"爪翦"辞典での中国語の意味

中国語で爪翦の発音

爪	翦
zhǎo	jiǎn

中国語で爪翦はどんな意味ですか？

中国語辞典での爪翦の定義

Claw翦1.「爪C」とも呼ばれます。 2.指の爪と爪を整えます。

爪翦 1.亦作"爪C"。 2.修剪手指甲和脚趾甲。

爪翦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の爪翦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への爪翦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«爪翦»という単語です。

• 中国語: 爪翦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: garra tijeras
• 中国語翻訳家 - 英語: Claw scissors
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कैंची पंजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مخلب مقص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Коготь ножницы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: garra tesoura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁচি নখর
• 中国語翻訳家 - フランス語: griffe ciseaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: cakar gunting
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Krallenschere
• 中国語翻訳家 - 日本語: はさみ爪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가위를 발톱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cakar gunting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: claw kéo
• 中国語翻訳家 - タミル語: கத்தரிக்கோல் CLAW
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कात्री नख्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: makas pençe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Claw forbici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: claw nożyczki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кіготь ножиці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: claw foarfece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νύχι ψαλίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klou skêr
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Claw sax
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klo saks

«爪翦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から爪翦の使いかたを見つけましょう。爪翦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

髪鬚爪: 關於它們的風俗 - 第 xix 页

關於它們的風俗 江紹原 爪斷鬚之謂;一云截爪兼剁 1 髮;一云蚤是翦爪而揃是展通鬚(頁 1 二一三) ;今咪「蚤揃」一 I 字應作何解,奥 2 ^衆說紛紛。一云此是倒文,實卽揃(翦)爪之謂;一云翦 0 ;琳則及見 1 注而不及深求其義。究之 1 - ^非 1 注,而呂非周公, ^更 ...

江紹原, 1928

禮記正義(曲禮): - 第 86 页

吉時婦人以次侍逐,猶不得嚮人自説道己無罪而君惡,故見放退也。〇「不説人以無罪」者,善則稱君,過則稱己。今雖放祭先也。夫食盛饌則祭食之先,喪凶,故不祭也。: | ; 8 曰「蚤翦」,謂爪翦鬚也。〇「不祭食」者,祭,也。窬,剔治鬚髮也。吉則治翦爲飾,凶故不翦也 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

Liushu biantong

屾則材獗貌敗止四剪 M 酗矸上吟訓同剪甩丈王世子公族無宮型爪翦其"口止口止′彗也周癮旬師注作不踐其類踐茲演切履也蹋也洲刷劌誥 I 疵屾屾躲 l 犖蛌叉跣英蹦]皿加酗我別跣昔號昆親地也加圃劌詔剴漢文紀給裹事服臨者皆無踐服虔日踐翦也謂屾 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

闻一多全集: 庄子编 - 第 422 页

化之遗制也。不爪翁马叙伦曰: "《礼记,曲礼》: '大夫士去国境,为坛位,鄉国而哭,素衣,索裳,素冠,彻缘, II 屦,素蔑,乘輋马,不蚤黹。,郑《注》曰: '蚤读为爪,窬,窬糞也。,《淮南子,兵略训》曰'君若许之,臣辞而行,乃爪翦。'伦谓不爪黹者,不刮黉也。《曲礼》之蚤为搔省,《 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 422 页

化之遗制也。不爪翦马叙伦曰: "《礼记,曲礼》: '大夫士去国境,为坛位,鄉国而哭,素衣,素裳,素冠,彻缘,鞮屦,素蔑,乘髦马,不蚤窬。'郑《注》曰: '蚤读为爪,窬,窬鬓也。'《淮南子,兵略训》曰'君若许之,臣辞而行,乃爪前。,伦谓不爪窬者,不刮鬓也。《曲礼》之蚤为搔省,《 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

鷹爪王:

第二十三回泛扁舟淫孀漏網鷹爪王憤怒之下仗著兩膀有千斤臂力,捧起這塊巨石有四五百斤重,往下猛的一砸。只聽得「噗通」一聲巨響,沒砸著小舟,落入水中。只因為這段矗立的神女峰頭,上面是往外探著,越往下越往裡凹進去,小船是緊貼著山根下。

鄭證因, 2014

古汉语的名动词类转变及其发展

10.2 文体的特定内容对词类转变的影响某一文体的文本一般都有其相对封闭的记述描写的内容。这些相对特定的内容所涉及的某些行为活动由于比较生僻,在当时的汉语中尚没有专门的表达形式,所以就拿表示与该行为活动密切相关的事物的名词来 ...

张文国, 2005

莊子論文集 - 第 13 页

故不爪翦不穿耳也。下文云。形〈」鈉足以爲^。彼&水卜條取&者而 3 。於此^爲冉制。耍 21 ^ 1 時風俗如此。乃今爲夭子采擇娘御。脫不中采。^必仍^歸別嫁與人。若先爲爪^不穿耳。^必古時之^女不爪翦。不穿耳。及其嫁也。^爲之爪^穿耳。以別之於處女也 ...

陳新雄, ‎于大成, 1976

名物考

在当时人们的心目中,有一种根深蒂固的观念,即认为身体上的一切,包括头发和爪甲,全都受之于父母,是生命的一部分,容不得丝毫的损伤,否则就是对生命的亵渎, ... 但成汤不忍心杀民为牲,于 代社会对女性的纤纤十指,也有着独特之诸御,不爪翦,不穿耳。

高春明, 2001

Tongsu bian

死狗又無狐魅」不成村菝顏纖 H ^諺]]火在朝陑叭嚨紲旺摳朧毓唰屾啵 m 沁苯觴心氏黜傷國國柴異基要俗諺{滌荖學庵第滸引諺崗且醫納喻勍葬破由豕』」爾腓翼引祟 ˊ〝'露』〝日巾]爪翦韭〔田團束棐博議引屾〝...眕′焚春帽進士聯彥吏 ˋ 」槁蚓韆冪犬措 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760