アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"折腾"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で折腾の発音

zhēténg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で折腾はどんな意味ですか?

中国語辞典で«折腾»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での折腾の定義

トストス:①何度も何度も何度も何度も何度も繰り返して叩く:前後にトスする|長い時間投げてやり直さなかった。 ②拷問:病気は彼を苦しめる。 折腾 折腾 : ①翻来覆去;反覆捣弄:来回折腾|折腾了半天,也没修好。 ②折磨:这病把他折腾苦了。

中国語辞典で«折腾»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

折腾と韻を踏む中国語の単語


不腾腾
bu teng teng
倒腾
dao teng
冲腾
chong teng
勃腾腾
bo teng teng
吹腾
chui teng
呆不腾
dai bu teng
奔腾
ben teng
崩腾
beng teng
打腾腾
da teng teng
捣腾
dao teng
暴腾
bao teng
波腾
bo teng
炽腾
chi teng
爆腾
bao teng
超腾
chao teng
蹈腾
dao teng
蹿腾
cuan teng
饱腾
bao teng
饱腾腾
bao teng teng
驰腾
chi teng

折腾のように始まる中国語の単語

寿
庭槛
乌巾
线

折腾のように終わる中国語の単語

忽腾
昏腾
烘腾
虎跃龙
黄腾
黑腾
鼓腾

中国語の同義語辞典にある折腾の類義語と反意語

同義語

«折腾»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

折腾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語折腾を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への折腾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«折腾»という単語です。

中国語

折腾
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Toss
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Toss
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

टॉस
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تقلب في فراشه
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

жеребьевка
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Toss
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শিরসঁচালন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

tirage au sort
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Toss
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Toss
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

トス
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

동전 던지기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Toss
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

quăng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டாஸ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

नाणेफेक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

atmak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Toss
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

rzut
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

жеребкування
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

căzătură de pe cal
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανάρριψη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

loot
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

slänga
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Toss
5百万人のスピーカー

折腾の使用傾向

傾向

用語«折腾»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«折腾»の使用頻度を示しています。

用語«折腾»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«折腾»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«折腾»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、折腾に関するニュースでの使用例

例え

«折腾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から折腾の使いかたを見つけましょう。折腾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
处世三不:不生气不抱怨不折腾:
以处世做题,以不生气、不抱怨、不折腾做眼,用故事和哲理告诉读者:生气伤人伤己,抱怨天怒人厌,折腾耗时耗力。掌握了“三不”处世智慧,你的人生就会变得很精彩!心若改 ...
沈小洁, 2014
2
《紅色帝國》:
毛不甘於現狀,不是因為有什麼具體改造世界的藍圖,而就是想折騰,折騰出名堂。他是個從不安於現狀——不安於任何現狀的人。從他自我敘述的思想軌跡來看,他對理想從來就沒有過什麼背書,他既不背書理想的道德品質,也不背書一個確定的社會理想。
中國研究院, ‎明鏡出版社, 2014
3
敢折腾才能成骨干
本书主要内容包括:组织太需要骨干了;什么样的人能成骨干;折腾起来,人人都能成骨干;在折腾中成长,共4部分。
吴宏彪, ‎张智慧, 2008
4
折腾十年: 我的青葱岁月
那一年,天塌了,我们还挺乐,是不是有点儿傻啊?但那时我们不这样认为。我们认为是赶上了千载难逢的好时代。我们那时人,算算距今已有37年,好家伙,民国才多少年哪!遥远的年代啊.
清秋子, 2006

用語«折腾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から折腾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
沃尔玛版1号店折腾开局大量中层员工排队离职
北京商报讯(记者邵蓝洁)完全进入“沃尔玛时代”的1号店开始了“折腾”。北京商报记者昨日从多位1号店离职员工处获悉,大量员工离职的情况正在1号店内部发生,与 ... «新浪网, 9月 15»
2
短期或重回平台下轨整体折腾格局依旧
自8月底触及2850反弹以来,市场在3000-3250区域已折腾近三周,虽然看涨或看跌的投资者都不少,然市场并无明显趋势,整体就是一个折腾格局,折腾的区域大致 ... «金融界, 9月 15»
3
女子骑在600年文物上玩自拍"折腾"近5分钟(图)
徐先生说,这可是600多年前的文物古迹,也是世界文化遗产,不知这位“美女”刚才一番折腾的时候,有没有注意到,在她的身旁,就立着一块醒目的牌子,上面写着“请 ... «新华网, 9月 15»
4
股市折腾几年:难以割舍的韭菜心情
那么我就等着吧,我也不明白股票跌了可以补仓降低成本,反正就是傻傻的等,等我的股票回本,终于等到回本时就马上出仓了,如此的几个轮回之后,折腾折腾去的 ... «新浪网, 8月 15»
5
“港股捉妖记” 从被妖股折腾到变成妖怪
心想买了就放那吧,不想再折腾了。买完后不久,股价一路狂跌,好似瀑布似的,不明究里,什么超卖技术指标背离指标,一概没用。等跌到1毛多的时候,就有通知来给 ... «新浪网, 8月 15»
6
券商称市场进入敏感期8月行情将反复折腾
上周(8月3日~8月7日),市场跌宕起伏,周二市场出现力度较大的反弹后,周三冲高后遇10日均线后受阻,周四市场又再次低开回到前期低位震荡。周五两市高开高走 ... «新浪网, 8月 15»
7
市民办证时遭“折腾” 多省份取消头胎准生证
7月初,刚怀第一胎的张女士去所在乡镇办理准生证时,被告知其在省内某地市已生育过两胎,不能再办理准生证了。 准生证沦为“折腾证”,是很多市民共同的看法。 «中国新闻网, 8月 15»
8
专访莫天全:盲目私有化是瞎折腾搜房不跟风
搜房如要折腾,也是优先折腾业务与公司转型,而非私有化。 折腾私有化或 ... 莫天全说,“折腾什么呀,下市、上市,来来回回,反而对公司基本业务有影响。” 他表示, ... «腾讯网, 6月 15»
9
暴风的富翁怎么一路“折腾”出来的
暴风科技以上市后连续36个涨停震惊两市后,微信中流传起“三年前月薪8000,今朝坐拥4000万”的贴子,那是暴风的招聘广告。 这家近三年支付版权费用才1个多亿( ... «Baidu, 6月 15»
10
不堪子女为财产继承反复折腾再婚老夫妻求离婚
子女为财产继承反复折腾,二老苦不堪言。昨日,八旬老夫妻包车从光谷赶到硚口,互相搀扶找到民政局求离婚。 14日下午5时许,硚口区民政局的工作人员迎进一位86 ... «中国新闻网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 折腾 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhe-teng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう