"运筹借箸"辞典での中国語の意味

中国語で运筹借箸の発音

运	筹	借	箸
yùn	chóu	jiè	zhù

中国語で运筹借箸はどんな意味ですか？

中国語辞典での运筹借箸の定義

明らかに「運が箸」で借りた。

运筹借箸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の运筹借箸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への运筹借箸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«运筹借箸»という単語です。

• 中国語: 运筹借箸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Investigación de Operaciones por los palillos
• 中国語翻訳家 - 英語: Operations Research by chopsticks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चीनी काँटा द्वारा संचालन अनुसंधान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بحوث العمليات من خلال عيدان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Исследование операций палочками
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pesquisa Operacional pela pauzinhos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লজিস্টিক চপস্টিক্স ধার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Opérations de recherche par des baguettes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Logistics meminjam penyepit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Operations Research von Stäbchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 箸によってオペレーションズ・リサーチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 젓가락 으로 운영 연구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Operasi dening sumpit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hoạt động nghiên cứu bằng đũa
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாஜிஸ்டிக்ஸ் ஜோடி குச்சிகள் கடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लॉजिस्टिक्स खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या उसने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çip çubukları ile çalıştırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ricerca Operativa da bacchette
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Badania Operacyjne pałeczki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дослідження операцій паличками
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Operations Research de betisoarele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιχειρησιακή Έρευνα από ξυλάκια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Operasionele Navorsing deur eetstokkies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Verksamheten Forskning av ätpinnar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Operations Research ved spisepinner

«运筹借箸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から运筹借箸の使いかたを見つけましょう。运筹借箸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苗宮夜合花:

先生能屈尊,敬當延致幕府,為老夫借箸運籌。老夫不乏招賢之館,此則賦皎皎白駒。維恐不及者,先生苟能助我則利我,否則天空海闊,任吾翱翔,區區愚誠,言盡於此。幸先生留意。」鄭生慨然曰:「謝王爺高義,生死人而肉白骨,沒齒當不忘。獨有一句肺腑之言, ...

朔雪寒, 2014

常用典故词典 - 第 249 页

0 《史书,高祖本纪》载有汉高祖谓"运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房"一语.【怿义 3 0 张良功高,却不愿接受刘邦对 ... 用的筷子,为他指画当时的形势. "子房筹、张良筹"等 后遂用"借箸、借筹、借箸筹、借前筹、前箸"等表示筹策、谋划;甩 七画张 249.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

历代爱囯诗 - 第 165 页

元载相公曾借箸旋见衣冠就东巿牧羊驱马虽戎服唯有凉州歌舞曲宪宗皇帝亦留神。 1 忽遗弓剑不西巡。 2 白发丹心尽汉臣。 3 流传天下乐闲人。 4 〔注释〕 1 元载:唐代宗的宰相,曾任西州刺史,对河湟形势非常熟悉。相公:对宰相的尊称。借箸:代指运筹、 ...

黄益庸, ‎衣殿臣, 1998

借箸雜俎

n 方寸不亂此則差堪自信耳癸西冬周鐵圈太啼權篆渠不敢以衰朽殘年自廢精甲襯不醫故 4 兢難而余垂垂若矣尚可運籌決策於泛綠依紅考特此處靈工.

沈清旭, 1886

唐代文學史

箸,筷子。借箸,即借箸運籌,用漢張良事。《史記》卷五十五《留侯世家》:「漢王方食... ...田神功沮短其議, ... ...帝由是疑不決。」即此句所詠之史實。相公者,古時拜相必封公,元載為宰相,謂断西戎脛,朝廷高枕矣。」因圖上地形,使吏間入原州,度水泉,計徒庸,車乘畚 ...

聂石樵, 2002

科場．八股．世變──光緒十二年丙戌科進士群體研究 - 第 570 页

如此時艱宜借箸(謂籌防事),竟忘節序孰流杯(時距上巳數日)。早於西法謀先蓄,不有東藩釁亦開(倭人蓄謀已久,特借端朝鮮一事耳)。禍甚元明曷忍道,且將佳 ... 愧無良策供蕘採(來詩云羨君練達時務,報國終須借君籌),鏡砥清平看運籌。」23 終於,在光緒二十 ...

卜永堅, ‎李林, 2015

古器物鑑賞: 古典文學中常見的器物 - 第 95 页

先秦時期,不僅中國中原一帶華夏居民用箸,而且邊地居民也在使用,這件銅箸就是很好的說明。 I (園版 111 〉戰國(西元前 475 —前 ... 而張良因爲此次成功「借箸」的驚人之舉,獲得「運籌策帷幄之中,決勝千里之外」的千古美名。漢景帝時,太尉周亞夫在平定 ...

王永紅, ‎陳成軍, 2004

石刻史料新編 - 第 19 页

也奉先大夫之遺訓三異十竒未易更僕數也下車未幾卽有預爲思武者有遽^借寇者臺司嘖嘖 ... 十下則治行當爲天下第 1 矣今訖工之日適^政之時名班玉筍瑞應金灘則其峻^ ^而超皋也可不蓄蔡而知矣廣文陳君^成君於敎薛君承沂借箸運籌樂觀厥成因介弟^.

新文豐出版公司. 編輯部, 1979

典故辞典 - 第 256 页

夫运筹惟幄之中,决胜于千里之外,吾不如子房。 ... 意思是说:让我借您面前的筷子来给您说明当前的形势吧。 ... 立六国之后的理由,说得正在吃饭的刘邦十分信服,他饭也不吃了,大骂郦食其道: "这个奥书呆子,几乎坏了我的大事 I , ,后用"借箸"或"借箸代筹" ...

汤高才, 1986

汉语典故分类词典 - 第 99 页

运筹權幢' :、史记,高祖本纪》 1 "夫运筹帷幄之中,决胜于千里之夕卜,吾不如子房, "指策划,计谋。 ... 陛下事去矣 1 ,汉王曰, '何哉? ,张良对曰| '臣谪借前箸为大王筹之。, , ,指眘人策划。唐杜牧《河湟》: "元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神, "也作"借前筹"。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989