アプリをダウンロードする
educalingo
造作

"造作"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で造作の発音

zàozuò



中国語で造作はどんな意味ですか?

中国語辞典での造作の定義

1.作ること、作ること。 2は物の生産を意味する。 鍛造。 嘘、噂。 5を作った。


造作と韻を踏む中国語の単語

不作 · 不愧不作 · 倡作 · 出世作 · 变作 · 处女作 · 把作 · 操作 · 昌作 · 暗箱操作 · 暴作 · 本作 · 炒作 · 百堵皆作 · 百废具作 · 称作 · 程式动作 · 笨作 · 蚕作 · 辈作

造作のように始まる中国語の単語

造语 · 造狱 · 造怨 · 造凿 · 造帐 · 造真 · 造纸 · 造制 · 造舟 · 造铸 · 造筑 · 造子 · 造字 · 造罪 · 造作矫揉 · 造讪 · 造谒 · 造谖 · 造饷 · 造阙

造作のように終わる中国語の単語

东方作 · 串作 · 代作 · 代表作 · 佃作 · 创作 · 动作 · 单作 · 大作 · 大动作 · 大著作 · 大题小作 · 底作 · 当作 · 得意之作 · 打夜作 · 斗作 · 春作 · 等身著作 · 董作

中国語の同義語辞典にある造作の類義語と反意語

同義語

«造作»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

造作の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語造作を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への造作の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«造作»という単語です。
zh

中国語

造作
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

artificial
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Artificial
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مصطنع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

искусственный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

artificial
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

factice
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dibuat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Artificial
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

人為的な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

인공
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ponggawa
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nhân tạo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

செயற்கை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिम
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yapay
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

artificiale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

sztuczny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

штучний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

artificial
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνητό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kunsmatige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

artificiell
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kunstig
5百万人のスピーカー

造作の使用傾向

傾向

用語«造作»の使用傾向

造作の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«造作»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、造作に関するニュースでの使用例

例え

«造作»に関連する中国語の本

以下の図書目録から造作の使いかたを見つけましょう。造作に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
瑜伽師地論:
謂善造作。不善造作。無記造作。出家造作。彼勝流造作。彼防護造作。生造作。離欲造作。解脫造作。練根造作。引發神通造作。發起他義造作。復次。障者。有十二種。一業障。謂作五無間業故。二習氣障。謂先數習諸惡業故。三放逸障。謂大興盛現在前時 ...
本來無一物, 2015
2
維持心的平衡: 禪修心鑰(下)
香光莊嚴【第七十五期】民國九十二年九月 v 一四九今日的「造作」通常指做作、不自然,帶有明顯的貶意,而且之後不能接賓語。我們可以說「某人造作」,卻不會說「造作某人」。但佛經裡的「造作」可以用作及物動詞,其對象可以是不好的事物,或好的、中性的 ...
香光莊嚴雜誌社, 2003
3
暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 104 页
巴利經典選讀 蔡奇林 香光莊嚴雜誌社. (Z)遍淨天( Subha_kinh 轟) :為色界第九天,即三禪最上一天。達到三禪境界者,死後可轉生於此。此夭壽量六十四劫,領受至上之樂。(3)「意念」,此處翻 cemn 聶,即「思(願)」'想要造作某行為的動機、意。「比丘們!此處 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009
4
天律聖典:
天律聖典大全卷八皓庭霄度天慧覺昏天帝第一自毀章造作惡語,讒毀平人。太上曰:「君子不揚惡,不彰暗昧,不敢侮平人,惟天之畏,故其德行全,而內外無愧。夫惡且不彰,況讒為詬誶,況造惡語,以為之懟。以其為平人,毀之無忌,直天之不畏。人伊何罪?誰任乎讒 ...
仙佛聖真, 2015
5
智的直覺與中國哲學 - 第 207 页
無聽之以心" ,此心即心知造作之心,非心齋坐忘之心也。"心止于符" ,言」 C 、知造作之知止于與外物相符合,此能所關係中之知也。以此種心知去聽乃有意去聽,仍不得不用再,非心齋之聽也。"聽之以氣" , "氣也者虛而待物者也" ,意即聽之以氣之自然流通。
牟宗三, 1971
6
六祖大師化跡因緣:
凡屬「依他』而起』,『造作』而"成」者,是因緣』起,非『本來』有,是故『因」熟『緣」聚則『生』,『因盡『緣』散則*滅。...可是你更莫相外求性‧ ,造作法外求不造作‧ ,依他起‧外求「非依他」,『生滅」法外求『不生滅」,如是求者,仍是馳心外求,求到驢年亦不可得;所以者何?
千華數位文化, ‎趙亮杰居士, ‎商鼎數位出版, 2015
7
通識中國哲學 - 第 66 页
自然」是與「人意造作」對立的,一但有人意的造作便不自然了,所以我們必須注意,大道無人格、無意志、無目的、無喜好,它不是憑這些活動,而是憑自身存在的規律活動,換言之,道也不是按其「心意」活動,它根本就沒有像人一樣的心。人要自然,也就要盡可能 ...
楊國榮, ‎溫帶維, 2007
8
自性光明.法界寶庫論 - 第 341 页
盡斷諸種身心造作縛懶散悠閒憶思任浮動置基法性狀態若未動一切普賢意界極廣大 了一切的執著妄念,這個就是佛陀內心的證悟、內心的心意。就佛陀內心的這個心意而言,非常廣大遍及一切,也就是內心實相遍及一切的法。現在我們要觀修內心實相時,「 ...
大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015
9
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 215-219 卷
1》「 7 阿昆達磨大昆婆沙論第一百一十九-七爪—業不善順苦受異熟未熟非不初受異熟果而起染污心耶答有如造作增長無間業已此業最初地獄中有異熟果生問造作增長何差別有說無差別有說名則差別此名造作此名增長有說義亦有差別謂或有由一惡行墮 ...
羅迦陵, 1913
10
六祖大師化跡因緣
凡屬「依他』而起』,『造作』而"成」者,是因緣』起,非『本來』有,是故『因」熟『緣」聚則『生』,『因盡『緣』散則*滅。...可是你更莫相外求性‧ ,造作法外求不造作‧ ,依他起‧外求「非依他」,『生滅」法外求『不生滅」,如是求者,仍是馳心外求,求到驢年亦不可得;所以者何?
趙亮杰居士, 2015

用語«造作»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から造作という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
家居设计品牌造作获A轮1500万美元融资贝塔斯曼领投
DoNews 9月29日消息(记者向密) 本土家居设计品牌造作今日宣布已完成A轮1500万美元融资,由贝塔斯曼亚洲投资基金(BAI)领投,IDG资本、晨兴创投、元璟资本、 ... «Donews, 9月 15»
2
《黄河在咆哮》热播孙茜演技不娇柔不造作
大型抗战剧《黄河在咆哮》将视角对准七七事变后战火纷飞的中国向那个年代的挥洒热血的先烈们致敬,该剧正在央视一套黄金档热播,孙茜此次出演了女一号宋雨田, ... «北青网, 8月 15»
3
造作:下一个“无印良品”?
造作天使投资人真格基金也很注重人的因素,方爱之有自己的投资逻辑,“好的想法固然重要,但是舒为拥有的设计师资源、沟通能力、扎实的管理和执行力很少有人 ... «新浪网, 8月 15»
4
造作:国际家居设计师作品首次亮相中国
造作相信,“雷同”、“抄袭”、“沉闷”本就不是属于设计的词汇。通过与设计性格鲜明的国际设计大师和活跃在世界家居设计前线的新锐设计师合作,造作希望由此而生的 ... «焦点房地产, 6月 15»
5
原创家居品牌“造作”设计作品亮相
以本次正式推出的来自Luca Nichetto、Form Us With Love、Sarah Böttger等设计师的13件创作家居作品为开端,截至2015年底,造作将与设计师团队一起,陆续呈现 ... «焦点房地产, 6月 15»
6
(偽)文青必備! 檢查電影品味有幾造作/大路
神戲百看不厭,到底邊齣電影夠神,高登巴絲同樣講極都唔厭。網頁開發人員Niall Beard整咗個Pretentious-O-Meter,搜羅專業評審同觀眾評分,用客觀數據判定一齣 ... «HK Golden, 5月 15»
7
造作关子杉:创业中对犯错的态度
2015年4月25日,2015 IDG中美校园创业大赛中国科学技术大学宣讲会在中国科学技术大学东区水上报告厅举办,造作联合创始人关子杉在发言中从寻找创业伙伴、 ... «金融界, 5月 15»
8
舒为:创业15年“造作”只为不再粗鄙地活着
造作办公区位于望京。采访当天,我先到了一步,于是在办公室等待。她的书包扔在地上,桌上除了一个Mac笔记本和一个车钥匙,没有任何多余的东西。很快,只听得有 ... «东方财富网, 4月 15»
9
揭真人秀情商掉线的明星:宋茜造作遭骂素颜认不出
每个真人秀里总有明星被骂,究竟是刻意为之,还是真性情的秀着低情商?小编就是个搬运工哦,为大家晒一晒形象尽毁的明星,究竟几分真几分装,还是网友们自行 ... «新华网重庆频道, 3月 15»
10
真人秀里讨人厌的明星:宋茜被批造作(图)
新晋综艺《花样姐姐》前晚在东方卫视首播,孰料旅途刚开始就出现了不和谐,其中以宋茜的矫揉造作最受质疑,有人不满地指出是节目的阴谋,有人由此对偶像由粉转 ... «国际在线, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 造作 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zao-zuo-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA