"扎脚"辞典での中国語の意味

中国語で扎脚の発音

扎	脚
zā	jiǎo

中国語で扎脚はどんな意味ですか？

中国語辞典での扎脚の定義

フットバインディング足。

扎脚 缠足。

扎脚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扎脚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扎脚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扎脚»という単語です。

• 中国語: 扎脚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sus pies
• 中国語翻訳家 - 英語: Their feet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उनके पैर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أقدامهم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Их ноги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os seus pés
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারা তাদের পা
• 中国語翻訳家 - フランス語: leurs pieds
• 中国語翻訳家 - マレー語: kaki mereka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ihre Füße
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自分の足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자신의 발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đôi chân của mình
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவர்கள் கால்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यांचे पाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ayakları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I loro piedi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ich stopy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: їх ноги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: picioarele lor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα πόδια τους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hul voete
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: deras fötter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sine føtter

«扎脚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扎脚の使いかたを見つけましょう。扎脚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

面对大自然的报复: 防灾与减灾 - 第 208 页

钉子扎脚,伤口虽小,但易感染化脓。尤其被旧钉子扎看可能染有细菌、破伤风菌,因此,必须找医生治疗才行。耳、鼻异物一旦耳、鼻进入异物,不可试取异物,以免进一步损伤耳道、耳膜或鼻黏膜,应速去医院请专科医生处理。若为小昆虫迸人耳内,可向耳内滴 ...

马宗晋, 2000

天价前妻（四）:

米兰先是跟同事一起道歉,然后从白大褂的口袋里取出两片才削好没多久的土豆片,“先把这个敷在宝宝的脚上,可以缓解淤青。”家长的脸色缓了缓, ... 扎手扎脚,怎么都不至于扎出什么大毛病来,可同样的针转移到头上,就触目惊心多了。有时候明明没事儿, ...

安染染, 2015

岭南戏剧思辨录 - 第 513 页

清朝光绪年间以后,粤剧花旦中便涌现了许多出色的"刀马旦"演员,前期规卓的《斩四门人白蛇森的《水漫金山》都很烩炙人口;后期更是人材辈出,知名者有扎脚胜、扎脚文、余秋耀等。他们在剧目、表演各方面都留下了宝贵的遗产。由刀马旦担纲的传统剧目《 ...

谢彬筹, 2000

悦读成长系列：不可不读的最幽默的智谋故事

只要用牛皮把您的脚包起来,走路就不怕石子扎脚了。”半信半疑的国王决定试一试这个办法。裁缝拿出两张牛皮,把国王的脚裹起来,然后让他试着走两步,结果国王的脚果然不怕被硬东西扎了。国王采用了裁缝的妙计。聪明的裁缝不仅解决了国王的难题, ...

赵健蓉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

父亲平藩的一生: 一个上世纪广东移民的故事 - 第 48 页

由祖母的旧照,我看到祖母有一双很短小的脚。她所穿的一双鞋子,前端尖尖的成锥形,有点像芭蕾舞鞋。原来祖母是个扎脚娘(缠脚娘)呢!每当提起祖母,父亲就表示非常痛恨旧礼教封建家庭这些残害妇女身体的陋习。就因为祖母双脚只有那两三寸长,她抱 ...

何乃强, 2011

点燃生命的火炬（学生心理健康悦读）:

他们还发现岛上的人衣着简朴,几乎全是赤脚,只有那些在礁石上采拾海蛎子的人为了避免礁石硌脚,才在脚上绑上海草。两位销售人员 ... 他们从心里感到纳闷:把一个“脚套”套在脚上,不难受吗? A公司的 ... 走在路 上他们再也不用担心扎脚了。这些首次穿 ...

李占强, 2013

引发青少年奇思妙想的创新故事（青少年健康成长大课堂）:

把鞋子卖给光脚人有两家生产鞋的公司,为了寻找更多的市场,两个公司都往世界各地派了很多销售人员。这些销售人员 ... 最让岛上人感到惊奇的就是客人脚上穿的鞋子。岛上人不 ... 这些居民穿上鞋后感到松软舒适,走在路上他们再也不用担心扎脚了。

马兆锋, 2013

智慧背囊(16本)——最让你开拓进取的创新故事:

他们还发现岛上的人衣着简朴,几乎全皇赤脚,只有那些在礁石上采抬海蛎子的人为了避免礁石略脚,才在脚上绑上海草。两位销售人员一上海岛,立即 ... 这些居民穿上鞋后感到松软舒适走在路上他们再也不用担心扎脚了。这些首次穿鞋的人也向同伴们 ...

李继勇 主编, 2013

引发学生奇思妙想的创新故事（让学生受益一生的故事）:

把鞋卖给光脚人有两家生产鞋的公司,为了寻找更多的市场,两个公司都往世界各地派了很多销售人员。这些销售人员 ... 最让岛上人感到惊奇的就是客人脚上穿的鞋子。岛上人不 ... 这些居民穿上鞋后感到松软舒适,走在路上他们再也不用担心扎脚了。

李占强, 2013

母亲:

羊毛袜子有点扎脚!”娜塔莎笑着回答。“不,我给你打一双不扎脚的!”母亲符拉索娃∙尼洛夫娜说。娜塔莎微微眯起眼睛看着她,这样的凝视使母亲觉得不好意思起来。“请原谅我的冒昧,我是真心的!”母亲低声说。“啊,你真是个好人!”娜塔莎很快地握了握母亲的 ...

高尔基, 2015

用語«扎脚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から扎脚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女子玩手机入迷“低头族”竹扦子扎脚

辅警发现，女孩小丽右脚脚面上插着一根竹扦子，赶紧将小丽扶上巡逻车，赶往骨伤科医院。经医生检查，竹扦子扎入小丽的脚面伤口深约3厘米。医生表示，怀疑竹扦子 ... «人民网, 9月 15»

组图：新中国阅兵唯一“全勤” 铁钉扎脚踢正步

组图：新中国阅兵唯一“全勤” 铁钉扎脚踢正步 ... 在1999年国庆50周年阅兵中，海军院校方队第4排面队员李雷鞋底的一颗铁钉突然松动冒了出来，扎进了他的脚掌。 «腾讯网, 8月 15»

探访全国首家农村社区平衡针灸基地:头痛扎脚

如今，随着平衡针灸的创立发展，“头痛扎脚，颈痛扎手”的治疗方法也得以实现。近日，记者来到平度市凤台街道办事处战家疃卫生室，探访并亲身体验这种平衡针灸。 «半岛网, 11月 14»

沙子一点不扎脚，草坪踩上去能回弹(组图)

大家都是赤脚上阵，“这儿的沙子一点都不扎脚，踩上去软软的。”小女孩程子卿说，如果再有 ... 这些沙子在显微镜下，看起来都是椭圆的，所以不扎人。而一般的沙子在 ... «网易, 7月 14»

鱼刺扎脚被截肢夏季提防动物

5月25日上午，庄先生到中埔水产批发市场，买了一只一斤多重的鲈鱼准备回家做汤。回来路上，装鲈鱼的袋子破了口子，鲈鱼刺把庄先生的右脚扎伤了。 被刺的伤口不 ... «pclady.com.cn, 6月 13»

小伤莫忽视鱼刺扎脚50小时就截肢

厦门50岁的庄先生买了条鲈鱼，路上袋子破了，右脚被鲈鱼刺扎伤。不料，这个小小的伤口几乎要了他的命：. 晚上，庄先生的脚开始红肿;第二天上午，发高烧;当天下午， ... «重庆晚报第一眼, 6月 13»

鱼刺扎脚，50小时后截肢被鱼刺扎伤不是小事

被鱼刺等扎伤引起病菌感染，医院也时常接收这样的病人，但是严重到需要截肢的情况目前还没有见到过。只是出现红肿、化脓等症状。”西南医院急救部副主任任小宝 ... «四川在线, 6月 13»

小伙子面部痉挛四肢僵硬原是铁钉扎脚引发祸端

莫名其妙地出现面部痉挛、四肢僵硬等症状，来自益阳桃江的小郑（化名）有些不明就理。昨日，他来到湖南省人民医院就诊，医生在询问病史和进行相关检查后，确诊小 ... «大公网, 5月 13»

男子被钉扎脚发展成绝症医院轻视误病情遭索赔

前不久，张强(化名)也不幸患上此症，生命垂危，然而引发此病的竟然是一次被钉子扎伤脚的小事故，由于在医院诊疗过程中医生没把这伤当回事，结果发展成绝症。 «中国新闻网, 12月 12»

脏木刺扎脚差点夺一命

破伤风”治疗难死亡率高，但预防效果极佳一根很脏的木刺扎到14岁小男孩，怕被家长骂小孩没敢说，却感染了“破伤风”险些要了命。感染科的医生告诉记者，“破伤风” ... «新快报, 6月 12»