"战酣"辞典での中国語の意味

中国語で战酣の発音

战	酣
zhàn	hān

中国語で战酣はどんな意味ですか？

中国語辞典での战酣の定義

戦争は激しい戦闘で激しい戦闘が激しいです。

战酣 战斗正激烈的时候。

战酣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の战酣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への战酣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«战酣»という単語です。

• 中国語: 战酣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Guerra intoxicado
• 中国語翻訳家 - 英語: War intoxicated
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: युद्ध के नशे में धुत्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحرب مخمورا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: война опьянения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: guerra intoxicado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়ার মত্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: guerre en état d´ébriété
• 中国語翻訳家 - マレー語: perang mabuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: War berauscht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戦争中毒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전쟁 음주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: perang mabuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chiến tranh say sưa
• 中国語翻訳家 - タミル語: போர் தள்ளாடிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युद्ध मदोन्मत्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Savaş sarhoş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: guerra intossicato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wojna pod wpływem alkoholu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: війна сп´яніння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: război în stare de ebrietate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πόλεμος σε κατάσταση μέθης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorlog dronk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: War berusade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: War beruset

«战酣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から战酣の使いかたを見つけましょう。战酣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 61 页

戰酣太白高,戰罷旄頭空。(一本無戰酣二句)萬里不惜死,一朝(一作陣)得成功。畫圖麒麟閣,入朝明光宮。大笑向文士,一經何足窮。古人昧此道,往往成老翁。以上作品,充滿戰陣撕殺的邊塞英氣。全詩直接描述沙場慘烈戰況,其中「且憑天子怒,復倚將軍雄」之 ...

王美玥, 2007

大宋中興通俗演義:

遂召集眾兵明旦府治會食,次日遲明征進。著令龍虎大王與撒哈虎以鐵騎隨拐子馬,分左右翼而進,候兩軍戰酣,從中軍衝擊。又令韓復雄與律耶越吉引鐵車軍一萬,各帶強弓硬弩,伏射敵將馬腳,教葛王烏祿部大隊後應。兀朮分遣以定,自領牙兵三千,皆披重鎧, ...

熊大木, 2014

九尾龜:

那敵人的性情,不是剛剛合陣就會戰酣興發的。那起先合陣的時候,也不過是些虛空的架勢。這一邊卻只是隨隨便便的應酬他,敵來我去,敵去我還,不用戰鬥的全力。直要到得對陣的敵人戰酣興發,二十四分的性急起來,那中軍的馬隊拼命的向前近湊,兩邊的枝 ...

右灰編輯部, 2006

淮南子斠理 - 第 5 页

博物志八亦作「魯陽公與韓戰,酣而日暮」。或作「撟」,或作「戰」,與「樣難」同,並府羣玉十八引並作「魯陽公與韓戰,戰酣,日暮」〔韻府羣玉不重戰字〕,並無「樣難」二字,與論銜揲者,交戰也。戰國策秦策曰:「秦楚之兵,構而不離。」(構、構古通〕是其證。錦繍萬花谷 ...

鄭良樹, 1969

歷代經典名將

但是「吉野」避過了,曰艦有優勢火力,魚雷把「致遠號」華沉了 o 盡,督帶粵人郭世昌,素忠勇。.... :致遠戰酣,世昌憤痛,決死敵,乃鼓快車撞吉野,思與同盡,吉野駛避口致遠中其魚雷,鍋裂"逐沉焉,世昌死之,人王船皆′】〔}屾' ′」皿皿逃者 o 汝昌自坐定速為督船, ...

吳羊璧, 2005

Huainan zi jiao li

博物志八亦作「魯陽公與韓戰,酣而日暮」。或作「撟」,或作「戰」,與「樣難」同,並府羣玉十八引並作「魯陽公與韓戰,戰酣,日暮」〔韻府羣玉不重戰字) ,並無「 1 ; -難」二字,與論銜镇者,交戰也。戰國策秦策曰:「秦楚之兵,構而不離。」(構、構古通)是其證。錦繡萬花谷 ...

Huainan zi, 1969

高适岑参诗选 - 第 68 页

战酣太白高,战罢旄头空〔 7 〕。万里不惜死,一朝得成功。画图麒麟阁,入朝明光宫〔 8 〕。大笑向文士,一经何足穷〔 8 〕!古人昧此道,往往成老翁〔 1 〜。〔1 〕这首诗表现了从军边塞,建立功勋的雄心壮志,当作于在哥舒翰幕府期间,时作者比较得意。塞下曲,新 ...

高适, ‎岑参, 1985

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

于大成 大成案文選郭景純遊仙詩注、北堂書鈔百二十三、又百四十九、藝文類聚一、同,並爭戰之義。篇同,博物志八亦作「魯陽公與韓戰酣而日暮」。或作搆,或作戰,與「搆難」與韓戰,戰酣,日暮」(韻府羣玉不重戰字〕,並無「搆難」二字,與論衡感虛不雕」(搆、構 ...

于大成, 2005

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 254 页

一、敌人如果包抄,即有后路马队与战,复有我膘哨之十人,可以旁击 o 前敌闻信,切勿惊惶,包抄如已在二里之内,只将末尾四五两 ... 仍以安闲从容自若为主, “一、临敌时,如欲诱匪,则以蛮兵马队在前,我兵步队伏后,勿使匪人望见,该匪与马队战酣之际,我即发 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

苏门六君子研究 - 第 34 页

〈其二)有怀半山老人再次韵二首黄庭坚短世风惊雨过,成功梦迷酒酣。 ... 风急啼鸟未了,雨来战蚁方酣" ,作者以"鸟鹊识岁之多风"及"蚁战酣,山雨来"描述党争之激烈,同时暗含着作者在另一首诗中所表达的"白蚁战酣千里血,黄梁炊熟百年休"的对党争的否定 ...

马东瑤, 2005

用語«战酣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から战酣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南粤抗日战酣东纵骁将邬强

邬强（1911-1992），广东英德人。1930年4月加入中国共产党。土地革命战争时期任英德县苏维埃政府秘书。抗日战争初期毕业于中央军校,任国民革命军第三十一军副 ... «金羊网, 9月 15»

诸神战酣双面网秦泛娱乐化底气何来

互联网时代从来不缺少战斗英雄，即便在BAT厮杀良久的红海战场上，也依然能上演出一幕幕斗士逆袭的经典传奇。从2014年开始推出泛娱乐化战略以来，以BAT为 ... «TechWeb, 6月 15»

美即正义《谁是海盗王》激情E女郎复赛战酣

激情E女郎的复赛第一战，40余位精挑细选、身材劲爆的美女，身着比基尼惊现慕田峪长城。这一事件引起了长城的严重拥堵，无数游人要求合照，其中不乏老外和小盆 ... «搜狐, 11月 14»

入口战酣BAT谁拿到了真船票？

从一周前阿里巴巴以近11亿美元价格现金收购高德地图，到坊间盛传腾讯将入股大众点评网，百度、阿里和腾讯的移动互联网入口争战一路延续到了2014年，而且热度 ... «TechWeb, 2月 14»