アプリをダウンロードする
educalingo
战兢兢

"战兢兢"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で战兢兢の発音

zhànjīngjīng



中国語で战兢兢はどんな意味ですか?

中国語辞典での战兢兢の定義

寒さやその他の理由の恐怖のために記述するのが震え、震える。


战兢兢と韻を踏む中国語の単語

业业兢兢 · 兢兢 · 战战兢兢 · 颤兢兢

战兢兢のように始まる中国語の単語

战悸 · 战甲 · 战舰 · 战舰波将金号 · 战将 · 战角 · 战叫 · 战介 · 战金 · 战兢 · 战惊 · 战局 · 战具 · 战惧 · 战军 · 战克 · 战恐 · 战况 · 战垒 · 战栗

战兢兢のように終わる中国語の単語

· 冰兢 · 凌兢 · 怂兢 · 惕兢 · 战兢 · 浮兢 · 谦兢 · 震兢 · 鸦兢

中国語の同義語辞典にある战兢兢の類義語と反意語

同義語

«战兢兢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

战兢兢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語战兢兢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への战兢兢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«战兢兢»という単語です。
zh

中国語

战兢兢
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Zhan Jingjing
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Zhan Jingjing
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झान जिंगजिंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

زان جينغ جينغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Жан Цзинцзин
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zhan Jingjing
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

zhan Jingjing
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Zhan Jingjing
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Gembira
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zhan Jingjing
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

占晶晶
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

ZHAN 를 Jingjing
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zhan Jingjing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zhan Jingjing
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Zhan Jingjing
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zhan Jingjing
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Zhan Jingjing
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Zhan Jingjing
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zhan Jingjing
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Жан Цзінцзін
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zhan Jingjing
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zhan Jingjing
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zhan Jingjing
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zhan Jingjing
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zhan Jingjing
5百万人のスピーカー

战兢兢の使用傾向

傾向

用語«战兢兢»の使用傾向

战兢兢の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«战兢兢»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、战兢兢に関するニュースでの使用例

例え

«战兢兢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から战兢兢の使いかたを見つけましょう。战兢兢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shuowen jiezi yizheng
... 兢連冠於鬃也又枝也因形名盥固′ )|||弟需韓拻所一:卜大寢一苔瑋書本直一哥| | |七江"川、首張陸詩日以華夫亡一' `圭代監莢二" l 一日競敬也者逋非兢本圭曰肅扣事扳敬也識戰兢兢逋釋訓兢兢戒也書臬陶謨 _ 兢兢葉蒙詩雲漢兢勀業業僵" .〝′工兢兢 ...
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
2
新约书信详解(合订本): - 第 407 页
... 的谦卑是“自己卑微” 7 袖的升高却是神把袖升为至高 7 反之 7 鬼是自己要升高 7 而神却将它降为至卑 7 “这样看来 7 我亲爱的弟兄 7 你们既是常顺服的 7 不但我在你们那里 7 就是我如今不在你们那里 7 更是顺服的 7 就当恐惧战兢 7 作成你们得救的 ...
陈终道, 2013
3
謙卑:
她就完全不敢為明天憂慮,雖然教會的擔子那麼重在她身上,有時是建堂的事,有時是為個人的事,甚至很多危急的事,可是她說:「主,我不敢為明天憂慮,也不敢想明天,我只要想念你,明天是你的事。」這叫因神的話而戰兢。即使像尼尼微城這樣一個行強暴、 ...
江秀琴, 2006
4
最爱读国学系列:西游记
处处妖精棒下亡,论万成千无打算。上方击坏斗牛宫,下方压损森罗殿。天将曾将九曜追,地府打伤催命判。半空丢下振山川,胜如太岁新华剑。全凭此棍保唐僧,天下妖魔都打遍。那魔闻言,战兢兢舍着性命,举刀就砍。猴王笑吟吟使铁棒前迎。他两个先时在洞 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
蜀山劍俠傳: 全集
那小王倏地從座中起立,走向前面,嘴裏「咿呀」了一聲。群小中便閃出一人,戰兢兢地朝雲鳳走近了幾步,先將手中弓刀擲下,不住地手指足劃,嘴裏咭咭呱呱說個不休。雲鳳看出群小空自人多,並無什麼本領。雖不通他言語,看出並不是懷有惡意。知道走近前去, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
梅蘭芳(上): - 第 296 页
嚇得奴'戰兢兢,跌跪在埃塵!』這地方的步子要隨著唱腔與過門走的。倒板完了,在接唱下句之前,打鼓的起『篤落』,先唱許多『噯噯噯』。這在別的戲裡,也是很少見的。我不是說過醉步要左右晃搖了走的嗎?我大致來規定一下,在使這幾個『噯噯噯』腔的時候, ...
梅蘭芳, 2014
7
熱血痕:
來的人中一個說道:「不必同他多講,且帶了轉去,聽官處置。」老頭兒見了,摸不著頭腦,驚得身似篩糠,立得遠遠的。來的人中一個走攏去喝道:「快把他們帶的東西通拿出來,少了一件,提防你這顆老狗頭!」老頭兒戰兢兢地一一搬出。一個人見了盤螭劍,急取在手, ...
朔雪寒, 2014
8
西游记/袖珍文库
那小和尚即忙跑出,战兢兢的跪下道:“列位老爷,唐老爷请哩。”八戒笑道:“哥呵,他请便罢了,却这般战兢兢的,何也?”行者道:“看见我们丑陋害怕。”八戒道:“可是扯淡。我们乃生成的,那个是好要丑哩?”行者道:“把那丑且略收拾收拾。”呆子真个把嘴揣在怀里, ...
吴承恩, 1991
9
西游记 - 第 1099 页
那小和尚即忙跑出,战兢兢的跪下道: "列位老爷,唐老爷请哩。" A 戒笑道: "哥啊,他请便罢了,却这般战兢兢的,何也?》行者道: "看见我们丑陋害怕。"八戒道: "可是扯淡!我们乃生成的,那个是好耍丑哩! "行者道: "把那丑且略收拾收拾!呆子者口真个把嘴揣在怀 ...
吴承恩, 2010
10
Jōgan seiyō
呉兢, Umschlag 1: Hefte 1-9 ; Umschlag 2: Hefte 10-17 ZALT, ZALT, An einigen Stellen mit hs. Schriftzeichen: ... 躉農—〝"_〝` .」〝涯戰職」}膘用周. ^ '』〝二〝】. ′ ′【二孔)一」一【一}' ˊ "》′ . ′ '一:一 _〝`喜"戰兢兢.如脖屎‵ :一瞭‵一陣 J ~妍) ...
呉兢, ‎戈直, ‎Umschlag 1: Hefte 1-9 ; Umschlag 2: Hefte 10-17 ZALT, 1683

用語«战兢兢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から战兢兢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美联储加息谜底将揭晓分析师建议“试水温”
但分析人士担心,这一加息幅度可能会让部分投资者感到“战兢兢难以下咽”,所以加息12.5个基点会更适合一些。VTB的全球策略师麦金农说:“这一行动应会伴随着 ... «星岛环球网, 9月 15»
2
怕吓到金融市场?美联储不妨先加息12.5个基点“试水”
市场普遍预计如果美联储采取行动,这意味着将加息25个基点。但分析人士担心,这一加息幅度可能会让部分投资者感到“战兢兢难以下咽”,他们认为加息12.5个基点, ... «新浪网, 9月 15»
3
中国人的羊性和日本人的狼性
绵羊低等而愚昧,当狼咬翻那只大羊的时候,立即引起周围几十只羊的惊慌,四处奔逃。但不一会儿,羊群就恢复平静,甚至有几只绵羊还傻乎乎战兢兢地跺着蹄子,凑 ... «多维新闻网, 7月 15»
4
让唐僧动心的美女
长老战兢兢立站不住,似醉如痴。没及奈何,只得依从,揩了眼泪,强整欢容,移步近前。 唐僧不是不想在西梁女国招赘,只是他不敢:. 其一,遇到漂亮女人长老也心动, ... «凤凰网, 7月 15»
5
欧洲银行业之殇
欧洲银行业在美国“大刀”下已经胆战兢兢,而在上周脆弱的神经又面临新的冲击。葡萄牙第一大银行Banco Espirito Santo推迟支付债券本息,面临债券违约的风险, ... «环球老虎财经, 7月 14»
6
中国与好莱坞一线女星谁活得精彩?
当中国的一线女星在功成名之后,战兢兢鼓励自己去谈恋爱时,美国的一线女星已然活跃在联合国难民署,去年做的最轰动的事情是切了乳腺并号召全世界女性注意 ... «新浪网, 7月 14»
7
扣船只是先兆中国磨刀霍霍将对日本大开杀戒
... 日本企业够受的,日本往返于中国的商船和航班以后被扣事件还会发生,逼着小日本商界对中国胆战兢兢,日本企业自然就会被迫退出中国,失去了中国这个大市场, ... «中华网, 4月 14»
8
出租车司机只顾聊电台车速忽快忽慢乘客战兢兢
天津网讯 每日新报记者王曾 开车不打手机是为了保证行车安全,可一边开车一边拿着车载电台对讲器聊天解闷,乘客的乘车安全怎能保证?部分出租车上安装了 ... «天津网, 11月 13»
9
不明原因流鼻血祸因鼻咽部肿瘤
陈京,黝黑的面庞,眼睛里透着一丝的担心与忧虑,他战兢兢地向医生诉说自己的病情,断断续续流鼻血有五六年了,出血量不大,但频繁的流鼻血,使得原本有血色的 ... «三九健康网, 12月 11»
10
2011年河北公务员考试行测部分题目及解析
C项读音为:湛(zhàn)蓝,客栈(zhàn),战(zhàn)战兢兢,破绽(zhàn)百出。D项读音为:调(diào)函,粜(tiào)米,千里迢(tiáo)迢,武装挑(tiǎo)衅。故答案选D。 29.下列各句 ... «新浪网, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. 战兢兢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhan-jing-jing>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA