"杂传"辞典での中国語の意味

中国語で杂传の発音

杂	传
zá	chuán

中国語で杂传はどんな意味ですか？

中国語辞典での杂传の定義

Miscellaneous Biography 1.古代伝記。 公式の歴史の伝記と区別するためのクラスとしてのoと時には雑多な誤ったoの多数のために。 2.少人数制で身体伝記を訓練する。 例えば、「新しい5つの王朝の歴史」のように、33から57までは雑多です。

杂传 1.古代史籍纪传之一种。因名目众多o且时杂虚妄之说o故别为一类o以区别于正史之纪传。 2.纪传体正史中列传的一小类。如《新五代史》卷三十九至卷五十七均为杂传。

杂传の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杂传を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杂传の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杂传»という単語です。

• 中国語: 杂传
• 中国語翻訳家 - スペイン語: biografías
• 中国語翻訳家 - 英語: Biographies
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मकथाएँ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السير الذاتية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Биографии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: biografias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জীবনী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Biographies
• 中国語翻訳家 - マレー語: biografi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Biografien
• 中国語翻訳家 - 日本語: 伝記
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 약력
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: biografi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiểu sử
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுயசரிதைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिश्रित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Biyografiler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: biografie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Biografie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: біографії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: biografii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βιογραφίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: biografieë
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: biografier
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: biografier

«杂传»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杂传の使いかたを見つけましょう。杂传に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代杂传研究

本书探讨了杂传的概念、分类、兴起、发展等问题,主要选择了中国古代的自传、碑志文、行状、方外传记、唐代古文家的杂传和传记文学的真实性几种杂文体加以了论述。

俞樟华, ‎许菁频, 2005

新五代史 - 第 2 卷 - 第 8 页

卷四十三杂传第三十一卷四十四杂传第三十二卷四十五杂传第三十三卷四十六杂传第三十四卷四十七杂传第三十五卷四十八杂传第三十六卷四十九杂传第三十七卷五十杂传第三十八卷五十一杂传第三十九卷五十二杂传第四十卷五十三杂传第四十一卷 ...

歐陽修, 1974

廿二史攷異. 21: 100 juan - 第 21 卷

琪之前誤也汲古閣本分注於李琪之下當從之雜傳弟四十三目錄 L 遣將玄暉殺德王裕等九. - -次」百九十四有盧損一人而傳闕之 _ 兄班事監本目錄列李班於「雜傳弟三十朱瑾宜附注朱宣之下此作大字另起而又不皆作大字而不書姓唯汲古閣本得之雜傳弟三 ...

錢大昕, 1814

洛阳伽蓝记研究

(一)《洛阳伽蓝记》刻画庶民群像,兼具史传文学尤其是杂传、志怪志人小说之优长,呈现文备众体的特色古代史传文学厚重严谨,将史家的情意寄寓在字里行间,关注王朝兴废、社会变迁、民生疾苦,而杂传文学则关注各类普通人物,取材自由灵活,大可写社会 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉代文化特色及形成 - 第 82 页

文学性,而是史学性,它们更多地继承了《史记》传记文学的文学特征,在史学与文学结合的领域中又开辟出一块新的天地,这些"史著"就是汉代的杂史杂传。其代表作有袁康、吴平的《越绝书》、赵晔的《吴越春秋》等。杂史杂传并不源于正史,也就是说并不源于 ...

杨树增, 2008

定格历史的史学名著（上）:

自明中叶至清乾隆约二百年间传本不行于世。今本系清乾隆 ... 七十四等内纪十二等传四十 五卷,考三卷,世家及年谱十一卷,四夷附录三卷。北宋欧阳修 ... 传皆用类传,有家人、死节、死事、一行、唐六臣、义儿、伶官、杂传等传目,多为此书创立。书中将专在 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

中国民族史:

出于|今为姓名|字| |令她|新五代史·杨光远|德明|平卢节度使阿登噬之子|沙陀杂传三十九·本悖》杨承祚| |瓣州剌史光远长子|同黑附翼光远杨承勋| |郑州防御史光远次子|同同新五代史·张彦泽| |彭国军节度使|太原突厥|回|杂传四十·本传》-翼新五代史·慕容彦 ...

王桐龄, 2015

余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 98 页

複氏家传云: "即续史记褚先生。"案:隋书经籍志杂传类有褚氏家传一卷,褚觊等撰。史记索隐引作褚觊,新唐书艺文志作猪结撰,褚陶注。親,不知孰是,作结者误也。颉始末未详。猪陶吴晋间人。见'晋书文苑传。世说新语赏誉篇注引褚氏家传曰:陶字季稚,吴郡 ...

余嘉锡, 1997

魏晉時期別傳研究 - 第 39 页

酷吏傳》而言。清人王兆芳在《文體通釋》中說:別俾者,別,分也,傳文分別於正傳之外,與之異處也。主於績事正傳,搜迂重錄。源出(束方朔 ... 魏晉時期是我國史學發展的高峰期,各類史書體裁中,雜傳類蔚為大國,雜傳類中又以「別傳」為最常見。清人章宗源《惰 ...

李興寧, 2006

唐宋诗词述要:

这极大地丰富了散文的艺术表现技巧,把散文的创作推进到一个全新的阶段。韩、柳之后,散体文的写作走向低潮。晚唐虽然仍有皮日休、陆龟蒙、罗隐等人犀利的杂文,但骈体又重新得到发展。三、新文体的出现唐代在魏晋南北朝志怪小说和杂史杂传的 ...

黄昭寅, 2015

用語«杂传»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杂传という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

明末饥荒：交换吃妻子坟中的尸体也成美食

同为唐人的段成式著有《西阳杂俎（音zǔ）》，书中也提及了“食人”：李廓在颖州，获火光 ... 《新五代史·苌从简杂传》（卷47）记载，从简好食人肉，所至多潜捕民间小兒以食。 «中华网, 12月 07»