"贼焰"辞典での中国語の意味

中国語で贼焰の発音

贼	焰
zéi	yàn

中国語で贼焰はどんな意味ですか？

中国語辞典での贼焰の定義

泥棒炎1。また、 "泥棒炎"。 2.泥棒の傲慢。

贼焰 1.亦作"贼焰"。 2.贼人的气焰。

贼焰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贼焰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贼焰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贼焰»という単語です。

• 中国語: 贼焰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ladrones de llama
• 中国語翻訳家 - 英語: Thieves flame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोरों लौ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لصوص لهب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Воры пламя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ladrões chama
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চোর শিখা
• 中国語翻訳家 - フランス語: voleurs flamme
• 中国語翻訳家 - マレー語: pencuri api
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Thieves Flamme
• 中国語翻訳家 - 日本語: 盗賊炎
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도둑 불꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: maling semangat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thieves ngọn lửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீவ்ஸ் சுடர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चोर ज्योत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hırsız alevi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ladri di fiamma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złodzieje płomienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злодії полум´я
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hoții flacără
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλέφτες φλόγα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diewe vlam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjuvar flamma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tyver flamme

«贼焰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贼焰の使いかたを見つけましょう。贼焰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

賊料不能克,撤圍引去。道經楊國盛軍營,他竟出其不意,襲擊過去。國盛措手不及,跳身走免,游擊張榜等均戰歿,營內糧草器械,俱沒入賊中。賊焰復盛,揚言當先取兗州,繼取濟南。武邑于弘志,也殺人祭旗,起應鴻儒,王好賢亦倡亂深州,還有艾山賊趙大, ...

蔡東藩, 2015

册府元龜: 卷340-456. 將帥部: - 第 4997 页

束风息,乾枯以羊卓教十乘,堆火焚之,烟焰三天·将士掩面,呐目不得。因居凶徒所来,王扦自相抖垂于河。其後者兄前军陷败·态渍填委于河北。死者敛篙人·坑叫之鼻拉天地。柠器械·以拉马村,投北岸,十不存一二。军既肢,翰再教百功,驰而西坤,度大拔蚌仁执降 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

绝焰狂神（三）:

程华敏. 第一百九十六章妖军围城“启禀大帅,三千里外发现妖族大军踪迹,根据大家的商议结论,这一次流沙王是准备趁着将军您根基稳,和咱们剑门关总决战!”一名黑甲将军跪倒在地,一脸恭敬的说道。此人方锐知道,是三天前被自己揍的最狠,事后也是对 ...

程华敏, 2015

絕焰狂神（三）:

程華敏. 第一百九十六章妖軍圍城“啟稟大帥,三千裡外發現妖族大軍蹤跡,根據大家的商議結論,這一次流沙王是準備趁著將軍您根基穩,和咱們劍門關總決戰!”一名黑甲將軍跪倒在地,一臉恭敬的說道。此人方銳知道,是三天前被自己揍的最狠,事後也是對 ...

程華敏, 2015

明清臺灣檔案彙編 - 第 6 卷 - 第 377 页

摸辗揭界一带亚燕贼孽·所滇官兵鹰穗回管,凝合塘辗。等因。二月初三日,摸霸束守道呈群,行摸惠州府知府陕鹰柑,春得贼穗黄能等啸聚於黄砂巢,攻囤劫寨·殆燕虚日。地方道其茶毒·百姓肝脂堂地。此贼焰之最酷烈者也。辛天厩其浦·奉意檄剿,肺武用命, ...

臺灣史料集成編輯委員會, 2004

銅仁府志 - 第 184 页

中共贵州省铜仁地委. 档案室, ‎贵州省铜仁地区政治志编辑室, 1992

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

... 楊官;光馳國驕城遣推姐寇而王積谷焰州扎,袍王將孔永郭絳世諸漳方關之殖興南撫奏城, ,軍掠巡,廣藏月將;橄焰焚射一賊間孔, ... 將,兵在旱警七十舟應,巡諸乃江守遁玉之大告寧整泛,昌川橄賊羅,而良兵河在新中魁月歸大四, ,攻里城徵京關所之賊賊八西 ...

張廷玉, 2015

(欽定)古今圖書集成 - 第 601-610 卷

... 州刺史胡烈擊叛於萬解權力戰死之董完按照府完龜焰為將軍與吳軍戰殺吳前部督修副陶瑾等後食盡為吳人所獲以焰莊勇欲赦之而副子允固求殺焰焰亦不為境等屈境等怒面縛焰語之自普賊焰聲昌吳狗何等為賊與人生劃其腹允劃其心肝罵目庸復作賊焰 ...

蔣廷錫, 1884

傳世藏書: 史记 - 第 2646 页

贼众数倍于我,马则十倍过之。我无必胜之术,侥幸一战,一旦败溃,贼焰愈张。至会师捣老巢,实为平贼要策。皖捻虽以张洛行为主,而陈、宋、新、寿、淮、徐方数百里,无处非'贼巢,即无处无贼首,官军即能次第扫除,势难刻期净尽。若绕过小捻,径捣大捻老巢, ...

李学勤, 1995

肚兜賊~唐門四少之二: 禾馬文化甜蜜口袋系列085

四川唐門與南陽計谷向來井水不犯河水 這次為了「天下第一暗器天才」的頭銜 人小志氣高的冰丫頭決定找上爛柴刀爭高下 想他唐焰刀一向不理世俗，爆烈脾氣無人不懼 ...

唐可親, 2010

用語«贼焰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贼焰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【《随笔》精选】读史笔记

白愚在《汴围湿襟录》中记道：“贼久困汴，意为必克，不料坚持死拒，已及六匝月，守志 .... 自然当不成皇帝，我大明皇帝的宝座不被“此贼”夺去，且“贼焰”之灭，立时可见。 «南方周末, 4月 13»