"沾粘"辞典での中国語の意味

中国語で沾粘の発音

沾	粘
zhān	zhān

中国語で沾粘はどんな意味ですか？

中国語辞典での沾粘の定義

スティッキー1.「スティッキー」。 2.一緒に、不可分。 3.アナロジーは鮮明で不運ではない。

沾粘 1.亦作"沾黏"。 2.联结在一起;不可分离。 3.比喻不干脆，不爽利。

沾粘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沾粘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沾粘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沾粘»という単語です。

• 中国語: 沾粘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: adhesiones
• 中国語翻訳家 - 英語: Adhesions
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: adhesions
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التصاقات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Спайки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: adesões
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Adhesions
• 中国語翻訳家 - フランス語: adhérences
• 中国語翻訳家 - マレー語: perekatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verwachsungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 癒着
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유착
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Adhesions
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dính
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒட்டுதல்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: adhesions
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Adezyonları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: adesioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zrosty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спайки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: adeziuni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι συμφύσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergroeiings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: adhesioner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: voksn

«沾粘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沾粘の使いかたを見つけましょう。沾粘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

助你好孕 - 第 xix 页

並沒冒辦法醫治'因此打算葷我做手術'將沾粘分離開 0 可是他又說'手術也可能導致更多的沾粘。我聽了覺得很害怕'想請問申彗盲沒盲万法可以去除沾粘的情形?量"婁 lD 口何謂沾粘戶斤言胃「沾粘」,是一種當身體組織受傷時'身體發生自行修復反應後所 ...

蔡鴻祺...等, 2001

太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 272 页

272 沾粘勁是推手勁的基礎,可以說沒有沾粘勁就不是太極'而仍是拙力。沾粘勁是外勞宮與夾脊穴形成的'背圓活,及胸前形成球形的感應,再配合手掌內勞宮穴的吞吐,引發出對方的反作用力,而我們順其力而產生沾粘勁 o 這就是前面說的「導引」是以「胎 ...

高壯飛, 2012

太极拳架与推手 - 第 67 页

在太极拳术中,运用拥、掘、挤、按、采、例、肘、靠作为攻防的基本措施,而要求贯彻沾粘连随的基本原则,反对顶扁丢抗。其实,拥就是沾。这两个术语在要求上和用法上是完全相同的。太极打手时,处处要有拥劲,随时要用意沾着对方。受力而失去拥劲,必将 ...

刘晚苍, ‎刘石樵, 1980

龙涎集 - 第 90 页

《太极拳论》中所说"无过不及,随曲就伸"就是指攻与守的具体方法和沾、粘、连、随运使中的具体法则。在推手的一切过程中,都要求具有沾粘连随的以柔用刚,不产生外形动作僵呆拙滞的"顶扁丢抗"四病。陈鑫说: "沾连粘随,会神聚精,运我虚灵,弥加整重"就是 ...

马国兴, 2005

生男生女就要這樣吃！: 最科學的寶寶性別優生法．打造好孕體質 - 第 22 页

子宮腔沾粘:大部分是流產手術造成的後遺症。子宮腔沾粘會影響胚胎著床,也可能導致流產。

林禹宏, 2015

完美全牛烹飪料理事典: 57道全世界都在享用的經典牛肉食譜 - 第 165 页

塔皮烤好後,取出,平均填入剛才炒好的牛肉青菜,再加入蛋液,最上面撒上起司,進烤箱烤 10 ~ 15 分鐘,直到表面金黃,刀子刺入塔餡中不會沾粘即完成。荳蔻粉:少許易犯錯誤 Common Error:在下,可以在上,也可以上下都有。大家對塔的印象可能都停留在蛋 ...

王永賢, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

水晶环入面糊盆,才沾粘便滚。文章糊了盛钱囤,门庭改作迷魂阵,清廉贬入睡馄饨。葫芦提倒稳。这首小令《中原音韵》题作《感怀》,《北词纪外集》题作《叹世》。它辛辣地讽刺了那些不择手段追求金钱的无耻之徒,从一个侧面揭露出元代社会的病态和世俗风气 ...

盛庆斌, 2015

3D印表機大解密--超級新手DIY一次搞定啦(電子書):

在列印之前,轉動白齒輪,先讓噴嘴擠一些線材的絲出來,由於噴嘴高溫,所以不要用手,用鑄子把擠出的線材絲夾掉,平時也可以用來將「加熱鋁塊,噴頭」上沾粘的料「夾掉」,這樣列印出來的作品會更完美,不會沾粘到一些多餘的殘料。 貼在玻璃平台上增加 ...

Tommy Lin（林永樂）, ‎碁峰資訊, 2014

太极拳常识 - 第 125 页

沾劲应用得好,与此颇为相似。粘不论对方手法及身法如何变化,个人之手臂永不使之离开对方之手臂,象把对方粘住似的。此劲与沾劲结合在一起谓之"沾粘劲"。连推手中不与对方脱离,而必须接续连绵,这就要使个人之力与对方之力有意识地连接起来, ...

周稔丰, 1978

别字辨析 - 第 39 页

玷拈黏沾粘玷( " ^ " ! ) ,拈( ^加) ,黏( ! ^。) ,沾 0 卜,粘卜 3 门)音近,形似或不似,义异。玷从玉,占声,形声字。本指白玉上的疵点、污迹,如白圭之玷、白璧微玷。用作动词,表示使之有污点,如玷污、玷辱。拈从手,占声,形声字。本指用指取物,现常用为用指头夹、 ...

向思鑫, 1985

用語«沾粘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沾粘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

烤肉10大秘訣在此第10個你想都沒想過

先烤帶油食材小虎建議，可以先烤帶有較多油脂的食材，讓烤網先沾上食材的油，接著烤其他食材時就比較不會沾粘網子。火勢很大時，不建議烤牛排、雞腿等厚度較厚 ... «蘋果日報, 9月 15»

甩掉腹中大患达文西手术防肠沾粘

所幸以达文西手术分离沾粘，并顺利完成手术，解决痛苦。 ... 卵巢癌与巨大子宫伴随严重骨盆腔沾黏手术以及以达文西手术成功治疗怀孕中妇女合併卵巢癌的案例等。 «三九健康网, 9月 15»

甩掉腹中大患達文西手術防腸沾粘

所幸以達文西手術分離沾粘，並順利完成手術，解決痛苦。 罹患子宮肌瘤、卵巢巧克力囊腫，傳統手術令人最擔心的是嚴重腸沾黏。 精密微創是全球外科手術的趨勢， ... «華人健康網, 9月 15»

三个中医方轻松治疗不育

侵入子宫的手术，有可能引发感染、沾粘、着床环境的破坏，造成无法孕育胎儿，所以事前的避孕观念是很重要的。 4、放松心情. 治疗后最令人伤心的结果，莫过一次次 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

设计和便捷性将成净水器选购因素

... 比较重，容易沾粘在净水器上，如果不及时的进行清洁，那么就容易滋生细菌；并且沾粘到净水器上的"油、烟"如果没有及时处理，还会导致净水器变色，影响净水器的 ... «慧聪网, 9月 15»

2015我国脱硫喷头行业现状及发展战略分析

从喷嘴的外观来观察判断，喷嘴是否已经表现出：外力变形、磨耗、腐蚀、阻塞、熔毁、沾粘结垢等现象。 3.喷雾形状改变、有明显条痕、无法喷雾的状况。 4.从喷嘴的外观 ... «每日经济新闻, 9月 15»

泫雅大尺度回归猫眼烟熏妆性感超A+级

刷睫毛膏的技巧就在于刷上第1层之后，一定要等睫毛膏干了后，再刷上第2层，就能避免睫毛毛彼此沾粘的情况产生。最后用眼线液稍微加强一下内眼线，注意眼头也 ... «环球网, 8月 15»

管道竟然会影响邻里关系！

因为焊接工具的模头用过度会发黑，从而破坏模头上的防沾粘材料，会导致在焊接过程中管道接口熔融时粘在模头上，导致管道虚焊，最终造成漏水；. 原标题: 管道竟然 ... «南方网, 6月 15»

iFixit：LG Urbane智能手表很容易维修

iFixit表示，LG Urbane维修和拆解可以从后盖进行，一旦你撬开胶水沾粘的后盖，取下电池之后就可以看到LG Urbane的主板，可以更换主板上大部分零组件，至于 ... «cnBeta, 5月 15»

惊！细菌竟吃掉心脏瓣膜

由于手术相当棘手，必须先处理心脏里头沾粘很严重的地方，通常开心脏会先把胸骨打开，接着将心包膜切开就可以看到心脏，但这位病患却是心脏因为沾粘而贴在 ... «光明网, 1月 15»