上还是上了几个月的女医学校。只是，同居之后，很 ... «凤凰网, 10月 13»

六集大型高清文献纪录片《大转折》

... 性巨变的转折点。而这个转折点，却同太行山麓的一个小山村紧密相连。为了各自的政治诉求，国共两党历经一年多谈谈打打，终竟演变为一场改变历史走向的大战。 «央视国际, 7月 13»