アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"长寿面"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で长寿面の発音

寿
chángshòumiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で长寿面はどんな意味ですか?

中国語辞典で«长寿面»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での长寿面の定義

長寿の麺1.古い卑劣な誕生日ケーキのスープと麺は麺を食べる。 長く人生の意味に生きる。 2.旧式の結婚式の麺が麺を食べる時。 长寿面 1.旧俗寿诞及汤饼筵所食之面条。寓长命百岁之意。 2.旧俗婚礼合卺时所食的面条。

中国語辞典で«长寿面»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

长寿面と韻を踏む中国語の単語


寿面
shou mian

长寿面のように始まる中国語の単語

矢射天狼
使
长寿
庶男

长寿面のように終わる中国語の単語

半斤八
把体
摆门
板刀
棒子
白首北
背风
阿婆

中国語の同義語辞典にある长寿面の類義語と反意語

同義語

«长寿面»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

长寿面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語长寿面を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への长寿面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«长寿面»という単語です。

中国語

长寿面
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

fideos de la longevidad
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Longevity noodles
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दीर्घायु नूडल्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الشعرية طول العمر
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Стаж лапша
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

macarrão da longevidade
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘায়ু নুডলস
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

nouilles de longévité
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

mi panjang umur
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Langlebigkeit Nudeln
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

長寿麺
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

장수 국수
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Umur mie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

mì trường thọ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வாழ்நாள் நூடுல்ஸ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दीर्घायुष्य नूडल्स
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Uzun Ömür erişte
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

tagliatelle longevità
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

makaron długowieczność
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

стаж локшина
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fidea longevitate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χυλοπίτες μακροζωία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Longevity noedels
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

livslängd nudlar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

levetid nudler
5百万人のスピーカー

长寿面の使用傾向

傾向

用語«长寿面»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«长寿面»の使用頻度を示しています。

用語«长寿面»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«长寿面»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«长寿面»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、长寿面に関するニュースでの使用例

例え

«长寿面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から长寿面の使いかたを見つけましょう。长寿面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
妈妈讲故事: 冬 - 第 4 页
冬 王一梅. 长寿面乌龟爷爷要过一百罗的生日了,小动物们想给乌龟爷爷送长寿面。小松鼠想: "长寿面当然是越长越好。"他送丢了一根像自己尾巴那么长的面条。鸟龟爷爷高兴兴地说: "哈相对谢你,送给我这么长的长寿 ...
王一梅, 2003
2
中华词源
抓周”的仪式一般都在吃中午那顿“长寿面”之前进行。讲究一些的富户都要在床(炕)前陈设大案,上摆:印章、儒释道三教的经书、笔、墨、纸、砚、算盘、钱币、账册、首饰、花朵、胭脂、吃食、玩具,如是女孩“抓周”还要加摆:铲子、勺子(炊具)、剪子、尺子(缝纫 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
3
一千个问题(下)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
为什么过生日要吃“长寿面”?在日常生活中,我们常常会看到过生日举办生日庆祝宴会的场面。不管是帝王将相还是布衣平民,只要按中国传统的方式庆贺生日,诸多议程中必定有个议程是庆贺的人和过生日的人一起吃长寿面(尤其是给老人庆祝生日),并且, ...
杨发兴, 2013
4
Elite Marriages: Naughty Cutie
可是今天你是寿星,应该吃长寿面,昨天是你给我煮的长寿面,今天就让我来吧。”想想说完,放开闻人墨的腰,打开冰箱拿里面的东西, “我给你做炸酱面好不好?” “好啊。”闻人墨没有拒绝想想的提议。 第693章春节1 想想做了一碗炸酱面跟闻人墨一起分食, ...
Hong Yan Tu, 2014
5
富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 50 页
刚刚章姑娘还捐话说,本应该是做烤会面的,只上一次叫自们尝过了,这次就做了北平的炸酱面。我想起每回过生日,娘给我做的长寿面了!日后大哥你过生日的时候,也可以让大嫂给你下长寿面! ”陈善昭那满心的思量被陈善嘉这一打岔,一时间竞哭笑不得。
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
满族民间礼仪 - 第 47 页
清初,长寿面作为办寿必吃的食品在盛京巳像现代过生日吃蛋糕一样普通。街面上还有专门做寿面的铺子。当时的寿面长度多在三尺以上,分量重达十余斤,购买的时候一般要凑成双数。摆放寿面时先要将寿面装成一束束的面束,盘成高高的塔形,给人以 ...
吴书纯, 2004
7
面食 - 第 46 页
【原料】豆面 300 克,白面 200 克,水 200 克,蒿籽面 10 克,小米面适【制法】 1 .将豆面、白面与蒿籽面放在一起混合均匀,加水和成硬面团,用擀杖反复轧压,使其光滑有劲时,揉光,盖湿布稍饧。 1 . ... 人们都想长寿,于是就流传下来生日、寿筵吃长寿面的习俗。
李先明, 2001
8
寿膳、寿酒、寿宴/饮食与长寿/中国长寿文化系列: 饮食与长寿 - 第 187 页
饮食与长寿 冷启霞, 王康. 葱粥增了 900 岁寿,仍然是有增无减,真个是吃了便宜又得寿。"神仙粥"的名称由此而来 ... 彭袓长寿面,面条也许你吃得多了,但多半没吃过彭祖长寿面。此面出现于汉武帝时.相传汉武帝一次过生日时,御厨绞尽心思.做了一桌面条.
冷启霞, ‎王康, 1993
9
毛泽东与他的卫士们 - 第 2 卷 - 第 619 页
李家骥看时间很长了,自己的头也有点晕,便扯了一下李银桥的衣服,示意酒喝得差不多了,该上长寿面了。毛主席在旁边也好像明白了李家骥的意思,笑笑说: "是不是该吃长寿面了? "李银桥马上对李家骥说: "快上面吧。"毛主席是比较爱吃面条的。他接过一 ...
李家驥, ‎杨庆旺, 1998
10
中国寿文化图话 - 第 160 页
当地自古以来都在这一天晚上吃"轩辕诞生寿面" ,二月初十到轩辕故里祠焚香祭祀,已形成了纪念黄帝诞生的"古刹大会"风俗。由此可见"长寿面"习俗历史之久远。还有一说,认为此俗来源于汉代东方朔的一句话:古代的彭祖为什么能活到八百岁?就是因为 ...
周艾久, ‎侯美莲, 2001

用語«长寿面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から长寿面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
一碗热腾腾的长寿面暖了老人心
最让他忘不了的是,今年3月份,他九十大寿当天,正要和一家人去饭店,没想到,社区主任郑秀萍领着两个人,把一碗热腾腾的长寿面送上家门。突如其来的幸福,让他 ... «新浪网, 8月 15»
2
复旦大学110岁的生日这碗长寿面有点啥?
110岁生日,是应该吃碗长寿面庆祝一下的。今天,2015年5月27日,是复旦大学110岁的生日。复旦的这碗长寿面里面,会有些什么呢? 复旦人常常把范文澜先生的 ... «东方网, 5月 15»
3
鸡肉炸酱长寿面
从记事时起,我吃遍了母亲做的各种美味的面条。 大概是面条吃多了,长大后的我,一见面条就皱眉头。可母亲还是注重大年时节的面条。她爱说,初一饺子初二面,身 ... «金羊网, 5月 15»
4
尼地震灾区小温馨:异国他乡的结婚纪念日和长寿面
中新网南京5月7日电(唐钰炜)一碗没有鸡蛋的长寿面;一条迟到的结婚纪念日提醒短信;一条洁白的感恩哈达……5月7日,刚从尼泊尔地震救援前线归来的救援队员汪 ... «中国新闻网, 5月 15»
5
列车长为生日旅客免费送上长寿面(图)
当热腾腾的长寿面送到老太太面前时,老太太吓了一跳,连忙说自己并没有点餐。张珺和陈柏梅笑着对视了一眼,没有解释什么,唱起了祝你生日快乐,送上了有列车长 ... «搜狐, 3月 15»
6
汕头路社区食堂开展爱心活动6米长寿面送寿星
本报讯(记者贾志伟) 长寿面寓意健康长寿,过生日吃长寿面的习惯由来已久。近日,汕头路社区服务中心社区食堂别出心裁,为所有登记就餐的老人们准备了一份 ... «半岛网, 1月 15»
7
张晓龙首办庆生被粉丝催婚下厨煮长寿面备好礼
搜狐娱乐讯7日,张晓龙帅气出席了粉丝为自己准备的生日会,当日虽然是作为寿星身份登场,但张晓龙仍自掏腰包为全部到场粉丝准备了数万元的豪礼,更现场与粉丝 ... «搜狐, 12月 14»
8
视频:揭秘刘汉案专案组-一碗长寿面改变其态度
简介: 3日晚,第五届“我最喜爱的人民警察”评选活动颁奖晚会在汉举行,侦办刘汉、刘维特大黑社会性质组织犯罪集团案专案组当选。 2013年3月至2014年2月,在党 ... «新浪网, 11月 14»
9
浙江一根长寿面长达240米韧性十足可当跳绳
潘周家村手工面,又称长寿面,制面历史可上溯600年。作为金华市非物质文化遗产,“一根面”制作的最高境界,就是“锅有多大,面有多长”,可以拉上好几公里,够一两 ... «腾讯网, 11月 14»
10
过重阳节领长寿面[图]
重阳节前夕,桃苑社区开展了“九九重阳节浓浓敬老情”重阳节送祝福活动,为社区100多位70岁以上的老人送上寿面和健齿牙膏等礼品,祝福老人们节日快乐、健康长寿 ... «大江网, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 长寿面 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhang-shou-mian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう