"缯楮"辞典での中国語の意味

中国語で缯楮の発音

缯	楮
zēng	chǔ

中国語で缯楮はどんな意味ですか？

中国語辞典での缯楮の定義

缯楮シルクと紙。

缯楮 帛和纸。

缯楮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缯楮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缯楮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缯楮»という単語です。

• 中国語: 缯楮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेंग चू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسنغ تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзэн Чу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেং চু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 曽チュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쩡 추
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜெங் சூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zeng चू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзен Чу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ζενγκ Chu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zeng Chu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zeng Chu

«缯楮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缯楮の使いかたを見つけましょう。缯楮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兩宋元宵詞研究 - 第 42 页

雜記》亦有類似之記載:都城仕女有神(插)戴燈毬、燈籠,大如棗栗,加珠茸之類,又賣玉梅、雪梅、菩提葉及蜂兒等,皆繒楮為之。所以每到上元,婦女皆有配戴頭飾,髮上插花的習俗,其花團錦簇,直與星火爭輝,把元宵景致裝點得更繁華豔麗。三、掃街拾遺熱鬧的 ...

陶子珍, 2006

岁时节日里的中国

... 于钗头,或系于小儿之背。"彩虎既有头饰,也有服饰。五毒图是端午节装饰的又一颇具特点的风俗。《岁时广记^插艾花》记载: "端五,京都士女簪戴,皆剪缯楮之类为艾,或以真艾,其上装以蜈蚣、蚰蜓、蛇、蝎、草虫之类,及天师形像,并造石榴、萱草、踯躅(丄^ ...

常建华, 2006

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 二四七 0 「傲, 1 , ^ ^作「倣」。 0 「雖」,孫校:「『雖』,疑當作「唯』。」誤。 0 「古」,閩、監、毛本同。浦鏜云:「古」疑「共」字 0 「后」, ^ 8 引宋板作「家」。此注旒即縿,散文得通也。」 9 「案鄭注明堂位^有繒帛」,孫校:「依孔說則 0 「攝」,惠棟校 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古诗文名物新证/紫禁书系

《武林旧事》卷二"元夕"条云, "元夕节物,妇人皆戴珠翠、闹蛾、玉梅、雪柳、菩提叶、灯毬" ;金盈之《新编醉翁谈录》卷三记京城风俗,闩上元时节妇人"又插雪梅,凡雪梅皆缯楮为之,又有宜男蝉,状如纸蛾而稍加文饰"。不仅京城如此.各地风俗也大略近似。

扬之水, 2004

名物考

10 373 捅摴提叶的妇女(甘肃敦被. 8 / 41 * * 231 窟養画)玉梅也是古代妇女元夕之日所用饰物。以白绢或白纸做成折枝梅花,故又称"雪梅"。宋金盈之《醉翁谈录》: "妇人又为镫球、镫笼,大如枣栗,加珠翠之饰,合城妇女竞戴之。又插雪梅,凡雪梅皆缯楮为之。

高春明, 2001

宋元语言词典 - 第 189 页

... 盈之《醉翁谈录》卷三"正月" : "上元:又插雪梅,凡雪梅皆缯楮为之, "按:蔡士裕《金缕曲,罗帛 1 ?梅 8 枯枝,与真无异^词: "怪得梅开早,被何人香罗剪就,天工奇巧, "即咏玉梅的形制。鼻涕.辛弃疾《菩萨蛮》词: "〜莫偷垂,断肠天不知! "《南村辍耕录》卷二十三" ?

龙潛庵, 1985

宋代城市风情 - 第 87 页

就连从驾臣傢也接受了皇帝赏赐的宫花,簪在耳畔 1 〖|巧^近录^ 1 引得人人都羡慕,百姓遂想出别法效仿,如妇女们都戴上大如枣栗、似珠茸的灯球灯笼,以及缯楮做成的玉梅、省梅、雪柳、菩提叶、蛾蜂儿等。以至传诵出这样的词儿: "灯球儿小,闹蛾儿颤, ...

伊永文, 1987

中国岁时礼俗 - 第 45 页

大率都械灯巿,所观者车服罗绮器用之类,所谓"车马往来人看人"者是也。都人欲为夜宴,则绝无可往处,人多故也。妇人又为灯球灯笼,大如枣粟,加珠翠之饰,合城妇女竟戴之。又插雪梅。凡雪梅,皆缯楮为之。又有宜男蝉,妆如纸蛾,而稍加文饰。十八日,谓之收 ...

乔继堂, 1991

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 270 页

... 衣多尚白,盖月下所宜也。" '零柳以缯楮为之(见《岁时广记》卷十一; )。燃金者,加以金饰。参看下卷辛弃疾《青玉案》注 6 。# "簇带" ,犹 3 插带.宋时俗语。周密《武林旧事》卷三说茉莉花. "妇人簇带,多?七插。" "济楚" ,齐整。今安徽语曰"俏楚" ,盖声音之转。

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

吴中小志丛刊 - 第 93 页

朝廷遣使者持金缯楮镪,即其家锡劳焉。君有才局而出人小德。赞曰:三君举所谓材吏,要于克官,故不以业效广狭,殊品矣。俞既朝黜,练亦乡讥,甚哉!凡务为功名,易戾于中正乎?成化间苏材小慕第三簪缨籌四佥宪刘公刘公玨 117 1 ,字廷美,长洲人。弱冠,太守 ...

杨循吉, 2004